Tradução de "permanecem no passo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, algumas questões permanecem questionáveis. | Nevertheless, some communautarian issues remain. |
| Por isso, permanecem no controle dos aeroportos. | So they remain in control of the airports. |
| Então isso é no quero guiar vocês passo a passo. | So that's what I want to walk you through. |
| Seu passo indeciso no mundo. | Her wavering step into the world. |
| Próximo passo no meu processo. | Next step in my process. |
| Passo A, Passo B, Passo C. Por aí. | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
| No entanto, estas pessoas permanecem praticamente invisíveis, sem voz política. | Nevertheless, they remain all but invisible, with no political voice. |
| Enquanto espera por Richard, Emmeline e Paddy permanecem no barco. | While waiting for Richard, Emmeline and Paddy remain in the boat. |
| , permanecem em vigor. | The acts of the institutions, bodies, offices and agencies adopted on the basis of the treaties and acts repealed by Article IV 437 shall remain in force. |
| No interior dos edifícios laterais , só algumas superfícies permanecem no seu estado original . | Inside the wing buildings , only a few surfaces have been preserved in their original state . |
| Peter Diamandis no nosso próximo grande passo | Peter Diamandis on our next giant leap |
| No entanto , todos estes modelos permanecem extremamente estilizados em algumas dimensões . | Nevertheless , all these models remain highly stylised along some dimensions . |
| Hipógea os cotilédones permanecem no solo, como por exemplo a ervilha. | The coleorhiza is the first part to grow out of the seed, followed by the radicle. |
| Ilustração O tratamento estatístico é reflectido passo a passo no balanço , da forma seguinte IFM A P | Illustration The statistical treatment is reflected in the balance sheet , step by step , as follows MFI A L |
| Passo a passo, ela vai diminuir, | Step by step, it does narrow. |
| De fato, vou passo a passo. | Really, I go step by step. |
| Permanecem desafios muito importantes. | Major challenges remain. |
| contudo , permanecem alguns riscos . | however , some risks remain . |
| Permanecem , contudo , desafios importantes . | However , important challenges remain . |
| Permanecem , contudo , vários desafios . | However , several challenges remain . |
| Essas alegações permanecem controversas. | These claims remain controversial. |
| Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo. | Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. |
| Outro passo e você vai cair no precipício. | Another step, and you will fall down the precipice. |
| Eu não passo o dia inteiro no Facebook. | I don't spend the whole day on Facebook. |
| Mas os nossos mercados financeiros, cada vez mais míopes, permanecem no meio. | But our increasingly shortsighted financial markets stand between the two. |
| d ) Ilustração O tratamento estatístico é reflectido passo a passo no balanço , da forma seguinte IFM A P | ( d ) Illustration The statistical treatment is reflected in the balance sheet , step by step , as follows MFI A L |
| No caso de operações de cedência de títulos , estes permanecem no balanço da entidade cedente . | In the case of security lending transactions , the securities shall remain on the transferor 's balance sheet . |
| No caso de operações de cedência de títulos , estes permanecem no balanço da entidade cedente . | In the case of security lending transactions , the securities shall remain on the balance sheet of the transferor . |
| Nyi Lynn Seck fornece instruções passo a passo sobre como baixar os livros no site da Universidade de Washington. | Nyi Lynn Seck has step by step instructions on how to download from the University of Washington's site. |
| O Secretariado Geral do Parlamento Europeu e os seus serviços permanecem no Luxemburgo . | The General Secretariat of the European Parliament and its departments shall remain in Luxembourg . |
| O Secretariado Geral do Parlamento Europeu e os seus serviços permanecem no Luxemburgo . | Article 57 Any person whose application to intervene has been dismissed by the Court of First Instance may appeal to the Court of Justice within two weeks from the notification of the decision dismissing the application . |
| No entanto, as dúvidas sobre esta despedida permanecem, especialmente considerando as datas conflitantes. | However, questions regarding this parting remain, especially considering the conflicting dates. |
| Acho que precisamos ser mais explícitos no passo dois. | I think you need to be more explicit here in step two. |
| Manipuladores de páginas são apenas um passo no processo. | Page handlers are only one step in the process. |
| Mas muitos também permanecem cépticos. | But many also remain skeptical. |
| As actuais taxas permanecem apropriadas . | The current rates remain appropriate . |
| Forças de segurança permanecem alertas | Security forces stand in alert |
| Esses laços permanecem até hoje. | These ties have continued up to the present. |
| Treze por cento permanecem indecisos. | Thirteen percent remain undecided. |
| Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção. | She moved step by step, invariably in the same direction. |
| Certifique se de segui los passo a passo. | Be sure to follow them step by step. |
| A batalha terá ocorrido no vale denominado Valcarlos, hoje ocupado por uma aldeia com o mesmo nome, e no próximo passo Ibañeta (passo de Roncevaux). | The battle is said to have been fought in the picturesque valley known as Valcarlos, which is now occupied by a hamlet bearing the same name, and in the adjoining pass of Ibañeta (Roncevaux Pass). |
| Assim, o passo interessante na definição é o passo sucessor, não o passo dos ordinais limites. | Thus, the interesting step in the definition is the successor step, not the limit ordinals. |
| Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo! | So let us analyze those cases step by step! |
| Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
Pesquisas relacionadas : Permanecem No Atendimento - Permanecem No Alvo - Permanecem No Controle - Permanecem No Emprego - Permanecem No Limbo - Permanecem No Local - Permanecem No Local - Caiu No Passo - Passo No Tempo - Cair No Passo - Manter No Passo - Estadia No Passo - No Passo Com - Passo No Pedal
