Em modo de espera, no 3.	OK, Number Three.
Modo de Espera	Wait Mode
Nós e é isto que eu quero salientar em terceiro lugar não podemos de modo nenhum permanecer alheios.	The third point I want to make is that we absolutely cannot stand aside.
Deste modo, não se espera atividade clínica em doentes com estas mutações.	Therefore, clinical activity in patients with these mutations is not expected.
Um modo aceitável para descobrir q seria ajustar V até a gota de óleo permanecer fixa.	One conceivable way to work out q would be to adjust V until the oil drop remained steady.
Deste modo, não se espera que fondaparinux interaja com outros	Fondaparinux does not inhibit CYP450s (CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, ici
De igual modo, todos os aspectos essenciais da política económica deverão permanecer da responsabilidade dos Estados Membros.	In the same way, all essential aspects of economic policy must remain the responsibility of the Member States.
Dificuldades em adormecer ou em permanecer adormecido	Difficulties with falling or staying asleep
Espera mos que este aspecto seja tomado em consideração e que seja tratado pela Comissão dum modo correcto.	At the same time it is intended to introduce significant improvements with a view to increasing the effectiveness and the flexibility of the operation of the fund.
dificuldade em permanecer alerta, dormência ou sensação de formigueiro,	difficulty remaining alert, numbness or tingling feeling,
Permanecer?	Remain?
Em Espera	Queued
Em espera	Waiting
Em espera	Queued
Em espera	Held
Mas insiste em permanecer ligada a ele.	Yet you insist on remaining tied to him.
Dum modo geral, o Grupo Socialista apoia esta directiva e espera que entre em vigor o mais rapidamente possível.	In general, the Socialist Group supports this directive and hopes to see it enter into force as quickly as possible.
Gostaria de permanecer anônimo.	I'd like to remain anonymous.
Permanecer dentro de casa.	Stay inside of the house.
Deste modo, espera se que a eficácia de Aerius liofilizado oral seja idêntica à de Aerius comprimidos.	Therefore, the efficacy of Aerius oral lyophilisate is expected to be the same as with the Aerius tablet formulation.
Deste modo, espera se que a eficácia de Aerius comprimido orodispersível seja idêntica à de Aerius comprimidos.	Therefore, the efficacy of Aerius orodispersible tablet is expected to be the same as with the Aerius tablet formulation.
Deste modo, espera se que a eficácia de Azomyr liofilizado oral seja idêntica à de Azomyr comprimidos.	Therefore, the efficacy of Azomyr oral lyophilisate is expected to be the same as with the Azomyr tablet formulation.
Deste modo, espera se que a eficácia de Azomyr comprimido orodispersível seja idêntica à de Azomyr comprimidos.	Therefore, the efficacy of Azomyr orodispersible tablet is expected to be the same as with the Azomyr tablet formulation.
Deste modo, espera se que a eficácia de Neoclarityn liofilizado oral seja idêntica à de Neoclarityn comprimidos.	Therefore, the efficacy of Neoclarityn oral lyophilisate is expected to be the same as with the Neoclarityn tablet formulation.
Deste modo, espera se que a eficácia de Neoclarityn comprimido orodispersível seja idêntica à de Neoclarityn comprimidos.	Therefore, the efficacy of Neoclarityn orodispersible tablet is expected to be the same as with the Neoclarityn tablet formulation.
Deste modo, espera se que a eficácia de Aerius comprimido orodispersível seja idêntica à de Aerius comprimidos.	Therefore, the efficacy of Aerius orodispersible tablet is expected to be the same as with the Aerius tablet formulation.
Deste modo, espera se que a eficácia de Azomyr comprimido orodispersível seja idêntica à de Azomyr comprimidos.	Therefore, the efficacy of Azomyr orodispersible tablet is expected to be the same as with the Azomyr tablet formulation.
Deste modo, espera se que a eficácia de Neoclarityn comprimido orodispersível seja idêntica à de Neoclarityn comprimidos.	Therefore, the efficacy of Neoclarityn orodispersible tablet is expected to be the same as with the Neoclarityn tablet formulation.
A nave foi então colocada em modo de espera, sem possibilidade de comunicação, voando com baterias que não haviam sido desenvolvidas para estatarefa.	The craft was therefore put into standby mode, with no possibility to communicate, flying on batteries that were originally not designed for this task.
Inércia significa que a tendência a querer permanecer em repouso, não nada, ou permanecer em movimento, mas eu não vou em que muito.	Inertia means the tendency to want to stay at rest, not do anything, or stay in motion, but I won't go into that too much.
Espera, espera, espera.	Just hold on, hold on, hold on. OK.
Colocar em Espera	Queue
Pôr em espera	Hold
Pôr em espera	Hold
Pacotes em Espera	Packages in Queue
Mantenhaos em espera.	All right, hold them.
Permanecer aqui?	Remain here?
Deste modo, não se espera que Cholib afete as concentrações plasmáticas de substâncias metabolizadas pelo CYP 3A4.	Therefore, Cholib is not expected to affect plasma concentrations of substances metabolised via CYP 3A4.
Eu preferia permanecer em casa do que sair.	I would rather stay home than go out.
A identidade do delator precisa permanecer em segredo.	The informer's identity has to remain secret.
Mas se desejar permanecer mais tempo em Jerusalém...	But if you desire to remain in Jerusalem longer...
Ou seja, a segunda lei afirma, à grosso modo, que a desordem de um sistema isolado só pode crescer ou permanecer igual.	These macroscopic variables can, e.g., refer to the total volume, the positions of pistons in the system, etc.
Tencionamos permanecer sempre vigilantes, de modo a garantir que a confiança na cadeia alimentar europeia seja plenamente restabelecida, o mais brevemente possível.	We intend to remain vigilant at all times so as to guarantee that confidence in the European food chain is fully restored, sooner rather than later.
Optou por fechar o KCall. Repare que o KCall não irá sair de facto, mas irá permanecer activo na bandeja do sistema enquanto espera pela recepção das chamadas.	You have requested to close KCall. Note that KCall will not actually quit, but it will stay active in the system tray waiting for incoming calls.
Vamos. Espera, espera, espera.	I'm the one that found Braddock in the first place.

Pesquisas relacionadas : Permanecer Em Espera - Em Modo De Espera - Em Modo De Espera - Modo De Espera - Modo De Espera - Modo De Espera - Modo De Espera - Colocado Em Modo De Espera - Modo De Espera Profunda - No Modo De Espera - Em Espera - Em Espera - Em Espera - Em Espera

Display this page in English