Tradução de "permite detectar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Detectar - tradução : Permite - tradução : Permite - tradução : Permite - tradução : Permite - tradução : Permite detectar - tradução : Permite detectar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
EON ( Enhanced Other Networks ) Permite ao receptor detectar informações de trânsito. | EON (enhanced other networks) Allows the receiver to monitor other networks or stations for traffic programmes, and automatically temporarily tune into that station. |
Este campo permite detectar um erro aquando da introdução do número completo. | This field allows detection of any error when capturing the whole MRN. |
Este campo permite detectar eventuais erros aquando da introdução dos quatro primeiros campos do GRN. | This field allows detection of any error when capturing the first four fields of the GRN. |
A comparação entre as medidas legislativas consideradas fundamentais pelas três instituições permite detectar uma coincidência apreciável no tocante ao mínimo juridica | A comparison of the legislative measures regarded as fundamental by the three institutions shows that they coincide to a considerable degree regarding the minimum which may be legally required of the Council of Ministers in order to fulfil the obligation of guaranteeing effective freedom to |
Em conjunto com uma câmara Web e com o pacote Video4Linux, isto permite lhe detectar quando você não estiver mais ao seu computador e permite pôr o kopete automaticamente em Ausente. | In conjunction with a webcam and the Video4Linux package, this lets you detect when you're no longer at your computer and have kopete automatically become Away. |
Detectar | Probe |
Detectar | Probe |
Detectar | Detect |
Detectar | to detect the presence of |
Auto detectar | Auto detect |
Detectar Automaticamente | Auto Detect |
Auto detectar | Autodetect |
Auto detectar | Autodetect |
Detectar Automaticamente | Auto Detect |
Detectar Automaticamente | Detect Automatically |
Auto Detectar | Auto Detect |
Detectar Ciclos | Cycle Detection |
auto detectar | autodetect |
Detectar a plataforma | Detecting the platform |
Detectar Margensimage effect | Detect Edges |
Detectar os pontos | Detect dotted |
Detectar os 'triplés' | Detect triplets |
Poderá detectar um | need medical attention. |
Poderá detectar um | You may experience |
Na maioria dos casos, o utilizador deverá ter isto ligado. Permite ao KDE detectar automaticamente a introdução de placas e os eventos da ligação de leitores. | In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically detect card insertion and reader hotplug events. |
Esta propriedade permite lhe escolher o tipo das legendas externas. O auto diz ao kplayer para detectar o tipo com base na extensão do ficheiro de legendas. | This property allows you to specify the type of the external subtitles. The auto option tells kplayer to determine the type based on the subtitle file extension. |
Auto Detectar o Unicode | Auto Detect Unicode |
Auto Detectar a Codificação | Auto Detect Encoding |
Auto Detectar a Codificação | Total |
Auto detectar a língua | Autodetect language |
Testes para detectar anemia | Testing for anaemia |
Não consigo detectar nenhum padrão. | I can't detect any pattern. |
Detectar Automaticamente a Máquina Fotográfica | Auto Detect Camera |
Tentar detectar os ficheiros modificados | Try to detect modified files |
Detectar as Propriedades da Janela | Detect Window Properties |
Detectar as Propriedades da Janela | Detect Window Properties |
Testes para detectar problemas hepáticos | Testing for liver problems |
O ConsoleKit permite ao PowerDevil detectar se a sessão actual está activa, pelo que é muito útil se tiver mais de um utilizador ligado no seu sistema ao mesmo tempo. | ConsoleKit lets PowerDevil detect whether the current session is active, which is useful if you have more than one user logged into your system at any one time. |
Pamela Meyer Como detectar um mentiroso | Pamela Meyer How to spot a liar |
Detectar e Transferir com o digiKamComment | digiKam Detect and Download |
Detectar automaticamente o tipo de VideoCD | Autodetect VideoCD type |
A Detectar a Sua Plataforma Actual | Detecting Your Current Platform |
Detectar automaticamente a configuração do 'proxy' | Automatically detect proxy configuration |
Detectar o ecrã como inactivo após | Detect desktop as idle after |
A Detectar Automaticamente o seu Dispositivo | Autodetecting Your Handheld |
Pesquisas relacionadas : Detectar Fraudes - Para Detectar - Transportadora Detectar - Stall Detectar - Posição Detectar - Detectar Sinais - Detectar Se - Placa Detectar