Tradução de "pernas balançando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas está balançando assim em equilíbrio. | But it's being balanced like that in equilibrium. |
| Um homem gritou algo, balançando a mão. | A man shouted something, waving his hand. |
| Um homem gritava algo, balançando a mão. | A man shouted something, waving his hand. |
| O cachorro, balançando o rabo, seguia seu dono. | The dog, wagging its tail, followed its master. |
| DD isto é algo que chamo balançando na chuva. | DD This is something I call swinging in the rain. |
| Ela tem tentáculos balançando, girando em volta desse jeito. | It's got tentacles dangling, swirling around like that. |
| Estão balançando a cabeça, mas só alguns a balançam com firmeza. | Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly. |
| A cadeira era alta demais, e fiquei com os pés balançando. | The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air. |
| Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte. | All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. |
| Este é um escorpião de oito pernas, uma formiga de seis pernas e um centípede de quarenta e quatro pernas. | This is an eight legged scorpion, six legged ant, forty four legged centipede. |
| Todo mundo correu para perto dele, gritando, todos gritavam, balançando os dossiês. | Everybody ran to his chair there was screaming there was yelling, waving of their dossiers. |
| O que eu não mostrei a você você tem aquele negócio balançando? | KB What I didn't show you was you got that swinging thing going? |
| As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo. | People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. |
| AM Nessas pernas? | AM In these? |
| Cheryl Nessas pernas. | SS In these. |
| Atire nas pernas! | Shoot for the legs! |
| Descobrimos que poderíamos fazer insetos, aranhas, que estão próximas coisas com pernas, coisas com pernas e asas, coisas com pernas e antenas. | We found we could do insects, spiders, which are close, things with legs, things with legs and wings, things with legs and antennae. |
| E quero que solte essa energia negativa balançando de um lado para outro. | And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side. |
| ele não tinha pernas. | he has no legs. |
| Ele não tinha pernas. | He's got no legs. |
| Eu vi suas pernas. | And then I saw her legs. |
| Boca grande. Pernas curtas. | Big mouth. Short legs. |
| Minhas pernas ainda doem. | My legs still hurt. |
| Ele tem pernas longas. | He has long legs. |
| Ela tem pernas compridas. | Her legs are long. |
| Tom tem pernas finas. | Tom has skinny legs. |
| Mary tem belas pernas. | Mary has nice legs. |
| Ela cruzou as pernas. | She crossed her legs. |
| Vou estender as pernas. | I'm going to stretch my legs. |
| Tom cruzou as pernas. | Tom crossed his legs. |
| Tom esticou as pernas. | Tom stretched out his legs. |
| Você depilou as pernas? | Did you shave your legs? |
| Nadar fortalece as pernas. | Swimming strengthens the legs. |
| Você tem belas pernas. | You have beautiful legs. |
| Maria depilou as pernas. | Mary shaved her legs. |
| Tom depilou as pernas. | Tom shaved his legs. |
| Tom descruzou as pernas. | Tom uncrossed his legs. |
| Maria cruzou as pernas. | Mary crossed her legs. |
| Maria descruzou as pernas. | Mary uncrossed her legs. |
| Nossas pernas se tocaram. | Our legs touched. |
| Olhos vermelhos, pernas alaranjadas. | The eyes are red and the legs are orange. |
| Está em toda parte, está ao seu redor, e o espaço está balançando caoticamente. | It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically. |
| Alguém pegue as pernas dianteiras. | Somebody get the front legs. |
| Cobras ocasionalmente nascem com pernas. | Snakes are occasionally born with legs. |
| Eu não entendo as pernas. | I don't understand the legs. |
