Tradução de "personagem que" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Personagem - tradução : Personagem - tradução : Personagem - tradução :
Palavras-chave : Character Persona Figure Main Play

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cada personagem pode aprender três Quickenings, que são exclusivas para esse personagem.
Each character can learn three Quickenings, which are unique to that character.
Ver também Personagem Personagem histórica Ficção
Imaginary People A Who's Who of Modern Fictional Characters.
O personagem principal é um personagem jovem.
The main character is a young character.
Cada personagem possui oito Techs que podem ser usadas em conjunto com as de outro personagem.
Each character receives eight personal Techs which can be used in conjunction with others' to create Double and Triple Techs for greater effect.
Veremos que o personagem cairá sobre o obstáculo.
And what you see is, it's going to fall over the obstacle.
O carismático personagem, que virou mascote da Sega.
Its namesake character became the mascot of Sega and one of the most recognizable video game characters in history.
O jogador pode mudar qualquer personagem no modo ativo com um personagem inativo, a qualquer momento, a menos que o personagem ativo é orientado por um ataque ou habilidade .
The player may switch any active character with an inactive character at any time, unless the active character is targeted by an attack or ability.
O personagem envolvido.
The journalist became the middleman.
Assistindo um filme que talvez realça um personagem que esteja lutando para viver, ou simplesmente um personagem que desafia estereótipos, conta uma piada, canta uma canção.
Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song.
As estatísticas inclui pontos atingidos, a quantidade de dano que um personagem pode receber força, o poder do personagem nos ataques físicos, e magia, a potência de feitiços mágico do personagem.
Statistics include hit points, the amount of damage a character can receive strength, the power of the character's physical attacks and magic, the potency of the character's magical spells.
Foi Finger que deu ao personagem o formato que o consagrou.
I tried Adams, Hancock ... then I thought of Mad Anthony Wayne.
Então esse não era um personagem fraco, mas sim um personagem que poderíamos usar em um filme de ação que parecesse vivo no ar, também.
So that you don't have a character that looks limp, but actually a character that you can use in an action film straight away, that looks kind of alive in midair as well.
O visual de sua personagem se tornou um sucesso entre as brasileiras, que logo se tornaram adeptas do jeito despojado da personagem.
The look of her character became a hit between the Brazilian, who soon became adept stripped the way of the character.
Tínhamos que aguentar uma hora do filme com o personagem.
We had to hold up an hour of a movie with a character.
Outra coisa fundamental que aprendemos foi gostar do personagem principal.
Another fundamental thing we learned was about liking your main character.
Eu precisava matar meu principal personagem, que é um tubarão.
I had to kill my main character, who is a shark.
Entretanto, o personagem por fim confessa o crime que cometera.
He turns to Sonya for support and confesses his crime to her.
Herbie é um personagem fictício que apareceu em seis filmes.
In this film, Herbie falls in love with a yellow Volkswagen New Beetle.
PERSONALIDADE faz uma personagem!
CHARACTER makes a character!
Quixadá é personagem também .
Gallery References
Watterson, entretanto, recebeu uma resposta positiva a uma tira que retratava um personagem característico (o irmão mais novo do personagem principal) que tinha um tigre de pelúcia.
United Feature Syndicate finally responded positively to one strip, which featured a side character (the main character's little brother) who had a stuffed tiger.
O figurinista Anthony Powell queria que a personagem tivesse cabelo vermelho.
Costume designer Anthony Powell wanted the character to have red hair.
Então, temos o mesmo personagem.
So here, we've got the same character.
Rótulos não fazem uma personagem.
Labels don't make a character.
Esse personagem representa a Escócia.
This character represents Scotland.
Tom é o personagem principal.
Tom is the main character.
Seth Green dubla o personagem.
After he defeats the supervillain M.O.D.O.T.
A personagem Clara também foi comparada a Bia Falcão, personagem vivida por Fernanda Montenegro em Belíssima .
The character Clara was also compared to Bia Falcão, played by Fernanda Montenegro character in Belíssima .
Spock inicialmente não tinha a maneira lógica que ficaria associada com o personagem, essa era um traço da personagem Número Um, primeira oficial de Pike.
Spock did not originally have the logical manner which would become associated with the character, which was a trait of the character Number One (Majel Barrett).
No filme de Lemmon, o personagem de Jack Lemmon persegue, derruba e agarra Stallone, pensando que o personagem de Stallone é um batedor de carteiras.
In the Lemmon film, Jack Lemmon's character chases, tackles and mugs Stallone, thinking that Stallone's character is a pickpocket.
Ao crítico também agradaram os momentos que envolveram o personagem de Bobby Singer (Jim Beaver), comparando o ao personagem Cooter da série Dukes of Hazzard .
He also enjoyed the moments featuring Bobby Singer (Jim Beaver), likening him to the character Cooter from Dukes of Hazzard .
Boam disse que sentia que não houve suficiente desenvolvimento do personagem nos filmes anteriores.
Boam said he felt there was not enough character development in the previous films.
E assim matei um personagem que esteve no jornal durante 15 anos.
And so I killed a character that's been in the newspaper for 15 years.
Ela é a personagem desconhecida que aparece quando Dark Falz é destruído.
References External links http www.phantasystaronline2.com us
Quando descreve um personagem que os Baudelaires já encontraram em um livro anterior, Snicket descreve o personagem primeiro e não revela seu nome até que ele tenha sido minuciosamente descrito.
When describing a character whom the Baudelaires have met before, Snicket often describes the character first and does not reveal the name of the character until they have been thoroughly described.
São três dirigentes interpretando um personagem.
It's three heads making one character.
Como este personagem. Lembram destas pessoas?
Like this character. Remember these guys?
Quem é seu personagem histórico favorito?
Who's your favorite historical person?
Por favor, escolha o seu personagem.
Please choose your character.
Por favor, escolha o seu personagem.
Please pick your character.
O Tom agiu fora do personagem.
Tom acted out of character.
Qual é o seu personagem favorito?
Who is your favorite character?
Sua personagem também narrou o filme.
Her character also narrated the film.
O personagem Lupin III é um ladrão, neto de Arsène Lupin (personagem do escritor francês Maurice Leblanc) mestre dos ladrões, que possui como característica marcante o cavalheirismo.
The title character, Arsène Lupin III, was inspired by (and is claimed in the series to be the grandson of) Maurice Leblanc's fictional character Arsène Lupin, a gallant and famous outlaw able to outsmart even Sherlock Holmes.
Mudar o personagem para um homem com emoções bem humanas também permitiu o desenvolvimento do personagem de Spock.
Changing the character to be a man with very human emotions also allowed for the development of the Spock character.

 

Pesquisas relacionadas : Um Personagem Que - Um Personagem Que - Personagem Secundário - Personagem Plano - Personagem Menor - Personagem-título - Grande Personagem - Personagem Escapou - Personagem Original - Personagem De - Cada Personagem