Tradução de "personalidade empresa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Personalidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sucursal um local de actividade que constitui parte integrante de uma empresa de investimento , desprovido de personalidade jurídica e que presta serviços de investimento , relativamente aos quais a empresa de investimento obteve uma autorização . | ( 23 ) Branch means a place of business which is a part of an investment firm , which has no legal personality and which provides investment services for which the investment firm has been authorised |
| Personalidade jurídica | Legal personality |
| Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica . | Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality . |
| Tem personalidade jurídica. | It shall have legal personality. |
| Jean Piaget (personalidade). | Naested, I., Potvin, B., Waldron, P. (2004). |
| PERSONALIDADE faz uma personagem! | CHARACTER makes a character! |
| A União tem personalidade jurídica. | The Union shall have legal personality. |
| O BCE tem personalidade jurídica . | The ECB shall have legal personality to promote the smooth operation of payment systems . |
| O BCE tem personalidade jurídica . | The ECB shall have legal personality . |
| Ele tem uma forte personalidade. | He has a strong personality. |
| Ela tem uma personalidade forte. | She has a strong personality. |
| Ela tem uma personalidade magnética. | She has a magnetic personality. |
| Ela tem uma personalidade submissa. | She has a submissive personality. |
| Ele tem uma personalidade irritante. | He has an irksome personality. |
| Tom tem uma personalidade forte. | Tom has a strong personality. |
| Teu rosto é tua personalidade. | Your face is your personality. |
| Sua personalidade e moralidade estão desatentas. | Your personality and morality are disengaged. |
| Não podia viver esta personalidade marcante. | I could not live this larger than life person. |
| E América Chávez NÃO TEM PERSONALIDADE. | And America Chavez has ZERO CHARACTER. |
| Cada gato tem sua própria personalidade. | Each cat has its own personality. |
| Eu gosto da personalidade de Tom. | I like Tom's personality. |
| Eu adoro a personalidade de Tom. | I love Tom's personality. |
| Eu aprecio a personalidade de Tom. | I appreciate Tom's personality. |
| Sabe se pouco sobre sua personalidade. | External links Luis I Spanish |
| Quem decide que o Soho deve ter essa personalidade e que o Latin Quarter deve ter aquela personalidade? | Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality? |
| Então cada edifício tem sua própria personalidade. | So each building has its own personality. |
| 2.2 instituição supranacional com personalidade jurídica própria . | It is a supra national institution with its own legal personality . |
| Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . | Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) . |
| O Banco Central Europeu tem personalidade jurídica . | The European Central Bank shall have legal personality . |
| Abade Busoni A personalidade da autoridade religiosa. | Abbé Busoni The persona of an Italian priest with religious authority. |
| O caráter como forma pura da personalidade. | O Caráter como Forma Pura da Personalidade. |
| Ele, contudo, duvida da personalidade do fantasma. | He is, however, uncertain of the Ghost's reliability. |
| Mas uma das coisas que a ciência realmente nos chamou atenção é essa personalidade, a personalidade individual que esses animais tem. | But one of the things that science really lets us down on is that personality, that individual personality that these animals have. |
| 75 pessoas foram voluntárias, fizeram testes de personalidade. | 75 people volunteered, took personality tests. |
| Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Até onde podemos atribuir uma personalidade a Deus? | To what extent can we ascribe personality to God? |
| A personalidade Dionísiaca tira uma foto e vai... | The Dionysian personality takes the picture and goes ... |
| O Banco Europeu de Investimento tem personalidade jurídica. | The European Investment Bank shall have legal personality. |
| Declaração sobre a personalidade jurídica da União Europeia | Declaration concerning the legal personality of the European Union |
| BCE o Banco Central Europeu terá personalidade jurídica . | ECB the European Central Bank will have legal personality . |
| Até que ponto a beleza interfere na personalidade? | How much does beauty affect people s personalities? |
| A tortura teve consequências dramáticas em sua personalidade. | The torture had dramatic consequences on his personality. |
| Cada uma destas estrelas representa na verdade um evento específico do mundo real uma citação feita por alguém, uma imagem, uma história do noticiário, uma pessoa, uma empresa. Sabe, meio que uma personalidade heróica. | Each of those stars actually represents a specific event in the real world a quote that was stated by somebody, an image, a news story, a person, a company. You know, some kind of heroic personality. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| Isso realmente envolve projetar comportamentos e personalidade em produtos. | That really involves designing behaviors and personality into products. |
Pesquisas relacionadas : Empresa Sem Personalidade Jurídica - Personalidade Agradável - Personalidade Aberta - Personalidade Cativante - Dupla Personalidade - Personalidade Marcante - Tv Personalidade - Personalidade Madura - Personalidade Corporativa - Grande Personalidade - Personalidade Anal - Personalidade Genital - Personalidade Narcisista
