Tradução de "perspectiva de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva de - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva. | So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada. | But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. |
| E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social. | And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. |
| (PERSPECTIVA FORMALISTA). | 1, (1983), 293 305. |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| Tínhamos uma perspectiva de longo prazo. | We had a longer term time perspective. |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| Numa perspectiva animadora. | A cheery thought. |
| Isso é perspectiva. | That's what perspective is all about. |
| SP Perspectiva, 1981. | 22, Winter 1981, pp. |
| São Paulo Perspectiva. | ISBN 0 415 19452 0. pp. |
| Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica. | I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective. |
| O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem. | The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective. |
| E é só uma questão de perspectiva. | And it s all a question of perspective. |
| E partimos de uma perspectiva bem específica. | And we took a very special angle to this. |
| São Paulo Perspectiva, 1979. | São Paulo Perspectiva, 1979. |
| Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema. | I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. |
| Não se trata aqui de uma perspectiva partidária. | This is not a partisan view. |
| Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente . | This shift in mindset is gradually unfolding . |
| A economia vista pela perspectiva de um cérebro | A Brain s View of Economics |
| Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa. | I started a rule of first person perspective. |
| Está na perspectiva e tudo. | It's in perspective and everything. |
| Perspectiva é uma coisa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| E essa é a perspectiva. | And this is a perspective. |
| Avaliações na perspectiva do utilizador | Assessments from user perspective |
| Mas não há perspectiva alguma. | Writing for The A.V. |
| Quero abordar isso da perspectiva do mercado de capitais. | I want to talk about it from the perspective of capital markets. |
| Não falaria de optimismo porque a perspectiva é vaga. | I would not talk about optimism because the perspective is vague. |
| Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga. | There is no scope for error in the production of these views. |
| Isso resulta da perspectiva humana a partir de Malkuth. | It only seems that way from the human perspective within Malkuth. |
| Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora. | We see the flows of materials in a rather terrifying prospect. |
| Vamos por a Nigéria em perspectiva. | Let's put Nigeria in perspective. |
| Agora, olhemos da perspectiva dos legisladores. | Now, let's look at it from a policy maker's point of view. |
| Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva. | Well, really, just change your perspective. |
| Minha perspectiva é similar à sua. | My perspective is similar to yours. |
| O SWP tinha uma perspectiva semelhante. | The SWP had a similar perspective. |
| Isso significa que quando temos uma perspectiva de risco perdão, uma perspectiva de perda, nós realmente assumimos mais riscos, o que pode ser muito preocupante. | That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying. |
| Os planos são ilustrativos da nova perspectiva pragmática de Mianmar. | The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook. |
| Vocês sabem, de uma perspectiva oceânica, 450 é alto demais. | You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high. |
| Na verdade, esse é apenas o começo de nossa perspectiva. | But really, this is just the beginning from our perspective. |
| A perspectiva de uma dinastia católica tornara se então real. | The prospect of a Catholic dynasty in the kingdoms of England, Scotland and Ireland was now likely. |
Pesquisas relacionadas : Perspectiva De Ganho - Perspectiva De Mercado - Perspectiva De Vendas - Perspectiva De Crescimento - Perspectiva De Risco - Perspectiva De Emprego - Perspectiva De Custo - Perspectiva De Política - Perspectiva De Pesquisa - Gestão De Perspectiva
