Tradução de "perspectivas atraentes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu achava elas muito atraentes.
I thought they were really hot.
Elas devem estar em forma e serem atraentes.
They should be well shaped and attractive.
Homens se tornam mais atraentes a partir dos trinta.
Men become more attractive from their thirties on.
Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.
Because urban poor is more attractive politically than rural poor.
Os homens são como os ursos quanto mais feios, mais atraentes são.
Men are like bears the uglier they are, the more attractive they are.
Perspectivas
Prospects Short term economic prospects
idealmente com mulheres que são mais magras e mais atraentes do que eles.
ideally with women who are thinner and better looking than they are.
Eles gostam de olhar para rostos bonitos Em vez de de rostos pouco atraentes.
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.
4.1 Perspectivas .....
41 4.1 Prospects .....
Outras perspectivas
Other perspectives
Estamos permutando, trocando, barganhando, compartilhando, mas eles estão sendo reinventados em formas dinâmicas e atraentes.
We're bartering, trading, swapping, sharing, but they're being reinvented into dynamic and appealing forms.
Mas as provas disso não são tão atraentes como pretendem os defensores do mercado livre.
But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim.
Perspectivas podem mudar.
Perspectives can change.
Perspectivas e desafios .....
Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios .....
39 Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios
Prospects and challenges
O Cazaquistão encontra se entre as 20 nações mais atraentes para investimentos, segundo o Banco Mundial.
According to the Global Entrepreneurship Monitor 2014, Kazakhstan has a very positive image of the entrepreneurs.
Perspectivas podem ser alteradas.
Perspectives can be altered.
São Paulo Perspectivas, 2005.
Multiple volumes (1954 2004).
Então vou deixar vocês com um dos fatos mais atraentes sobre esta tecnologia e este tipo de veículo.
So I'll leave you with one of the most compelling facts about this technology and these kinds of vehicles.
E se você mostrar essas fotos para as pessoas, elas vão dizer que essas sãos pessoas razoavelmente atraentes.
And if you simply show people these pictures, they'll say these are fairly attractive people.
As mulheres jovens, principalmente, sofrem de discriminação no local de trabalho quando são vistas como muito atraentes esteticamente.
Young women, especially, suffer from discrimination in the workplace when they are seen as too aesthetically appealing.
Os pavões evoluíram, desenvolvendo longas penas coloridas, simplesmente porque as pavoas evoluíram no sentido de considerá las atraentes.
Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive.
Em particular, eles observaram que os objetos com medidas de acordo com a proporção áurea pareciam mais atraentes.
In particular, they noted that objects proportioned according to the golden ratio seemed more attractive.
Ambas as perspectivas estão equivocadas.
Both perspectives are misguided.
preocupações acerca das perspectivas económicas .
Balances are cumulated over 12 months .
E a questão era, será que o Jerry feio e o Tom feio ajudam seus respectivos irmãos mais atraentes?
And the question was, will ugly Jerry and ugly Tom help their respective, more attractive brothers?
Sua simetria, seus materiais atraentes e, acima de tudo, seu acabamento meticuloso são simplesmente lindos para nossos olhos, até hoje.
Their symmetry, their attractive materials and, above all, their meticulous workmanship are simply quite beautiful to our eyes, even today.
Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
We are all different from different perspectives.
Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras Proposta compatível com a programação financeira e as perspectivas financeiras .
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .
Preocupamo nos mais sobre como somos julgados e vistos pelos outros, se somos considerados atraentes, espertos, todo esse tipo de coisas.
We worry more about how we're judged and seen by others, whether we're regarded as attractive, clever, all that kind of thing.
Face às perspectivas económicas , tal é decepcionante .
This is disappointing against the background of the economic outlook .
Você pode acabar com livros muito atraentes pela grandeza de um centavo por página, mais o menos o custo de fazer isto.
You can actually get really good looking books for on the order of one penny per page, sort of the parts cost for doing this.
Versões em miniatura de cédulas de dólar, euros, carros atraentes, casas e diplomas de faculdade podem ser vistos ao vivo em Ekeko.
Miniature versions of dollar bills, euros, fancy cars, houses, and college diplomas can all be seen in the presence of Ekeko.
O humanismo ético, racionalismo, e a perspectiva histórica da doutrina neo confucionista se tornavam atraentes para as classes de oficiais do governo.
The ethical humanism, rationalism, and historical perspective of neo Confucian doctrine appealed to the official class.
Lá, muitos deuses festejam, eles têm um hidromel de gosto forte, e a sala tem paredes cobertas com painéis de escudos atraentes.
There, numerous gods feast, they have plenty of strong mead, and the hall has wall panels covered with attractive shields.
existências à luz da melhoria das perspectivas económicas .
markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook .
Perspectivas de preços favoráveis e de crescimento incerto ...
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...
Hoje sabemos que ambas as perspectivas estavam erradas.
We now know that both views were wrong.
O que quer dizer olhar isto de múltiplas perspectivas?
What does it mean to look at it from multiple perspectives?
análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
operating and financial review and prospects
Análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
operating and financial review and prospects
Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo
Working Group on Short Term Economic Prospects
As perspectivas para a economia continuam rodeadas de incerteza .
The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty .
Contudo , a deterioração gradual das perspectivas ( especialmente para as
However , the gradual deterioration of prospects ( especially for exports ) may have induced an additional degree of caution in firms investment plans .