Tradução de "pertencentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Países pertencentes ao Grupo G24 | Countries belonging to the G24 Group |
| Ao invés , tanto os produtores pertencentes à OPEP como os não pertencentes aumentaram significativamente a produção de petróleo bruto em 2004 . | Instead , both OPEC and non OPEC producers increased crude oil production significantly in 2004 . |
| 2e originadores não pertencentes à área do euro | 2e non euro area originator |
| Bancos centrais nacionais pertencentes à área do euro | Euro area national central banks Ceilings |
| Havia ainda pertencentes a outras religiosidades cristãs (1,07 ). | The task was, nonetheless, hard, if not impossible, to achieve. |
| Esta região inclui territórios pertencentes a nove nações. | This region includes territory belonging to nine nations. |
| As raposas são animais mamíferos omnívoros pertencentes à família Canidae . | Foxes are small to medium sized, omnivorous mammals belonging to several genera of the Canidae family. |
| Os policiais encontraram no carro narcóticos diversos pertencentes a Powell. | The police found narcotics in the car, presumed to have belonged to Powell. |
| Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata. | The Plethodontidae, or lungless salamanders, are a family of salamanders. |
| Alguns projetos não pertencentes à ASF também utilizam esta licença. | Some non ASF software is also licensed using the license. |
| Designam se por países terceiros os países não pertencentes ao EEE . | Third countries are those not belonging to the EEA . |
| Cyprinodontidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Cyprinodontiformes. | However, they are now generally assigned to the order Cyprinodontiformes. |
| Rivulidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Cyprinodontiformes. | The Rivulidae are a family of killifishes in the order Cyprinodontiformes. |
| Bothidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Pleuronectiformes. | Lefteye flounders are a family, Bothidae, of flounders. |
| Pleuronectidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Pleuronectiformes. | Righteye flounders are a family, Pleuronectidae, of flounders. |
| Soleidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Pleuronectiformes. | The true soles are a family, Soleidae, of flatfishes. |
| Cynoglossidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Pleuronectiformes. | Tonguefishes are a family, Cynoglossidae, of flatfishes. |
| Gadidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. | The Gadidae are a family of marine fish, included in the order Gadiformes, known as the cods, codfishes or true cods. |
| Moridae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. | The Moridae are a family of cod like fishes, known as codlings, hakelings, and moras. |
| Melanonidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. | This is the only genus in the family Melanonidae. |
| Lotidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. | The Lotidae are a family of cod like fishes commonly known as lings or rocklings. |
| Merlucciidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. | Merlucciidae are a family of cod like fish, including most hakes. |
| Phycidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. | The Phycidae are a family of hakes in the order Gadiformes. |
| Denticipitidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Clupeiformes. | It is the sole living member of the family Denticipitidae. |
| Anostomidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. | The Anostomidae are a family of ray finned fishes that belong to the order Characiformes. |
| Characidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. | Characidae, the characids or characins is a family of freshwater subtropical and tropical fish, belonging to the order Characiformes. |
| Citharinidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. | The Citharinidae, the lutefishes, are a small family of characiform fish. |
| Gasteropelecidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. | The freshwater hatchetfishes are a family, Gasteropelecidae, of ray finned fish. |
| Curimatidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. | The Curimatidae, toothless characins, are a family of freshwater fishes, of the order Characiformes. |
| Cynodontidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. | The Cynodontidae (order Characiformes), or dogteeth tetras, are a family of freshwater fishes found in the Neotropics. |
| Parodontidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. | The Parodontidae are a family of fresh water fish of the order Characiformes. |
| Distichodontidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. | The Distichodontidae are a family of fresh water African fishes of the order Characiformes. |
| Serrasalmidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. | Serrasalmidae is a family of characiform fishes, recently elevated to family status. |
| Crenuchidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. | The Crenuchidae, South American darters, are a family of freshwater fish of the order Characiformes. |
| Diceratiidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes. | Double anglers are a family, Diceratiidae, of anglerfishes. |
| Gigantactinidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes. | The whipnose anglers are a family, Gigantactinidae, of deep sea anglerfishes. |
| Ogcocephalidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes. | The Ogcocephalidae are a family of bottom dwelling, specially adapted fish. |
| Oneirodidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes. | The dreamers are a family, Oneirodidae, of deep sea anglerfishes in the order Lophiiformes. |
| Orthonychidae é uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri. | Some authorities consider the Australian family Cinclosomatidae to be part of the Orthonychidae. |
| Cinclosomatidae é uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri. | Cinclosomatidae is a family of passerine birds native to Australia and nearby areas. |
| Nectariniidae é uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri. | The sunbirds and spiderhunters make up a family, Nectariniidae, of very small passerine birds. |
| Iguanidae é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria. | Iguanidae is a family of lizards composed of iguanas and related species. |
| Gerrhosauridae é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria. | The Gerrhosauridae are a family of lizards native to Africa and Madagascar. |
| Scincidae é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria. | Skinks are lizards belonging to the family Scincidae and the infraorder Scincomorpha. |
| Teiidae é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria. | Teiidae is a family of lizards native to the Americas. |
