Tradução de "pescadores compartilham" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dica para pescadores | Fishing tip |
| Eles compartilham seus designs | They share their designs. |
| Como eles compartilham suas culturas? | How do they share their culture? |
| As mulheres compartilham de tudo. | Women share everything. |
| Ainda assim eles compartilham a responsabilidade! | Yet they share the responsibility! |
| Outros compartilham o otimismo do Tom. | Others share Tom's optimism. |
| É bem irritante para os pescadores. | It's pretty annoying for the fishermen. |
| Então os pescadores estão pescando mais. | So the fishermen are catching more. |
| Esta ilha era habitada por pescadores. | The island was inhabited by a fishing people. |
| É muito procurada por pescadores amadores. | It is served by Dublin Bus. |
| Os pescadores levantaram se antes do amanhecer. | The fishermen got up before dawn. |
| Muitos pescadores comerciais pequenos povoam a ilha. | Many small commercial fishermen populate the island. |
| Renato também fundou a Corporação de Pescadores. | Notably, René also founded the Corporation of Fisherman. |
| É a padroeira dos pescadores e caçadores. | She was the patron of fisherman and hunters. |
| Isso significa que porcos também compartilham doenças conosco. | That means that pigs also share diseases with us. |
| Os lentivírus compartilham muitas características morfológicas e biológicas. | Lentiviruses share many morphological and biological characteristics. |
| A vila de pescadores era famosa por esculturas. | This fishing village was famous for sculpture. |
| Tom vivia em uma pequena vila de pescadores. | Tom lived in a small fishing village. |
| Há muitas pessoas que realmente compartilham o mesmo sonho. | There are lots of people who actually share the same dream. |
| Os blogueiros compartilham notícias e idéias sobre esses eventos. | Bloggers share news and ideas on these events. |
| Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos. | They do not share profits by giving out dividends. |
| É como uma linha de pescadores, linha de pescar. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
| A vila de pescadores virou um lugar de passagem. | The fishing town became a place of transit. |
| No século XVI costumavam residir em Corazim pescadores judeus. | In the 16th century, Jewish fishermen used to reside here. |
| Grupos compartilham um parentesco fundamental com a noção de simetria. | Groups share a fundamental kinship with the notion of symmetry. |
| Os processadores compartilham um único espaço de endereçamento de memória. | It is used in array processors and is implemented in fault tolerant machines. |
| Bom para os pescadores. Muito dinheiro. Sustentando a economia local. | Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies. |
| Os pescadores sabiam dessas coisas eles as pegaram e exterminaram. | Fishermen knew about these things they caught them, and they depleted them. |
| E são os pescadores do estado da Carolina do Norte. | And that's the fisheries off the state of North Carolina. |
| Os indígenas Paleoasiáticos são caçadores, pescadores e criadores de renas. | The Paleoasian indigenous peoples are hunters, fishermen, and reindeer herders. |
| E eles compartilham todo este esplendor com um porco bem grande. | And they share this great splendor with a very large pig. |
| Compartilhamos mais genes com eles do que zebras compartilham com cavalos. | We share more genes with them than zebras do with horses. |
| Eles também compartilham experiências e inspirações sobre o desenvolvimento do Paraguai. | They also share inspirational initiatives to contribute to Paraguay's development. |
| Pelo Twitter, os sírios compartilham seus sonhos com a hashtag WhenAssadFalls . | On Twitter, Syrians are sharing their dreams under the hash tag WhenAssadFalls. |
| Mas não são somente as Nações Nativas que compartilham desta opinião. | But it is not only First Nations who share this view. |
| Isso acontece porque todos os sites MediaWiki compartilham a mesma estrutura. | Support Support for MediaWiki users consists of MediaWiki.org, including the . |
| Minha primeira escultura satisfatória foi feita com a colaboração desses pescadores. | My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen. |
| Os pescadores vão para o mar e levam os seus celulares. | Fishermen are going out to sea and carrying their cell phones. |
| E ele estudou, havia um filme sobre o rei dos pescadores. | And he studied there was a film about king fishers. |
| Pescadores de esponja gregos e italianos trabalhavam em suas águas territoriais. | Greek and Italian sponge fishermen worked its coastal waters. |
| Os pescadores da ilha usam o estreito como um recurso pesqueiro. | The island fishermen use the strait as a fishing resource. |
| E estão sob ameaça pois compartilham um planeta com pessoas como nós. | And they are also under threat because they are sharing a planet with people like us. |
| Todas as estações compartilham um único canal de comunicação de rádio frequência. | All stations share a single radio frequency communication channel. |
| Juntos, ele e Aida compartilham seus sonhos e remorsos ( Enchantment Passing Through ). | Together, he and Aida share their dreams and regrets ( Enchantment Passing Through ). |
| O meio ambiente e os pescadores da região foram os mais afetados. | The environment and the fishermen in the area have been the most affected. |
