Tradução de "pesquisa de engenharia médica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Engenharia - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outras têm foco em assistência médica, turismo, engenharia e outros campos. | Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. |
| A Seção Médica foi responsável pela pesquisa médica, mas também para os programas de saúde e segurança do MED. | The Medical Section was responsible for medical research, but also for the MED's health and safety programs. |
| É líder nos campos da pesquisa científica, tecnológica, maquinária e médica. | Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research. |
| Dois minutos depois... Ele teve todo tipo de dificuldade com a parte de pesquisa médica. | Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part. |
| Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas. | Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing. |
| Pesquisa de minerais A engenharia de minas atua em todos os estágios da mineração. | The mean yearly salary for a mining engineer in the U.S. is 90,070 . |
| O escritório estava habilitado a intervir em grandes projetos de engenharia, além de pesquisa. | The office was empowered to engage in large engineering projects in addition to research. |
| A PETA também é contra toda e qualquer pesquisa médica que inclua o uso de animais. | PETA also opposes the use of down from birds and the use of silk from silkworms or spiders. |
| Ciência e tecnologia Além de Ribeirão Preto, toda a região compreende um dos principais centros universitários e de pesquisa do estado, com destaque para a área médica, engenharia e alta tecnologia em São Carlos agronomia, veterinária e zootecnia em Jaboticabal e zootecnia e engenharia de alimentos em Pirassununga, entre outras. | Science and Technology Despite Ribeirão Preto, the entire region comprehends one of the principal University and Research Centers of the State, highlighting the health, engineering and high technology in São Carlos, agronomics, vet and zoo in Jaboticabal, zoo and food engineering at Pirassununga, among others. |
| Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . | In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
| Outros setores importantes incluem a pesquisa médica e da tecnologia, instituições sem fins lucrativos e universidades. | Other important sectors include medical research and technology, non profit institutions, and universities. |
| Ela é essencial ao planejamento, avaliação e interpretação de todos os dados obtidos em pesquisa na área biológica e médica. | A knowledge of biostatistics is essential in the planning, evaluation, and interpretation of medical research. |
| de pesquisa médica, exploração espacial, aonde eu trabalho, na CERN em Genebra, física de parículas, engenharia, até mesmo artes e humanitárias, financiados pelo orçamento da ciência, que é minúscula bolha amarela de 3,3 bilhões em volta da bolha laranja no canto esquerdo da tela. | from medical research, space exploration, where I work, at CERN in Geneva, particle physics, engineering, even arts and humanities, funded from the science budget, which is that 3.3 billion, that little, tiny yellow blob around the orange blob at the top left of the screen. |
| Mecânica sobrepõe se com engenharia aeroespacial, engenharia metalúrgica, engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia de petróleo, engenharia de produção, engenharia química e outras disciplinas de engenharia para quantidades variadas. | Mechanical engineering overlaps with aerospace engineering, metallurgical engineering, civil engineering, electrical engineering, manufacturing engineering, chemical engineering, and other engineering disciplines to varying amounts. |
| Em segundo lugar, a pesquisa em engenharia emprega muitos métodos semiempíricos que são estranhos à pesquisa científica pura, sendo um exemplo o do método da variação de parâmetros. | Second, engineering research employs many semi empirical methods that are foreign to pure scientific research, one example being the method of parameter variation. |
| O modelo RTACI é frequentemente usado para simplificar cálculos de engenharia e pode ser uado para descrever reatores de pesquisa. | The CISTR model is often used to simplify engineering calculations and can be used to describe research reactors. |
| Bert Sakmann foi professor na Universidade de Heidelberg e é Membro Emérito Científico do Instituto Max Planck de Pesquisa Médica, em Heidelberg, Alemanha. | Bert Sakmann was Professor at Heidelberg University and is an Emeritus Scientific Member of the Max Planck Institute for Medical Research in Heidelberg, Germany. |
| 520 Engenharia e tecnologia 521 Engenharia mecânica 522 Engenharia civil 523 Engenharia electrónica e electrotécnica 524 Engenharia química 525 Metalurgia e engenharia de minas 526 Ciências dos materiais 527 Engenharia de produção 528 Engenharia assistida por computador 529 Biotecnologia | 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering 523 Electrical and Electronic Engineering 524 Chemical Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing Engineering 528 Computer Aided Engineering 529 Biotechnology |
| Em 1933, os nazistas promulgaram uma rigorosa lei de proteção dos animais que teve um impacto sobre o que era autorizado para a pesquisa médica. | In 1933, the Nazis enacted a stringent animal protection law that had an impact on what was allowed for medical research. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical help. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical assistance. |
| Os homicídios no município Johannesburg chegaram a 1.697 em 2007 de acordo com o Conselho de Pesquisa Médica Sul Africano, uma taxa de 1 para cada 2326 habitantes. | Murders in the Johannesburg municipality amounted to 1,697 in 2007 according to the South African Medical Research Council, a rate of 1 per 2326 inhabitants. |
| Ou será que a biologia humana é tão irrelevante para a pesquisa de IA como a biologia das aves é para a engenharia aeronáutica? | Or is human biology as irrelevant to AI research as bird biology is to aeronautical engineering? |
| Sou médica. | I am a doctor. |
| Escopo A Genética Médica compreende diferentes áreas, incluindo o atendimento clínico, a realização de exames de diagnóstico laboratorial e a pesquisa de causas e padrões de herança de doenças genéticas. | Scope Medical genetics encompasses many different areas, including clinical practice of physicians, genetic counselors, and nutritionists, clinical diagnostic laboratory activities, and research into the causes and inheritance of genetic disorders. |
| Tom precisa de assistência médica. | Tom needs medical assistance. |
| Tom precisa de atenção médica. | Tom needs medical attention. |
| Você precisa de atenção médica. | You require medical attention. |
| Centro de Tecnologia (CT) é segundo maior centro da universidade compreendendo duas grandes escolas de engenharia e dois institutos de pesquisa em alta tecnologia, situados na Cidade Universitária. | Center of Technology (CT) the university's second largest center, it manages two sprawling engineering schools and two high tech research institutes, all located at College City. |
| Ela é médica? | Is she a doctor? |
| O Centro Prakash vai integrar assistência médica, educação e pesquisa, em um modo que efetivamente cria o todo, para ser maior que a soma das partes. | The Prakash Center will integrate health care, education and research in a way that truly creates the whole to be greater than the sum of the parts. |
| Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química. | Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems. |
| Ao desenvolvimento de aparelhagem médica electrónica | the development of electronic medical apparatus, |
| O homem na porta, Andre Filitrault, que é diretor do Centro de Pesquisa Interdisciplinar de Engenharia Sísmica da Universidade de Buffalo, estava checando se era seguro recuperar os arquivos. | The fellow in the door, Andre Filitrault who's the director of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research at the University of Buffalo was examining it to see if it was safe to recover the archives. |
| Engenharia de sistemas cognitivos A engenharia de sistemas cognitivos é a engenharia de sistemas com a integração humana nas partes explícitas dos sistemas. | Program management (or programme management) has many similarities with systems engineering, but has broader based origins than the engineering ones of systems engineering. |
| Destacam se Centro de Pesquisas Leopoldo Américo Miguez de Mello (CENPES) criado em 1963, é uma unidade da Petrobras responsável pelas atividades de pesquisa e desenvolvimento (P D) e engenharia básica da empresa é o maior polo de pesquisa sobre petróleo do hemisfério sul. | The park gathers, among its main facilities Leopoldo Américo Miguez de Mello Research Center (CENPES) founded in 1962 and managed by Petrobras, it is responsible for research and development (R D) and for the company's basic engineering matters it is the largest oil research pole in the southern hemisphere. |
| Em 2009, Cansfield referiu que o Conselho de Pesquisa Médica Sul Africano constatou que uma mulher é assassinada pelo seu parceiro íntimo a casa 8 horas na África do Sul. | In 2009, Cansfield points out, the South African Medical Research Council found that a woman is killed by her intimate partner every 8 hours in South Africa. |
| Após Pierre Trudeau ter descriminalizado homossexualidade em 1969, um assistente de pesquisa médica colocou um comercial no The Varsity, buscando por voluntários para estabelecer a primeira associação homossexual do Canadá. | After Prime Minister Pierre Trudeau decriminalized homosexuality throughout Canada in 1969, a medical research assistant placed an advertisement in The Varsity seeking volunteers to establish the first university homophile association in Canada. |
| A hidrologia tem historicamente uma importante conexão com a engenharia e com isso tem desenvolvido vários métodos quantitativos em sua pesquisa entretanto, também possui um . | Hydrology has historically had an important connection with engineering and has thus developed a largely quantitative method in its research however, it does have an earth science side that embraces the systems approach. |
| A designação engenharia civil foi inicialmente utilizada por oposição à de engenharia militar . | Civil engineering is the second oldest engineering discipline after military engineering, and it is defined to distinguish non military engineering from military engineering. |
| Assistência médica foi oferecida. | Health services were provided. |
| Ela não é médica? | Isn't she a doctor? |
| Minha mulher é médica. | My wife is a doctor. |
| Ela não é médica. | She's not a doctor. |
| Ela agora é médica. | She s a doctor now. |
Pesquisas relacionadas : Engenharia Médica - Pesquisa Médica - Pesquisa Médica - Pesquisa De Engenharia - Pesquisa De Engenharia - Engenharia De Pesquisa - Pesquisa Médica Translacional - Pesquisa De Mercado Médica - Conselho De Pesquisa Médica - Empresa De Pesquisa Médica - Instituto De Pesquisa Médica - Pesquisa E Engenharia - Centro De Pesquisa De Engenharia
