Tradução de "pesquisa em saúde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa em saúde - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isso é possível devido a pesquisa demográfica sobre saúde. | And it is the DHS that makes it possible to know this. |
| E é meu dever, em nome do resto do mundo, agradecer aos cidadãos americanos, pela pesquisa demográfica de saúde. | And it is my task, on behalf of the rest of the world, to convey a thanks to the U.S. taxpayers, for Demographic Health Survey. |
| Infraestrutura Saúde Um levantamento do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea), divulgado em junho de 2008, coloca a saúde pública de Lindolfo Collor na segunda posição de todo o Brasil. | Health A study by the Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea), released in June 2008, named Lindolfo Collor as the second best city in Brazil in terms of public health. |
| Portanto este é um problema para políticas de saúde. Era um problema para a minha pesquisa. | So this is a problem for policy. It was a problem for my research. |
| Cerca de 8 do orçamento de pesquisa foi fornecida por corporações, a maioria atuando na indústria da saúde. | About eight percent of research funding came from corporations, mostly in the health care industry. |
| A Seção Médica foi responsável pela pesquisa médica, mas também para os programas de saúde e segurança do MED. | The Medical Section was responsible for medical research, but also for the MED's health and safety programs. |
| Uma pesquisa de saúde pública analisou o efeito que o uso em larga escala de Tamiflu teria, e na verdade mostra que seria contra produtivo para as medidas de saúde pública, fazendo com que a situação seja pior. | A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse. |
| Pesquisa strings em documentos ODF | Search strings in ODF documents |
| Seu talento é em pesquisa. | Your talent is in research. |
| A pesquisa na universidade está focalizada nas Humanidades e nas Ciências Sociais, assim como nas Ciências da Saúde e nas Ciências Naturais. | It is internationally known for its research in the humanities and social sciences, as well as in the field of natural and life sciences. |
| Tom trabalha em pesquisa e desenvolvimento. | Tom works in research and development. |
| É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde. | It's the one great preventive health success we have in our health care system. |
| Saúde em Tempo de Ébola | इब ल क क ल म स व स थ य |
| Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010. | Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010. |
| Saúde e educação Em 2007 havia apenas 1 posto de saúde na cidade. | Health and education In 2007 there was only 1 walk in health clinic in the town. |
| Mas 60 anos de pesquisa demonstraram que separar crianças de suas famílias e colocá las em grandes instituições danifica seriamente sua saúde e desenvolvimento, e isso é particularmente verdade para bebês. | But 60 years of research has demonstrated that separating children from their families and placing them in large institutions seriously harms their health and development, and this is particularly true for young babies. |
| Além disso, a pesquisa dentro do continente é muito mais fácil de ser conduzida devido à pobreza disseminada, doenças endêmicas e sistemas de saúde inadequados. | Also, research within the continent is a lot easier to conduct due to widespread poverty, endemic diseases and inadequate health care systems. |
| Financia pesquisa em praticamente todos os lugares. | It funds research all over the place. |
| A Janela de Pesquisa Rápida em Acção | Quick Search Tool Dialog in Action |
| Sua saúde entrou em colapso em 1885. | In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A. |
| Saúde O sistema de saúde francês ficou em primeiro lugar a nível mundial de acordo com a Organização Mundial de Saúde em 1997 e depois novamente em 2000. | In its 2000 assessment of world health care systems, the World Health Organization found that France provided the close to best overall health care in the world. |
| Pesquisa | Search |
| A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental. | Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos. |
| A maioria das pessoas desejam intimidade física ocasional, que é uma parte natural da sexualidade humana, uma pesquisa mostrou que isso possui benefícios para a saúde. | Most people partake in physical intimacy, which is a natural part of interpersonal relationships and human sexuality, and research has shown it has health benefits. |
| Estou com a saúde em dia. | I'm healthy. |
| Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos. | The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution. |
| Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação. | They were interested in health they were interested in education. |
| 116 Autores responderam a pesquisa anônima em abril. | 116 Authors answered the anonymous survey in April. |
| O cientista insistiu em continuar com a pesquisa. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| A Finlândia é altamente produtiva em pesquisa científica. | Finland is highly productive in scientific research. |
| 18 23 Nova Bassano um município em pesquisa ). | 18 23 Nova Bassano um município em pesquisa ). |
| Pesquisa em tecnologia da informação para o agronegócio. | References External links EMBRAPA Official Site STING |
| E uma pesquisa muito importante saiu na sexta feira do Instituto de Medições e Avaliações em Saúde em Seattle mostrando que quase 50 por cento da queda na mortalidade infantil pode ser atribuída à educação das mulheres. | And a very important piece of research came out on Friday from the Institute of Health Metrics and Evaluation in Seattle showing that almost 50 percent of the fall in child mortality can be attributed to female education. |
| Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina. | Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| Alegro me em vê lo com saúde. | I rejoice to see you in good health. |
| De acordo com a Pesquisa demográfica e de saúde da Tanzânia (THDS) de 2015 2016, a taxa de adolescentes grávidas no centro da Tanzânia é consideravelmente alta, 27 . | According to the Tanzania Health and Demographic Survey (THDS) 2015 16 the rate of adolescent pregnancies in mainland Tanzania is considerably high at 27 . |
| SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa. | SS An entire family at our research centre. |
| Bill Gates, felizmente, apostou um bilhão em pesquisa agrícola. | Bill Gates, fortunately, has bet a billion on agricultural research. |
| Em ambos os casos, você pode se encontrar envolvido em conversas sobre uma miríade de assuntos política, sociedade, cultura, esporte, saúde Um amigo nosso especulava que os táxis no Irã eram um tipo de pesquisa de opinião pública informal. | In both cases, you could find yourself involved in conversations on a myriad of issues politics, society, culture, sports, health... A friend of ours speculated that Iran's taxis were a kind of informal polling system. |
| Saúde! | Toast! |
| Saúde. | Bless you. |
| O gasto público em saúde foi de 2,7 do PIB em 2004, enquanto que as despesas privadas em saúde somaram 1,3 no mesmo ano. | Public expenditure on health was at 2.7 of the GDP in 2004, whereas private expenditure on health was at 1.3 in the same year. |
| Mas vamos dividir a África Subsaariana. Ali está a saúde e ali em cima está uma saúde melhor. | But let me split sub Saharan Africa. Health is there and better health is up there. |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa Em Saúde Mental - Pesquisa Em Saúde Pública - Pesquisa Em Saúde Resultados - Agenda De Pesquisa Em Saúde - Em Pesquisa - Em Pesquisa - Em Pesquisa - Em Pesquisa - Pesquisa Resultado De Saúde - Pesquisa Economia Da Saúde - Comunicação Em Saúde - Educação Em Saúde - Formação Em Saúde