Tradução de "pesquisadores externos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em terceiro lugar, são necessários pesquisadores para formar novos pesquisadores. | Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers. |
| Auditores externos | External auditors |
| Links externos | References br |
| Links externos | External links |
| Configurar pacotes externos | Configure external packages |
| Configurar pacotes externos | Configure external packages |
| Pesquisadores descordam sobre várias questões. | Researchers disagree about many issues. |
| Secção de Serviços Externos | External Services Section |
| Activos externos em euro | Claims on non euro area residents denominated in euro |
| Os rendimentos de juros provenientes de activos de reserva externos são apresentados líquidos dos juros relativos a responsabilidades de reserva externos , como segue 2001 Euros Juros de activos de reserva externos Juros equiparados de responsabilidades de reserva externos Juros líquidos de activos de reserva externos 2000 Euros | Interest income on foreign reserve assets is disclosed net of interest expense on foreign reserve liabilities as follows 2001 Euros Gross interest income on foreign reserve assets 2000 Euros |
| Mas os pesquisadores tiveram um problema. | But the researchers had a problem. |
| Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente. | The researchers made a surprising discovery. |
| Alguns pesquisadores sugerem que foi fundamentalmente adaptada à vida terrestre, enquanto outros pesquisadores sugerem que foi principalmente arbóreo. | Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal. |
| Podem também envolver investigadores externos . | They may also involve external researchers . |
| Artigo 13º Aspectos externos 1 . | Article 13 External aspects 1 . |
| E os pesquisadores querem saber por quê. | And researchers want to know why. |
| Pesquisadores já acharam este tipo de anomalia. | Researchers have found these type of anomalies. |
| Auditores externos e Tribunal de Contas | External auditors and European Court of Auditors |
| Gabinetes Externos A FU Berlin tem gabinetes externos em Nova Iorque, Bruxelas, Moscovo, Pequim, Cairo e Nova Deli. | Foreign Branch Offices The Freie Universität Berlin operates foreign branch offices in New York City, Brussels, Moscow, Beijing, Cairo, and New Delhi. |
| Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos. | Several researchers classified the remains as non dinosaurian. |
| Demografia Ligações externos http www.aytosanjuandelarambla.com (en Espanhol) | Historical population See also List of municipalities in Santa Cruz de Tenerife References |
| Nossos pesquisadores analisaram para ver se eles tinham Mestrado. | They've gone back and they've gotten their Master's of Education. |
| Eles oferecem aos pesquisadores uma bússola para onde ir. | They give researchers a handle on where to go. |
| Audiência Alguns pesquisadores indicaram que as estatinas podem auxiliar. | Audience member Some research has indicated that statins can be helpful. |
| Os pesquisadores receberam choques elétricos violentos durante suas experiências. | They both received potentially dangerous electric shocks during their investigations. |
| Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade. | External actors can only present to you an opportunity. |
| Não houve necessidade de recorrer a peritos externos . | There was no need for external expertise . |
| 2 Activos externos e internos em moeda estrangeira | Assets under construction 12,989,835 Other fixed assets Total 7,778,252 42,589,467 2 |
| A vagina encontra os órgãos externos na vulva. | The vagina meets the external organs at the vulva. |
| Demografia Externos Ràdio Banyoles Banyoles informação e cultura | External links Official Website of Banyoles Banyoles, information and culture Banyoles Map |
| Os pesquisadores tinham que vestir trajes só para entrar nela. | The researchers had to suit up just to enter it. |
| E essa é a parte onde os pesquisadores se espantam. | That's the part where the researchers freak out. |
| Mas então finalmente, um dos pesquisadores lançou esta ideia maluca. | But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea. |
| SS Pesquisadores esperam mostrar seus estudos à FDA neste verão. | SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer. |
| Pesquisadores da NASA no projeto Stardust imagem de domínio público | NASA researchers on Project Stardust Public domain |
| Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança. | Researchers use this condition to handle sharks safely. |
| Nesse mesmo período outros pesquisadores desenvolveram teorias alternadas, mais radicais. | During the same period, other researchers developed alternative, more radical theories. |
| Atores externos tirando a China não têm influência real. | External actors excluding China have no real levers. |
| A integração visual vem sendo associada com autismo por vários pesquisadores. | Visual integration has been associated with autism by several researchers. |
| Como pesquisadores, às vezes, nos deparamos com algo um pouco desconcertante. | As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting. |
| Pesquisadores estudam gêmeos idênticos para resolver o debate Natureza vs. Criação . | Researchers study identical twins to solve the Nature vs. Nurture debate. |
| Recomendação do BCE relativa aos auditores externos do Eesti Pank | ECB Recommendation on the external auditors of Eesti Pank |
| Recomendação do BCE relativa aos auditores externos do Banka Slovenije | ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije |
| A China é portanto muito mais vulnerável a choques externos. | China is thus far more vulnerable to external shocks. |
| Em algumas empresas, formas de divisão evitam os barulhos externos. | All kinds of writings seemed to be mixed in these early forms of offices. |
