Tradução de "pesquisadores participantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em terceiro lugar, são necessários pesquisadores para formar novos pesquisadores. | Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers. |
| Os pesquisadores já não estão confinados às suas torres de marfim, mas trabalham como parte de redes globais complexas junto a participantes do sector privado. | Researchers are no longer confined within their ivory towers, but work as part of complex global networks alongside private sector participants. |
| Pesquisadores descordam sobre várias questões. | Researchers disagree about many issues. |
| Mas os pesquisadores tiveram um problema. | But the researchers had a problem. |
| Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente. | The researchers made a surprising discovery. |
| Alguns pesquisadores sugerem que foi fundamentalmente adaptada à vida terrestre, enquanto outros pesquisadores sugerem que foi principalmente arbóreo. | Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal. |
| E os pesquisadores querem saber por quê. | And researchers want to know why. |
| Pesquisadores já acharam este tipo de anomalia. | Researchers have found these type of anomalies. |
| Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos. | Several researchers classified the remains as non dinosaurian. |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Agora, os pesquisadores precisam fazer todo esforço para garantir que uma intervenção que se demonstrou benéfica durante um teste clínico seja acessível aos participantes do teste uma vez que o teste foi completado. | Now, researchers need to make every effort to ensure that an intervention that has been shown to be beneficial during a clinical trial is accessible to the participants of the trial once the trial has been completed. |
| Nossos pesquisadores analisaram para ver se eles tinham Mestrado. | They've gone back and they've gotten their Master's of Education. |
| Eles oferecem aos pesquisadores uma bússola para onde ir. | They give researchers a handle on where to go. |
| Audiência Alguns pesquisadores indicaram que as estatinas podem auxiliar. | Audience member Some research has indicated that statins can be helpful. |
| Os pesquisadores receberam choques elétricos violentos durante suas experiências. | They both received potentially dangerous electric shocks during their investigations. |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos IFM | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM | Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Empréstimos SNM | Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs |
| Os pesquisadores tinham que vestir trajes só para entrar nela. | The researchers had to suit up just to enter it. |
| E essa é a parte onde os pesquisadores se espantam. | That's the part where the researchers freak out. |
| Mas então finalmente, um dos pesquisadores lançou esta ideia maluca. | But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea. |
| SS Pesquisadores esperam mostrar seus estudos à FDA neste verão. | SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer. |
| Pesquisadores da NASA no projeto Stardust imagem de domínio público | NASA researchers on Project Stardust Public domain |
| Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança. | Researchers use this condition to handle sharks safely. |
| Nesse mesmo período outros pesquisadores desenvolveram teorias alternadas, mais radicais. | During the same period, other researchers developed alternative, more radical theories. |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Domestic Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes | Repos Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Nacionais | Other participat Noning Member MFIs States |
| Em um estudo chamado a Ascenção do Homem, pesquisadores da Universidade Northwestern mostraram a participantes imagens cientificamente incorretas e pediram para que eles as classificassem em grupos de escalas de 1 a 100 em termos de evolução. | In a study called the Ascent of Man, researchers at Northwestern University showed participants a scientifically incorrect image and asked them to rate groups on a scale of 1 to 100 in terms of evolution. |
| A integração visual vem sendo associada com autismo por vários pesquisadores. | Visual integration has been associated with autism by several researchers. |
| Como pesquisadores, às vezes, nos deparamos com algo um pouco desconcertante. | As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting. |
| Pesquisadores estudam gêmeos idênticos para resolver o debate Natureza vs. Criação . | Researchers study identical twins to solve the Nature vs. Nurture debate. |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Famílias | Loans Other participating Member States |
| Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos | Other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs Loans |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Depósitos Todas as moedas SNM | Other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States Deposits All currencies |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Repos |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other assets Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Loans |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Other participating Member States MFIs |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Securities other than shares Securities other than shares |
