Tradução de "pesquisas e entrevistas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os eventos retratados na série são baseados em pesquisas de Ambrose e entrevistas gravadas com os veteranos da Easy Company . | The events portrayed are based on Ambrose's research and recorded interviews with Easy Company veterans. |
| Nós começamos a escolha por entrevistas pelo telefone, agendamos entrevistas pessoais e analisamos a capacidade técnica do candidato. | We start with phone interviews, and move into a personal and technical interview. Once a candidate passes both of those, we start salary negotiations. |
| Temos entrevistas, temos levantamentos. | We have interviews, we have surveys. |
| As Entrevistas de Nuremberg . | ... |
| Essa energia que cria entrevistas extraordinárias e vidas extraordinárias. | It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. |
| Muito obrigado, TEDsters, pelas entrevistas! | Thank you TED sters for all your interviews! |
| Vimos algumas entrevistas da BBC com ele há algumas entrevistas com Tolkien , e Ian baseou seu desempenho em uma imitação de Tolkien. | We watched some BBC interviews with him there's a few interviews with Tolkien and Ian based his performance on an impersonation of Tolkien. |
| Ela publica observações e entrevistas em duas partes aqui e aqui . | She blogs her observations and interviews in two parts here and here. |
| Ele inclui trechos e entrevistas, vídeos promocionais, e assim por diante. | It includes snippets of interviews, promotional videos, and so forth. |
| Muitos manifestantes não concedem entrevistas a eles (se é que um dia essas entrevistas foram solicitadas) e hostilizam os repórteres de algumas emissoras. | Many protesters don't give interviews to them (if one of these interviews were to be requested) and are hostile towards reporters of these large networks. |
| Emite entrevistas temáticas com membros do PCP, música e propaganda. | It broadcasts thematic interviews with Party's members, music and propaganda. |
| Este foi seguido frequentemente por esquetes cômicas, entrevistas e músicas. | This was often followed by comedy sketches, interviews, and music. |
| E financia muito das minhas pesquisas. | And it funds a lot of my research. |
| Pesquisas adequadas | Searches proper |
| Novas pesquisas | New Research |
| Os escritores foram selecionados depois de entrevistas e amostras de roteiro. | The writers were selected after interviews and script samplings. |
| E além disso, pesquisas apóiam isso também. | And by the way, research backs this up too. |
| Mas eu queria entrevistas que fossem diferentes. | But I wanted interviews that were different. |
| Nós realizamos pesquisas. | We've done the research. |
| Área de Pesquisas | Searches View |
| Como efectuar pesquisas | Here you can find |
| Como efectuar pesquisas | How to search |
| Observações participativas e entrevistas em campo fornecem aos geógrafos humanos dados qualitativos. | Participant observation and in depth interviews provide human geographers with qualitative data. |
| em pouco tempo passou a receber convites para dar entrevistas e conferências. | She soon became swamped with requests for interviews and lectures. |
| O vídeo da banda EnVidion foi lançado, contendo diversos vídeoclipes e entrevistas. | A video compilation called EnVidion was released, containing numerous music videos and interviews. |
| E a verdade é, pesquisas recentes o apóiam. | And the truth is, recent research backs him up. |
| Mas, eu ouço vocês dizerem, e as pesquisas? | But, I hear you say, what about the research? |
| as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas | searches are case insensitive |
| Atualmente Kroto realiza pesquisas em Nanociência e Nanotecnologia. | His present research is in the areas of Nanoscience and Nanotechnology. |
| Imagens e Fotos Pesquisas em FPGA Navarre AsyncArt. | An FPGA built in this way is called a heterogeneous FPGA . |
| Há muitos tipos de entrevistas. Nós as conhecemos. | There are many kinds of interviews. We know them. |
| Sua amiga Daniela é que conduz as entrevistas. | Her friend Daniela conducts the interviews. |
| Nós, fizemos as entrevistas nos abrigos, na associação. | We did interviews in shelters, at the association. |
| Os leitores são o alvo real das entrevistas. | The readers are the real target of interviews. |
| Nós precisamos fazer pesquisas. | We need to do research. |
| Eu fiz muitas pesquisas. | I did quite a lot of research. |
| Estamos vencendo nas pesquisas. | We are winning in the polls. |
| Não nas pesquisas falsas. | Not the fake polls. |
| O Donald e eu...estamos vencendo e vencendo nas pesquisas. | The Donald and I we are winning and winning in the polls. |
| a realização de discursos e entrevistas por membros dos órgãos de decisão do BCE | speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies |
| Faça pesquisas avançadas de DNS | Perform advanced DNS queries |
| Ver pesquisas therion em 3D | View therion surveys in 3D |
| Desenhar pesquisas no formato Therion | Draw up surveys in Therion format |
| Pesquisas difusas por imagens semelhantes | Fuzzy search for similar image |
| Estamos vencendo nas pesquisas reais. | We are winning in the real polls. |
