Tradução de "pesquisas na rede" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Problema na rede | Network problem |
| Contabilidade na rede. | Accounting cables. |
| A rede pública (internet) não pode iniciar conexões na rede interna mas pode na DMZ. | By definition this is not a true DMZ (demilitarized zone), since it alone does not separate the host from the internal network. |
| Ativistas em ação na rede | Activists in action on the Internet |
| Pesquisas adequadas | Searches proper |
| Novas pesquisas | New Research |
| Então, como podemos descobrir quem são as pessoas centrais na rede sem, na verdade, mapear a rede? | So, how can we figure out who the central people are in a network without actually mapping the network? |
| Somos apenas os nós na rede. | We're just the nodes in the network. |
| Em geral, os escopos definem uma única sub rede física, na rede na qual serão oferecidos serviços DHCP. | Within a local network, DHCP assigns a local IP address to devices connected to the local network. |
| Demonstrada pela primeira vez em 1973, foi desenvolvida para explorar alternativas para o design ARPANET inicial e para dar suporte a pesquisas de rede em geral. | First demonstrated in 1973, it was developed to explore alternatives to the initial ARPANET design and to support network research generally. |
| Nós realizamos pesquisas. | We've done the research. |
| Área de Pesquisas | Searches View |
| Como efectuar pesquisas | Here you can find |
| Como efectuar pesquisas | How to search |
| Começou na Rede Globo em 1976, na telenovela Saramandaia. | Fagundes began on Rede Globo in 1976, on the telenovela Saramandaia. |
| Desenvolve pesquisas na área materno infantil e atua na assistência e no ensino da pediatria. | It undergoes research in the mother child field and acts on assistance and teaching and training in pediatrics. |
| Pesquisas na estação incluem glaciologia, geofísica, meteorologia, astronomia, astrofísica e estudos biomédicos. | Research at the station includes glaciology, geophysics, meteorology, upper atmosphere physics, astronomy, astrophysics, and biomedical studies. |
| Converse com outras pessoas na rede IRC | Chat with other people on IRC |
| B está localizado na borda da rede. | B is located on the edge of the network. |
| O tráfego local permanece na sub rede. | Each broadcast, i.e. |
| Dê uma olhada em Sítio do KDE na rede para a informação mais actualizada disponível acerca do KDE na rede. | Take a look at the KDE Web Site for the most up to date information available about KDE on the web. |
| Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR). | Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR). |
| Nós precisamos fazer pesquisas. | We need to do research. |
| Eu fiz muitas pesquisas. | I did quite a lot of research. |
| Estamos vencendo nas pesquisas. | We are winning in the polls. |
| Não nas pesquisas falsas. | Not the fake polls. |
| todas as pesquisas nos mostram que elas na realidade nos fazem mais espertos. | All the research now shows us that this actually makes us smarter. |
| Pesquisas na Universidade de Yale, Baylor University College of Medicine, e Harvard University. | In the United States, he has conducted research at Yale, Baylor College of Medicine, and Harvard University. |
| Universidades Algumas Universidades têm desenvolvido pesquisas na área de refugiados e direito internacional. | The largest of the VOLAGS is the Migration and Refugee Services of the U.S. Catholic Conference. |
| Pesquise os serviços Zeroconf disponíveis na sua rede | Browse for Zeroconf services available on your network |
| Biografia Estreou na Rede Globo aos 19 anos. | Her first appearance was on the Brazilian TV network Rede Globo. |
| Na prática, uma procura na rede Gnutella é frequentemente pouco confiável. | In practice, this method of searching on the gnutella network was often unreliable. |
| Em 2006, representou Salomé na minissérie JK , todos na Rede Globo. | in 2006, Salomé represented in the miniseries JK , everyone in Rede Globo. |
| Ele também fez pesquisas nos Estados Unidos, na União Soviética e em vários outros lugares na Europa. | He also carried out research work in the United States, in the Soviet Union and in various other places in Europe. |
| Pesquisas na área da teoria da computabilidade têm focado principalmente nos problemas de decisão. | For this reason, research in computability theory and complexity theory have typically focused on decision problems. |
| Faça pesquisas avançadas de DNS | Perform advanced DNS queries |
| Ver pesquisas therion em 3D | View therion surveys in 3D |
| Desenhar pesquisas no formato Therion | Draw up surveys in Therion format |
| Pesquisas difusas por imagens semelhantes | Fuzzy search for similar image |
| Estamos vencendo nas pesquisas reais. | We are winning in the real polls. |
| Você sabe, nas pesquisas online. | You know the online polls. |
| Tom fez suas próprias pesquisas. | Tom did his own research. |
| Eu não confio nestas pesquisas. | I don't trust these surveys. |
| A Faculdade de Medicina é afiliada com uma rede de dez hospitais de ensino médico, fornecendo tratamento médico, pesquisas e serviços de consultoria para pacientes e clientes canadenses e internacionais. | The Faculty of Medicine is affiliated with a network of ten teaching hospitals, providing medical treatment, research and advisory services to patients and clients from Canada and abroad. |
| Um servidor de som poderoso e transparente na rede. | A powerful, network transparent sound server. |
Pesquisas relacionadas : Na Rede - Na Rede - Na Rede - Pesquisas Na Web Via - Falha Na Rede - Bateu Na Rede - Na Nossa Rede - Na Minha Rede - Entrar Na Rede - Investimentos Na Rede - Investimento Na Rede - Na Rede Eléctrica - Impacto Na Rede - Sobrecarga Na Rede
