Tradução de "pessoal da organização" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Organização - tradução : Organização - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os membros do pessoal não devem solicitar nem receber instruções de qualquer go verno , autoridade , organização ou indivíduo alheios ao BCE . | ( b ) any powers of attorney which third parties have conferred on them in connection with their bank accounts , including custody accounts |
| O Pessoal da Documentação K | The K Documentation Staff |
| É um membro das Organização das Nações Unidas (ONU), da União Europeia (UE), da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) e da Organização Mundial do Comércio (OMC). | It is a member of the United Nations (UN), the European Union (EU), the Council of Europe (CoE), the Organization of Ibero American States (OEI), the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), the World Trade Organization (WTO) and many other international organisations. |
| Ligações externas Página pessoal da familia | , an Admiral W. S. Benson class troop transport. |
| A responsabilidade pessoal a nível pecuniário e disciplinar do pessoal perante a Autoridade é regulada pelas regras aplicáveis ao pessoal da Autoridade . | The personal financial liability and disciplinary liability of Authority staff towards the Authority shall be governed by the relevant provisions applying to the staff of the Authority . |
| A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. | The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. |
| Foto da organização, usada com autorização. | Photo by the organization, used with permission. |
| Há divisões dentro da própria organização. | There are divisions within the organization itself. |
| Mostra , em particular , de que forma a missão de política do BCE se consubstancia na sua gestão empresarial , organização interna e política de pessoal . | It shows in particular how the policy mission of the ECB is substantiated in its corporate governance , internal organisation and staff policy . |
| Foto da organização do 15 de Outubro. | Photo by the protest organisers, 15 October. |
| Disposições a nível da administraçã o e da organização | Admin and organisational arrangements . |
| Na filosofia moderna da mente, esse conceito de identidade pessoal é por vezes referido como o problema diacrônico da identidade pessoal. | In the modern philosophy of mind, this concept of personal identity is sometimes referred to as the diachronic problem of personal identity. |
| Diversos bancos da UE iniciaram assim amplos programas de restruturação destinados a reduzir os custos ( incluindo custos com pessoal ) , uniformizar a organização e centrar de novo as actividades nas áreas de negócio essenciais . | Several EU banks have thus embarked on major restructuring programmes aimed at cutting costs ( including staff costs ) , streamlining the organisation and refocusing on the core business . |
| É membro da Organização das Nações Unidas (ONU), G20, Comunidade das Nações, ANZUS, da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), bem como a Organização Mundial do Comércio (OMC). | Australia is a member of the United Nations, G20, Commonwealth of Nations, ANZUS, Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), World Trade Organization, Asia Pacific Economic Cooperation, and the Pacific Islands Forum. |
| Difusão da responsabilidade pessoal. Obediência cega à autoridade. | Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. |
| Foto Arquivo pessoal da artista, publicado com permissão. | Photo courtesy of the artist, published with permission. |
| Da união pessoal distingue se a união real. | Personal union with Sweden from 1319 to 1343. |
| Macgregor Laird assumiu o comando pessoal da expedição. | The starting point of the expedition was in fact its destination. |
| Pessoal | Staff |
| As despesas com pessoal destinam se a cobrir principalmente custos das tarefas administrativas, por exemplo organização, administração e prestação de cursos de línguas pelos membros do consórcio. | Staff costs are mainly awarded for administrative tasks, e.g. organisation, administration, provision of language courses by consortium members. |
| é uma ferramenta para a organização da informação | is a tool to organise information |
| Cinco níveis de organização existem dentro da denominação. | Four levels of organization exist within the world church. |
| Sua posição original dentro da organização era de . | His original position within the Shinsengumi was . |
| Há variações periódicas somente na estrutura e organização da igreja, principalmente para acomodar o crescimento da organização e a crescente presença internacional. | There are also periodic changes in the structure and organization of the church, mainly to accommodate the organization's growth and increasing international presence. |
| Artigo 8 Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões . | Article 8 Organisation of Executive Board meetings |
| A nação é membro da Organização das Nações Unidas, União Africana, Liga Árabe, Organização da Conferência Islâmica e do Movimento de Países Não Alinhados, bem como um observador na Organização Mundial do Comércio. | Sudan is a member of the United Nations, the African Union, the Arab League, the Organisation of Islamic Cooperation and the Non Aligned Movement, as well as an observer in the World Trade Organization. |
| Organização | Ranking |
| Organização | Organisation |
| ORGANIZAÇÃO | ORGANISATION |
| Mas podem ser abertas para o pessoal da TED. | But they can be opened for TED people. |
| Desenvolva seu próprio estilo pessoal de mapeamento da mente. | Develop your own personal style of mind mapping. |
| Organização de complexos O modelo original da organização dos complexos da cadeia respiratória descrevia a sua difusão livre e independente na membrana mitocondrial. | Organization of complexes The original model for how the respiratory chain complexes are organized was that they diffuse freely and independently in the mitochondrial membrane. |
| Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões . | Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| O Comité do Pessoal deverá ser consultado antes da aprovação de novas Condições de Emprego ou do Estatuto do Pessoal . | The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . |
| O país é membro das Nações Unidas, do Conselho da Europa, da Organização Mundial do Comércio (OMC), da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE), do GUAM Organização para a Democracia e o Desenvolvimento Económico, da Comunidade dos Estados Independentes (CEI), da Organização de Cooperação Económica do Mar Negro (OCEMN), entre outras organizações internacionais. | It is, among other organizations, a member state of the United Nations, the Council of Europe, the World Trade Organization (WTO), the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the GUAM Organization for Democracy and Economic Development, the Commonwealth of Independent States (CIS) and the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC). |
| Um press release da organização jovem Molodaya Gvardia proclamava | A press release of Molodaya Gvardia youth organization proclaimed |
| Ele foi presidente da organização entre 2007 e 2013. | He served as chairman of the organization between 2007 and 2013. |
| Foto do Flicker da Organização Pan Americana de Saúde. | Image from Flicker by Pan American Health organization. |
| Dependendo das necessidades da organização, este processo varia amplamente. | Depending on the requirements of the organization, this process varies widely. |
| O PSE é uma organização associada da Internacional Socialista. | PES is an associated organisation of the Socialist International. |
| A nova nobreza existiu devido à organização da sociedade. | The new nobility existed due to the organization of society. |
| Nikolai Bordyuzha foi nomeado secretário geral da nova organização. | Nikolai Bordyuzha was appointed secretary general of the new organisation. |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
Pesquisas relacionadas : Organização Pessoal - Organização Pessoal - Organização Pessoal - Organização Pessoal - Pessoal E Organização - Organização E Pessoal - Pessoal E Organização - Da Organização - Da Organização - Da Organização - Pessoal Da - Organização E De Pessoal - Nome Da Organização - Organização Da Sociedade
