Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo	Personnel and Office Services Division
Queremos agradecer de coração ao pessoal daqui por todo o apoio.	Respect, together we are strong, Metal never dies!
Com o apoio do escritório de guerra francês, Ader desenvolveu e construiu o Avion III .	With the backing of the French War Office, Ader developed and constructed the Avion III .
Apoio à formação de pessoal, bem como em matéria de cooperação relativa ao intercâmbio de pessoal, ao equipamento e à investigação em criminalística	support for the training of staff, and cooperation on the exchange of staff, on equipment and on research into crime detection
Apoio à formação de pessoal , bem como em matéria de cooperação relativa ao intercâmbio de pessoal , ao equipamento e à investigação em criminalística	( b ) support for the training of staff , and cooperation on the exchange of staff , on equipment and on research into crime detection
Apoio à formação de pessoal , bem como em matéria de cooperação relativa ao intercâmbio de pessoal , ao equipamento e à investigação em criminalística	support for the training of staff , and cooperation on the exchange of staff , on equipment and on research into crime detection
Aplicações de Escritório	Office Applications
A cidade é sede de três presídios federais, cada uma emprega entre 200 e 500 funcionários e pessoal de apoio.	The city is also home to three federal prisons, each of which employs between 200 and 500 officers and support staff.
Teodora providenciou muito do apoio político para o ministério de Jacob Baradeus e, aparentemente, era amiga pessoal dele também.	Theodora provided much political support for the ministry of Jacob Baradaeus, and apparently personal friendship as well.
Aplicações Extra de Escritório	Extra Office Applications
Casa Automação de escritório	the office of the ...).
Secção de Recrutamento e Política de Pessoal Secção de Processamento de Salários e Benefícios Secção de Apoio Administrativo e Segurança Secção de Análise Económica e Monetária	Economic and Monetary Analysis Section Payment Systems Policy Section
As despesas gerais incluem artigos de papelaria, fotocópias, material de escritório, despesas com correio e telecomunicações directamente relacionadas com o projecto, mas excluem despesas com pessoal e equipamento.	Overheads include stationery, photocopying, office supplies, postage and telecommunication costs directly related to the project, but exclude staff costs and equipment.
Ele logo abandonou os estudos novamente e, de 1934 a 1936 foi secretário no consulado albanês em Bruxelas, ligado ao escritório pessoal da Rainha Mãe Sadijé.	He dropped out once more, and from 1934 to 1936 he was a secretary at the Albanian consulate in Brussels, attached to the personnel office of Queen Mother Sadijé.
Mas não cadeiras de escritório.	But not office chairs.
Trabalho num escritório de contabilidade.	I work in an accounting office.
Tenho de voltar ao escritório.	I have to go back to the office.
Tenho de voltar ao escritório.	I've got to get back to the office.
Vamos ao escritório de Tom.	Let's go to Tom's office.
É o escritório de Tom.	It's Tom's office.
Yangel foi assistente de Korolev mas com o apoio dos militares ele conseguiu seu próprio escritório de projetos em 1954 para trabalhar primordialmente dedicado ao programa espacial militar.	Yangel had been Korolyov's assistant but with the support of the military he was given his own design bureau in 1954 to work primarily on the military space program.
KDE O Pacote de Aplicações de Escritório	KDE The Office Application Suite
Nas despesas gerais incluem se gastos com artigos de papelaria, fotocópias, material de escritório, correios e telecomunicações, directamente relacionadas com o projecto, mas estão excluídas as despesas com o pessoal.	Overheads include stationery, photocopying, office supplies, postage and telecommunication costs directly related to the project, but exclude staff costs.
Ele vai ao escritório de carro.	He goes to the office by car.
Ele acabou de sair do escritório.	He left the office just now.
Tenho de voltar ao meu escritório.	I have to go back to my office.
Tom precisa de um escritório maior.	Tom needs a bigger office.
6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .	4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .
Qualquer membro do pessoal que preste apoio ao EPD em assuntos relacionados com a protecção de dados actuará unicamente sob as instruções do EPD .	3 . The relevant controller shall ensure that the DPO is kept informed without delay
Demos alguns dias de folga no escritório.	We gave the office a few days off.
Aconteceu de ter taaaaaantas pessoas no escritório!	There turned out to be sooooo many people at the office!
Eu tenho de voltar ao meu escritório.	I have to go back to my office.
Tom saiu de seu escritório às pressas.	Tom left his office in a hurry.
Tom precisa de você no escritório dele.	Tom needs you in his office.
A impressora de meu escritório está quebrada.	The printer in my office is broken.
Preciso de você no meu escritório imediatamente.	I need you at my office right away.
( 1 ) Banco Central Europeu Direcção Geral Pessoal e Apoio Administrativo , Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main .	( 1 ) European Central Bank , Directorate General Administration and Personnel , Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main .
Foi lhe permitido ter o seu próprio pessoal de apoio, nunca inferior a 16 serviçais, e precisou de 30 carros para transportar os seus pertences de casa em casa.	Mary was permitted her own domestic staff, which never numbered less than 16, and needed 30 carts to transport her belongings from house to house.
Notem, de novo, como eles decoram o escritório.	Notice, again, how they decorate their office.
O Escritório de Relações Exteriores foi muito generoso.	The Foreign Office was very generous.
Foto de Nima Arkani Hamed no seu escritório.	Nima Arkani Hamed is pictured in his office.
Seu escritório será fechado por falta de dinheiro.	His office is going to be shut down for want of money.
A empresa contratou um assistente de escritório temporário.	The company hired a temporary office assistant.
Posso visitar o seu escritório amanhã de manhã?	May I visit your office tomorrow morning?
A porta do escritório de Tom está fechada.	Tom's office door is closed.

Pesquisas relacionadas : Pessoal De Escritório - Escritório Pessoal - Pessoal De Apoio - Pessoal De Apoio - Pessoal De Apoio - Pessoal De Apoio - Pessoal De Apoio - Apoio Pessoal - Apoio Pessoal - Apoio Pessoal - Escritório De Apoio Regional - Pessoal De Apoio Jurídico - Pessoal De Apoio Profissional - Serviços De Apoio Pessoal

Display this page in English