Tradução de "pessoal e treinamento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Pessoal - tradução :

Personal

Pessoal - tradução :

Personnel

Treinamento - tradução :

Training

Palavras-chave : Personnel Personal Staff Folks Everybody Training Basic Exercise Trained Camp

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dorcas tem 15 anos e tem treinamento em defesa pessoal.	Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.
Tradicionalmente, as principais áreas da psicologia organizacional são recrutamento, seleção de pessoal, treinamento e diagnóstico organizacional.	As a result, trends, such as major talent management, selection and recruiting, workplace education and training, and planning for next generation, have emerged.
O taekwondo é a capacidade de vencer uma dificuldade pessoal, é desenvolver outras áreas da vida pessoal por meio da ética empregada no treinamento do taekwondo .	For this reason, Kukkiwon style taekwondo is often referred to as WTF style taekwondo, sport style taekwondo, or Olympic style taekwondo, though in reality the style is defined by the Kukkiwon, not the WTF.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.	So, we emphasize training. Training is critical.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.	Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
A cada participante foi entregue uma máquina fotográfica descartável, e o pessoal da UNDP ofereceu uma sessão curta de treinamento sobre noções básicas de fotografia e de uso da máquina fotográfica.	Each participant was given a disposable camera, and UNDP staff offered a short training session on photography basics and camera use.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.	So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.	Training The long run is an important element in marathon training.
Não possuo treinamento acadêmico.	And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.	We want a better way.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas	Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Todo esse treinamento, e eu transformei a minha vida.	All this training I had transformed my life.
Primeiro treinamento, responsabilização e interação entre defensores pelo mundo.	First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.
É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser.	It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.
Nunca perco um único treinamento.	I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.	I don't do special physical training.
Não necessita de treinamento especializado.	It doesn't require any special training.
Eu ainda estou em treinamento.	I'm still in training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).	Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.	Original designation of the Mirage 3NG.
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.	Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.	And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.	Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.	This job doesn't require special training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.	Fadil received special forces training.
Jake E aí pessoal.	Jake Hey guys.
Nós enfatizamos o treinamento, e garantimos que este processo seja regenerativo.	We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative.
E então, após um ano de treinamento eu me senti pronto.	And then, after a year of training, I felt ready.
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.	Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .	4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .
941 Gestão dos recursos humanos (pessoal académico e administrativo), incluindo desenvolvimento e formação do pessoal	Services 941 Human resource management (academic and administrative staff), including staff development and training 942 Information management systems, including financial administration systems 943 Library management 944 Research and training, including structures for technology transfer
Tudo está ficado em melhoria, e treinamento, e desenvolvimento e ir para a frente.	Everything is focused on betterment, and training, and development and moving forward.
Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas	Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.	You need training. I'll help you.
O primeiro C é o treinamento cognitivo	The first C is cognitive training.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.	That is such a powerful training technique.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.	Learning a second language requires a lot of practice.
Este trabalho não requer um treinamento especial.	This job doesn't require special training.
Temos treinamento acontecendo na China, nos EUA, e em muitos outros países.	We have training going on in China, in the USA, and many other countries.
E eu disse, Eu não tenho treinamento médico. Eu nunca falei isso.	And I said, I have no training as a doctor. I never claimed that.
A solução que eles veem, é o treinamento e o acesso imediato.	The key that we see, though, is training and then early access.
Muitas unidades, carecendo de oficiais e rifles, nunca passaram por treinamento formal.	Many units, lacking both officers and rifles, had never undergone formal training.
Carr demitiu Chris Ford e tomou as rédeas de treinamento para si.	Carr fired Chris Ford and took the coaching reins himself.
E eu queria ser de um centro de treinamento e um centro de pesquisa.	And I wanted to be formed to a training center and a research center.
A responsabilidade pessoal a nível pecuniário e disciplinar do pessoal perante a Autoridade é regulada pelas regras aplicáveis ao pessoal da Autoridade .	The personal financial liability and disciplinary liability of Authority staff towards the Authority shall be governed by the relevant provisions applying to the staff of the Authority .

Pesquisas relacionadas : Pessoal Treinamento - Treinamento Pessoal - Treinamento De Pessoal - Treinamento De Pessoal - Treinamento De Pessoal - Treinamento De Pessoal - Treinamento E Re-treinamento - Sessão De Treinamento Pessoal - Treinamento De Defesa Pessoal - Treinamento E Desenvolvimento - Consultoria E Treinamento - Consultoria E Treinamento - Treinamento E Consultoria - Treinamento E Prática

Display this page in English