Tradução de "pessoal relacionados" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando no âmbito da sua competência , o Comité de Pessoal é consultado sobre alterações às Condições de Emprego e às Regras de Pessoal e sobre assuntos relacionados . | Where these fall within the scope of its competence , the Staff Committee is consulted on changes to the Conditions of Employment and to the Staff Rules , and on related matters . |
| Qualquer membro do pessoal que preste apoio ao EPD em assuntos relacionados com a protecção de dados actuará unicamente sob as instruções do EPD . | 3 . The relevant controller shall ensure that the DPO is kept informed without delay |
| 2005 ) . Os custos com pessoal , no montante de Euros 1.0 milhões , relacionados com a construção da nova sede do BCE foram capitalizados e excluídos desta rubrica . | Staff costs of Euros 1.0 million incurred in connection with the construction of the new ECB premises have been capitalised and are excluded from this item . |
| Projetos relacionados | United States Code 18 USC Sec. |
| Projetos relacionados | Those who agreed, including U.S. |
| Projetos relacionados | He died, aged 94, in Zürich. |
| Projetos relacionados | He died and was buried at The Hague. |
| Prémios , distinções e condecorações Os membros do pessoal devem obter autorização antes de aceitarem quaisquer prémios , distinções ou condeco rações relacionados com o seu trabalho para o BCE . | Members of staff shall keep records up to and including the previous calendar year of ( a ) their bank accounts , including shared accounts , custody accounts and accounts with stockbrokers |
| Os ramos aéreos do Exército ( Aviação Militar ) e da Marinha ( Aviação Naval ) foram extintos e todo o pessoal, aeronaves, instalações e outros equipamentos relacionados foram transferidos para a FAB. | The Army ( Aviação Militar ) and Navy ( Aviação Naval ) air branches were extinguished and all personnel, aircraft, installations and other related equipment were transferred to FAB. |
| Pessoal | Staff |
| Relacionados aos Massai. | Related to Maasai. |
| Galeria Projetos relacionados | The same style marks most of those pieces. |
| Os membros do pessoal não publicarão quaisquer obras ou artigos nem darão quaisquer conferências relacionados com o BCE ou com as suas actividades sem a autorização prévia da Comissão Executiva . | Without the prior permission of the Executive Board , members of staff shall not publish any work or articles or give any lectures relating to the ECB or its activities . |
| Os custos com pessoal , no montante de Euros 1.1 milhões ( Euros 1.0 milhões , em 2006 ) , relacionados com a construção da nova sede do BCE foram capitalizados e excluídos desta rubrica . | Staff costs of Euros 1.1 million ( 2006 Euros 1.0 million ) incurred in connection with the construction of the new ECB premises have been capitalised and are excluded from this item . |
| Os custos com pessoal , no montante de Euros 1.2 milhões ( Euros 1.1 milhões , em 2008 ) , relacionados com a construção da nova sede do BCE foram capitalizados e excluídos desta rubrica . | Staff costs of Euros 1.2 million ( 2008 Euros 1.1 million ) incurred in connection with the construction of the ECB 's new premises have been capitalised and are excluded from this item . |
| Os membros do pessoal envolvidos devem ser informados da importância da protecção dos dados estatísticos confidenciais , e mantidos ao corrente de todas as regras e procedimentos relacionados com o seu trabalho . | The staff involved shall be informed about the importance of the protection of confidential statistical information and kept up to date about all rules and procedures that affect their work . |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
| Independência pessoal | Personal independence |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody! |
| Olá, pessoal! | Hello everyone! |
| Olá, pessoal. | Hi, guys. |
| Escutem, pessoal! | Listen up, everybody! |
| Escutem, pessoal! | Listen, everybody! |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody. |
| Relaxa, pessoal. | Calm down, guys. |
| Ligações externas Tópicos relacionados | Duque de Caxias also has an Olympic village. |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Wiki Pessoal Zim | Zim Desktop Wiki |
| BR Obrigado, pessoal | BR Thanks, guys. |
| BF Obrigado pessoal! | BF Thank you guys! |
| Bom dia pessoal. | Good morning everybody. |
| Despesas com Pessoal | Costs |
| Despesas com Pessoal | Staff costs |
| CUSTOS COM PESSOAL | STAFF COSTS |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everyone! |
| Isso é pessoal. | That's personal. |
| Isto é pessoal. | This is personal. |
| Não foi pessoal. | It wasn't personal. |
| Divirtam se, pessoal. | Have fun, you guys. |
| Certo, pessoal, ouçam. | All right everyone, listen up. |
Pesquisas relacionadas : Dados Relacionados Com O Pessoal - Custos Relacionados Com O Pessoal - Pessoal Pessoal - Projetar Relacionados - Conformidade Relacionados - Conceitos Relacionados - Arquivos Relacionados - Vendas Relacionados - Padrões Relacionados - Financiar Relacionados - Hr Relacionados - Auditoria Relacionados - Requisitos Relacionados - Problemas Relacionados
