Tradução de "pessoas verdadeiras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preocupam se muito mais com pessoas verdadeiras que marcham nas ruas. | They are much more concerned with real people who walk out on the streets. |
| Estas são verdadeiras. | These are real. |
| Algumas conspirações são verdadeiras. | Some conspiracies really are true. |
| As histórias são verdadeiras. | The stories are real. |
| Há, contudo, notícias verdadeiras. | Others, however, were authentic. |
| Ambas as estórias são verdadeiras. | Both stories are true. |
| O conjunto das proposições verdadeiras alcançáveis é o menor conjunto de proposições verdadeiras satisfazendo estas condições. | The set of true reachable propositions is the smallest set of propositions satisfying these conditions. |
| Outros dizem que a constante de reportar sobre escândalos dessensibiliza as pessoas em relação às verdadeiras instâncias da corrupção no governo. | Others say that a constant barrage of reporting about scandals desensitizes people to actual instances of government corruption. |
| O problema com o mundo não é que as pessoas saibam muito pouco, mas que sabem tantas coisas que não são verdadeiras. | The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so. |
| Não são tão verdadeiras quanto poderiam ser. | They're not as true as they could be. |
| Algumas peças são verdadeiras obras de arte. | Some are true works of art. |
| Nós acreditamos que as notícias sejam verdadeiras. | We believed that the news is true. |
| Quais são as verdadeiras intenções do Tom? | What are Tom's true intentions? |
| A família Ranidae engloba as rãs verdadeiras . | The true frogs, family Ranidae, have the widest distribution of any frog family. |
| Exemplo o conjunto das proposições verdadeiras alcançáveisOutro exemplo interessante é o conjunto das proposições verdadeiras alcançáveis em um sistema axiomático. | Example The set of true reachable propositions Another interesting example is the set of all true reachable propositions in an axiomatic system. |
| Nessa altura, os Friedman fizeram três poderosas afirmações factuais sobre como o mundo funciona afirmações que pareciam verdadeiras ou talvez verdadeiras ou pelo menos discutivelmente verdadeiras na altura, mas que parecem agora ser claramente falsas. | Back then, the Friedmans made three powerful factual claims about how the world works claims that seemed true or maybe true or at least arguably true at the time, but that now seem to be pretty clearly false. |
| As verdadeiras razões estão agora a ser conhecidas. | The real reasons are now emerging. |
| Amizades verdadeiras são ainda mais raras que diamantes. | True friendships are even rarer than diamonds. |
| Encarta.msn.com Diferenciação entre verdadeiras bagas, pseudobagas e hisperídios. | ISBN 978 0 88192 726 9 External links United States National Berry Crops Initiative |
| Intuitivo emulador de rede que interage com verdadeiras redes. | Intuitive net emulator that interacts with real networks |
| Mas esse não é o caso nas redes verdadeiras. | But that's not the case with real networks. |
| Eu ouvi as palavras dela. Creio que eram verdadeiras. | I listened to her words. I suppose they were true. |
| As ostras verdadeiras pertencem à ordem Ostreoida, família Ostreidae. | Types True oysters True oysters are members of the family Ostreidae. |
| Foram incorporados diversos elementos de segurança nos desenhos das notas para as proteger de contrafacções e para que as pessoas possam reconhecer facilmente as notas verdadeiras . | A number of security features have been incorporated into the banknote designs to protect them against counterfeiting and enable people to recognise genuine banknotes . |
| Centenas de milhares de pessoas saíram às ruas de Moscovo e de outras grandes cidades para exigir uma votação justa e escolhas verdadeiras nas eleições presidenciais subsequentes. | Hundreds of thousands of people poured into the streets of Moscow and other big cities to demand a fair vote and real choices in the subsequent presidential election. |
| Em vez disso, promoverão mudanças verdadeiras e lucrarão com isso. | Instead, they will make real changes and they will be better off for it. |
| Existem jogos de Mahjong que são verdadeiras obras de arte. | South African mahjong is a variant of Cantonese mahjong. |
| O Irã é, provavelmente a nação mais demonizada do planeta no momento. Antes de chegar, esperava ver uma população assustada, pessoas com medo de expressar suas opiniões verdadeiras. | Iran is probably the most demonised nation on the planet at the moment. Before I arrived, I expected a scared population, people afraid to express their true opinions. |
| Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras. | So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. |
| Nós pensamos, Ken e eu, que há verdadeiras fontes de esperança. | We think, Ken and I, that there are real sources of hope. |
| Por que você continua dizendo coisas que sabe não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things you know are not true? |
| Por que você continua dizendo coisas que sabe não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things you know aren't true? |
| Por que você continua dizendo coisas que sabe não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things that you know aren't true? |
| A Guerra Civil Americana foi uma das primeiras verdadeiras guerras industriais. | The American Civil War was one of the earliest true industrial wars. |
| Se você for muito cético, você perde as verdadeiras boas idéias interessantes. | If you're too skeptical, you'll miss the really interesting good ideas. |
| Engwete acredita que esta vigilância irá resultar em mudanças verdadeiras na situação | Engwete is hopes this oversight will result in real changes on the ground |
| Por que tu insistes em dizer coisas que sabes não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things you know are not true? |
| Por que continuais a dizer coisas que vós sabeis não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things you know are not true? |
| Por que continuam dizendo coisas que as senhoras sabem não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things you know are not true? |
| Por que tu insistes em dizer coisas que sabes não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things you know aren't true? |
| Por que tu insistes em dizer coisas que sabes não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things that you know aren't true? |
| Por que continuais a dizer coisas que vós sabeis não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things you know aren't true? |
| Por que continuais a dizer coisas que vós sabeis não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things that you know aren't true? |
| Por que continuam dizendo coisas que as senhoras sabem não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things you know aren't true? |
| Por que continuam dizendo coisas que as senhoras sabem não serem verdadeiras? | Why do you keep saying things that you know aren't true? |
Pesquisas relacionadas : Cores Verdadeiras - São Verdadeiras - Informações Verdadeiras - Bactérias Verdadeiras - Verdadeiras Emoções - Informações Verdadeiras - Necessidades Verdadeiras - Estórias Verdadeiras - São Verdadeiras - Palavras Verdadeiras - Completamente Verdadeiras - Factualmente Verdadeiras - Folhas Verdadeiras - Verdadeiras, Exatas
