Tradução de "pestana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pestana - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grupo Pestana em São ToméO Grupo Pestana é o maior investidor privado em São Tomé e Príncipe. | Agriculture Since the 1800s, the economy of São Tomé and Príncipe has been based on plantation agriculture. |
| O grupo vencedor foi o Grupo Pestana Pousadas, constituído pelo Grupo Pestana (59,8 ), Grupo CGD (25 ), Fundação Oriente (15 ) e mais duas empresas com 0,2 (Abreu e Portimar). | The winner was the PPG Pestana Pousadas Group, formed by Pestana Group (59.8 ), CGD Group (25 ), Oriente Foundation (15 ) and more two companies with 0.2 (Viagens Abreu Portimar). |
| Augusto Pestana é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Augusto Pestana is a Brazilian municipality in the State of Rio Grande do Sul. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, soldados de Doutor Pestana lutaram pelo Brasil contra a Alemanha Nazista, na Itália. | During World War II, soldiers from Augusto Pestana fought for Brazil against Nazi Germany. |
| Três anos depois, quando me apaixonei por um homem, também nenhum dos meus pais bateu uma pestana que fosse. | Three years later, when I fell in love with a man, neither of my parents batted an eyelash either. |
| Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos, conhecido pelo pseudónimo de Pepetela (Benguela, 29 de Outubro de 1941), é um escritor angolano. | Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos (born 1941) is a major Angolan writer of fiction. |
| Desde então, vários estudiosos apoiaram a ideia, tais como Francisco Adolfo de Varnhagen, Capistrano de Abreu, Pedro Calmon, Fábio Pestana Ramos e Mário Barata. | Since then, several scholars have subscribed to that view, including Francisco Adolfo de Varnhagen, Capistrano de Abreu, Pedro Calmon, Fábio Ramos and Mário Barata. |
| História Em 23 de agosto de 1890 foi fundada pelo presidente Emílio Rangel Pestana a Bolsa Livre , que seria o embrião da Bolsa de Valores de São Paulo . | History Founded on August 23, 1890 by Emilio Rangel Pestana, the Bolsa de Valores de São Paulo (São Paulo Stock Exchange, in English) has had a long history of services provided to the stock market and the Brazilian economy. |
| Dos que sei que são negros e estão engajados em valorizar os personagens afro brasileiros ou denunciar o racismo, destaco os trabalhos de Mauricio Pestana e de Marcelo D Salete. | Of those who I know are black and who are engaged in valuing Afro Brazilian characters or condemning racism, I would highlight the work of Mauricio Pestana and Marcelo D Salete . |
| Cem anos mais tarde, as terras da coxilha do Cadeado (ou serra do Cadeado ), entre os rios Conceição e Ijuizinho, começaram a ser demarcadas e ocupadas de forma sistemática por determinação do engenheiro Augusto Pestana, então diretor da colônia de Ijuí. | One hundred years later, Augusto Pestana, then director for Public Lands in Northwest Rio Grande do Sul, founded a settlement on the Cadeado Range, between the Conceição and the Ijuizinho rivers (the name Cadeado , padlock in Portuguese, is a reference to a checkpoint that existed on the road between Cruz Alta and Santo Ângelo). |
| Ao fim do dia, Nelson Pestana, jurista, cientista político e investigador e docente Universitário, resumiu numa nota de Facebook republicada pelo blog do Círculo Angola Intelectual, o que esperava os manifestantes na manhã de 10 de março, quando se concentraram no bairro do Cazenga, em Luanda | At the end of the day, Nelson Pestana, jurist, political scientist and university researcher, summarized in a note on Facebook republished by the blog Círculo Angola Intelectual, what awaited protestors on the morning of March 10, when they met up in the neighborhood of Cazenga, in Luanda |
Pesquisas relacionadas : No Pestana - João Pestana - Realce Pestana
