Tradução de "petiscos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos muitos petiscos no livro. | We've got lots of little tidbits in the book. |
| Onde eu posso comprar petiscos? | Where can I buy snacks? |
| Um de meus petiscos favoritos é a pipoca. | Popcorn is one of my favorite snacks. |
| A pipoca é muito barata quando comparada a outros petiscos. Também é geralmente mais saudável. | Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier. |
| Talal conta que esfihas e kibes, petiscos muito conhecidos dos brasileiros, ainda são os itens mais pedidos. | Talal says sfihahs (open faced meat pies) and kibbehs (fried minced beef), which are known to Brazilians just as any other local snack, are still the most popular items. |
| Então começamos a tirar os petiscos, e agora o cão sabe que senta significa sentar, e você pode realmente se comunicar com o cão numa bem construída oração. | Then we phase out the food as a lure, and now the dog knows that sit means sit, and you can actually communicate to a dog in a perfectly constructed English sentence. |
| Nós tentamos fazer a mesma coisa, negociar com a indústria diretamente para que os refrigerantes e petiscos tivessem menos calorias e outros ingredientes perigosos acompanhando nossos filhos às escolas. | We tried to do the same thing by negotiating industry right deals with the soft drink and the snack food industry to cut the caloric and other dangerous content of food going to our children in the schools. |
| Os pratos e petiscos preparados por ele fizeram sucesso e levaram Ana Claudia Madaleno, uma das voluntárias do Adus, a sugerir que Talal transformasse seu talento para a cozinha em negócio. | His dishes and snacks proved a success with the guests, and they suggested he use his talents to open his own business. Thus was born Talal Syrian Cuisine, a food on demand delivery service he operates from his own home, providing food for parties and events in São Paulo including São Paulo's traditional Immigrant Party, which this year had its 20th anniversary and served dinners for 400 people at Pari Mosque (the city's main mosque) during Ramadan. |
| E passaram a prestar atenção no mercado, e surgiam ideias como petiscos de mandioca ou de banana e pão de sorgo, e de repente, o mercado de Kigali tinha se rendido a nós e as mulheres estavam ganhando três ou quatro vezes mais que a média nacional. | And they started listening to the marketplace, and they came back with ideas for cassava chips, and banana chips, and sorghum bread, and before you knew it, we had cornered the Kigali market, and the women were earning three to four times the national average. |
