Tradução de "petting farm" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| North farm House | North farm House |
| Em 1996 é lançado o álbum Heavy Petting Zoo com uma sonoridade ligeiramente diferente, mesmo assim conseguindo atrair o público. | The album was released on a vinyl record and has been distributed to Independent Record Companies around the U.S., Great Britain, and others. |
| Um post do blog Takepart se refere ao We Farm como | A blog post on Takepart refers to We Farm as |
| In Islam dogs are impure, so anybody who keeps dogs has, for example, wash his or her hands after petting dogs. | In Islam dogs are impure, so anybody who keeps dogs has, for example, wash his or her hands after petting dogs. |
| Snowball Napoleon's rival and original head of the farm after Jones' overthrow. | Snowball Napoleon's rival and original head of the farm after Jones' overthrow. |
| O Knott's Berry Farm hoje é propriedade da Cedar Fair Entertainment Company. | Knott's Berry Farm is now owned by Cedar Fair Entertainment Company. |
| Humans Mr Jones The former owner of the farm, Jones is a very heavy drinker. | Humans Mr Jones The former owner of the farm, Jones is a very heavy drinker. |
| Configurar vários servidores Web em um farm de servidores que podem ser gerenciados usando o IIS. | Web Deployment Tool Synchronizes IIS 6.0 and IIS 7 servers, migrates an IIS 6.0 server to IIS 7, and deploys Web applications to an IIS 7 server. |
| O leite Farm Dairy foi feita pela divisão da Nestlé na cidade costeira chinesa de Qingdao. | The Dairy Farm milk was made by Nestlé's division in the Chinese coastal city Qingdao. |
| She, like Benjamin and Snowball, is one of the few animals on the farm who can read. | She, like Benjamin and Snowball, is one of the few animals on the farm who can read. |
| Apesar da pouca idade, a maioria dos adolescentes tende a trocar carícias e a fazer experiências de toques íntimos sem penetração ( petting ) como preparação para o ato sexual. | Sexual events (such as sexual touching, sexual intercourse) were less common than romantic events (holding hands) and social events (being with one's partner in a group setting). |
| Ele é mais conhecido pelo romance distópico Nineteen Eighty Four (1949) e pela novela satírica Animal Farm (1945). | He is best known for the dystopian novel Nineteen Eighty Four (1949) and the allegorical novella Animal Farm (1945). |
| Mr Whymper A man hired by Napoleon to act as the liaison between Animal Farm and human society. | Mr Whymper A man hired by Napoleon to act as the liaison between Animal Farm and human society. |
| Other animals Muriel A wise old goat who is friends with all of the animals on the farm. | Other animals Muriel A wise old goat who is friends with all of the animals on the farm. |
| Devido a sua longa história, o Knott's Berry Farm atualmente se proclama o Primeiro Parque Temático da América . | Because of its long history, Knott's Berry Farm currently claims to be America's First Theme Park. |
| The young pigs Four pigs who complain about Napoleon's takeover of the farm but are quickly silenced and later executed. | The young pigs Four pigs who complain about Napoleon's takeover of the farm but are quickly silenced and later executed. |
| Mollie A self centered, self indulgent and vain young white mare who quickly leaves for another farm after the revolution. | Mollie A self centered, self indulgent and vain young white mare who quickly leaves for another farm after the revolution. |
| Posteriormente em 2009, a TV Record lançou A Fazenda , versão brasileira de The Farm (criado na Suécia pelo produtor Strix). | Nabi, R. L., Stitt, C. R., Halford, J., Finnerty, K. L. (2006). |
| Então, mostrarei a vocês um vídeo de 3 minutos do mesmo pessoal que fez o primeiro video, Fazenda Santuário (Farm Sanctuary) | So I'm going to show you, a 3 minute video again by the same people that put on the first video, Farm Sanctuary . |
| Mr Pilkington The easy going but crafty and well to do owner of Foxwood, a large neighbouring farm overgrown with weeds. | Mr Pilkington The easy going but crafty and well to do owner of Foxwood, a large neighbouring farm overgrown with weeds. |
| Benjamin A donkey, one of the oldest, wisest animals on the farm, and one of the few who can read properly. | Benjamin A donkey, one of the oldest, wisest animals on the farm, and one of the few who can read properly. |
| O Guns N' Roses pôde tocar somente duas músicas no Farm Aid IV, em 1990, devido às más condições de Steven. | ... songs were written with Steve playing the drums and his sense of swing was the push and pull that give the songs their feel. |
| James tem vários contratos publicitários, algumas das empresas são Audemars Piguet, Coca Cola, Dunkin' Brands, McDonald's, Nike, State Farm, e Samsung. | James has numerous endorsement contracts some of the companies he does business with are Audemars Piguet, Coca Cola, Dunkin' Brands, McDonald's, Nike, State Farm, and Samsung. |
| Mr Frederick The tough owner of Pinchfield, a small but well kept neighbouring farm, who briefly enters into an alliance with Napoleon. | Mr Frederick The tough owner of Pinchfield, a small but well kept neighbouring farm, who briefly enters into an alliance with Napoleon. |
| Parques temáticos pertencentes a famílias Alguns parques temáticos evoluíram de empresas mais tradicionais de parques de diversão, como a Knott's Berry Farm. | Family owned theme parks Some theme parks did evolve from more traditional amusement park enterprises, such as Knott's Berry Farm. |
| Alien Ant Farm é uma banda de rock Alternativo que se formou no sul da Califórnia na cidade de Riverside, em 1995. | Alien Ant Farm is an American rock band that formed in Riverside, California, United States, in 1995. |
| Essa é a New York City Farm Colony, que era um albergue para moradores de rua, em Staten Island de 1890 até 1930. | This is the New York City Farm Colony, which was a poorhouse in Staten Island from the 1890s to the 1930s. |
| Minimus A poetic pig who writes the second and third national anthems of Animal Farm after the singing of Beasts of England is banned. | Minimus A poetic pig who writes the second and third national anthems of Animal Farm after the singing of Beasts of England is banned. |
| A maior parte dos pesquisadores (incluindo Werner Heisenberg, Otto Hahn e Carl von Weizsäcker) foram sequestrados em Farm Hall, na Inglaterra, por vários meses. | The Alsos Mission took most of the senior German research personnel into custody, including Otto Hahn, Max von Laue, Werner Heisenberg and Carl Friedrich von Weizsäcker. |
| Depois de filmar Harry Potter e o Cálice de Fogo, Felton fez uma aparição em Home Farm Twins em 2005, onde interpretou Adam Baker. | After filming Harry Potter and the Goblet of Fire , Felton made a guest appearance on Home Farm Twins in 2005, where he played Adam Baker in the short lived series. |
| Em 1968, a família Knott cercou a fazenda, cobrou ingresso pela primeira vez e a Knott's Berry Farm oficialmente se tornou um parque de diversão. | In 1968, the Knott family fenced the farm, charged admission for the first time, and Knott's Berry Farm officially became an amusement park. |
| Boxer does a large share of the physical labor on the farm, adhering to the simplistic belief that working harder will solve all the animal's problems. | Boxer does a large share of the physical labor on the farm, adhering to the simplistic belief that working harder will solve all the animal's problems. |
| Eles eram os convidados especiais para o Bramham Park, Leeds, na sexta feira 27 de Agosto, e para a Little John's Farm, em Reading, no dia seguinte. | They were special guests to headliners Arcade Fire on Friday 27 August at Bramham Park, Leeds and Saturday 28 August at Little John's Farm, Reading. |
| Farm Gal adverte contra blogueiros incitando à violência e pede que os administradores do Kenyan Blog Webring removam o blogue de Gerald Baraza do seu agregador de blogues | Farm Gal warns against bloggers inciting violence and asks the administrators of Kenyan Blog Webring to remove Gerald Baraza blog from its aggregator |
| At first he is used to acquire goods needed for the farm, such as dog biscuits and paraffin, but later he procures luxuries like alcohol for the pigs. | At first he is used to acquire goods needed for the farm, such as dog biscuits and paraffin, but later he procures luxuries like alcohol for the pigs. |
| As operações de foto reconhecimento dos Estados Unidos na Europa estavam baseadas no aeroporto conhecido como RAF Mount Farm, sendo as fotografias obtidas transferidas para Medmenham para interpretação. | US photo reconnaissance operations in Europe were based at RAF Mount Farm, with the resulting photographs being transferred to Medmenham for interpretation. |
| Ele dublou o porco Napoleão na adaptação televisiva de Animal Farm , de George Orwell, e apareceu como convidado em The Simpsons no episódio Homer the Great , fazendo Número Um. | He voiced the pig Napoleon in a TV adaptation of George Orwell's Animal Farm and guest starred in the Simpsons episode Homer the Great as Number One. |
| A 11 de Julho de 1963, 19 líderes do ANC e do MK, incluindo o futuro Presidente da África do Sul Nelson Mandela, foram detidos na Liliesleaf Farm, Rivonia. | On 11 July 1963, 19 ANC and MK leaders, including Arthur Goldreich and Walter Sisulu, were arrested at Liliesleaf Farm, Rivonia. |
| A obra The Story of an African Farm (1883), de Olive Schreiner, foi uma revelação na literatura vitoriana é anunciado por muitos como a introdução de feminismo na forma de romance. | Olive Schreiner's The Story of an African Farm (1883) was a revelation in Victorian literature it is heralded by many as introducing feminism into the novel form. |
| Ela, então, apareceu em dramas britânicos históricos, como Prince of Jutland (1994), Cold Comfort Farm (1995), Emma (1996), e The Golden Bowl (2000), além de várias produções teatrais e de rádio. | She then appeared in British costume dramas such as Prince of Jutland (1994), Cold Comfort Farm (1995), Emma (1996), and The Golden Bowl (2000), in addition to various stage and radio productions. |
| As atividades de promoção do álbum inclui um dos primeiros do U2 como aparições na MTV no Total Request Live , na rede de televisão USA Network Farm Club , e Saturday Night Live . | Promotional activities for the album included a number of U2 firsts such as appearances on MTV's Total Request Live , USA Network's Farm Club , and Saturday Night Live . |
| The academic Morris Dickstein has suggested there is a touch of Orwell himself in this creature's timeless skepticism and indeed, friends called Orwell Donkey George , after his grumbling donkey Benjamin, in Animal Farm . | The academic Morris Dickstein has suggested there is a touch of Orwell himself in this creature's timeless skepticism and indeed, friends called Orwell Donkey George , after his grumbling donkey Benjamin, in Animal Farm . |
| The Sheep They show limited understanding of the Animalism and the political atmosphere of the farm, yet nonetheless they blindly support Napoleon's ideals with vocal jingles during his speeches and meetings with Snowball. | The sheep They show limited understanding of the Animalism and the political atmosphere of the farm yet nonetheless they blindly support Napoleon's ideals with vocal jingles during his speeches and meetings with Snowball. |
| She has no interest in the politics of the farm, and the only time she is recorded as having participated in an election, she is found to have actually voted on both sides . | She has no interest in the politics of the farm, and the only time she is recorded as having participated in an election, she is found to have actually voted on both sides. |
| Palmer decidiu mixar o álbum no Ridge Farm Studios, em Dorking, uma fazenda transformada, que de acordo com Palmer, era tão longe de um estúdio de Los Angeles ou Nova York, que se podia ter . | Palmer decided to mix the album at Ridge Farm Studios in Dorking, a converted farm that according to Palmer was about as far away from an L.A. or New York studio as you can get. |