Tradução de "pia profunda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Platéia Pia, papel higiênico! | Audience Sink, toilet! |
| Tom esfregou a pia. | Tom scrubbed the sink. |
| Você pode consertar nossa pia? | Can you fix our sink? |
| A pia do banheiro entupiu. | The bathroom sink is plugged. |
| Tom derramou água na pia. | Tom poured water into the basin. |
| Você coloca os pratos na pia? | Would you put the dishes in the sink? |
| Você põe os pratos na pia? | Would you put the dishes in the sink? |
| Você pode consertar a nossa pia? | Can you fix our sink? |
| Tom estava na pia lavando pratos. | Tom was at the sink washing dishes. |
| Os pratos estão se acumulando na pia. | The dishes are piling up in the sink. |
| A louça está se acumulando na pia. | The dishes are piling up in the sink. |
| Ao lado da pedra grande pia batismal. | Beside the stone baptismal font large. |
| Em cima da pia estão várias garrafas de whisky. | Above the sink are several whisky bottles. |
| Havia uma maçã meio comida perto da pia da cozinha. | There was a half eaten apple near the kitchen sink. |
| A pia estava cheia, então deixei o prato no balcão. | The sink was full, so I left the plate on the countertop. |
| Steve e Pia têm dois filhos, Julian Angel e Fire. | Vai and Maiocco have two children, Julian and Fire. |
| Faz fronteira com Bascapè, Carpiano (MI), Siziano, Torrevecchia Pia, Vidigulfo. | Landriano borders the following municipalities Bascapè, Carpiano, Siziano, Torrevecchia Pia, Vidigulfo. |
| Então, coloquei minhas mãos nesse composto, enchi a pia com ele, e mergulhei a cara na pia e tentei inspirá lo, o que foi realmente impossível. | So, I got my hands on that chemical, filled the sink up with it, and stuck my face in the sink and tried to breathe that in, which was really impossible. |
| É uma questão profunda. | This is a deep question. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta. | I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question. |
| O foco então se volta do púlpito para a pia batismal. | The focus then moves from the lectern to the font. |
| Você sente uma profunda culpa. | You feel deep, deep guilt. |
| Essa é uma diferença profunda. | That's the profound switch. |
| Ela teve uma piedade profunda. | She pitied him deeply. |
| Isto é uma demoratização profunda. | This is deeply democratizing. |
| Inteligência abundante, mas não profunda. | Abundant but not profound intelligence. |
| A ferida é muito profunda? | Is the wound very deep? |
| Estamos em uma profunda recessão. | We're in a deep recession. |
| Steve é casado com Pia Maiocco, ex baixista da banda feminina Vixen. | Vai is married to Pia Maiocco, former bass player of Vixen, who can be seen in Hardbodies . |
| Faz fronteira com Bornasco, Ceranova, Lacchiarella (MI), Landriano, Marzano, Siziano, Torrevecchia Pia. | Vidigulfo borders the following municipalities Bornasco, Ceranova, Lacchiarella, Landriano, Marzano, Siziano, Torrevecchia Pia. |
| A visão de Tesla foi profunda. | Tesla's insight was profound. |
| Para mim, isso é felicidade profunda. | To me, that is deep happiness. |
| Trata se de uma preocupação profunda. | Deeply concerned. |
| Uma vez, Koko culpou seu gato de ter arrancado a pia da parede. | Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall. |
| Deixávamos os pratos espalhados pela pia e o lixo num canto da cozinha. | We left our dishes in the sink and our garbage in a corner of the kitchen. |
| Casou se em 1937 com Petter Lindström, com quem teve uma filha, Pia. | Her husband, Dr. Petter Lindström, remained in Sweden with their daughter Pia (born 1938). |
| Ela me levantava na pia para fazer xixi porque nunca havia espaço no banheiro. | She'd stand me in the sink to pee because there was never room in the toilet. |
| Foi bem recebida pelos sogros, o rei Luís I e a rainha Maria Pia. | He was the eldest son of King Luís I of Portugal and Maria Pia of Savoy. |
| Então vamos dar uma olhada mais profunda. | So let's take a deeper look. |
| Foi uma experiência tão profunda e emocionante. | It was a such a visceral, emotive experience. |
| Existe uma necessidade profunda de se pertencer. | There is a profound need to belong. |
| Uma profunda tristeza tomou conta de mim. | A deep sadness overcame me. |
| Foi uma limpeza profunda, quase como renascer . | It was a deep cleansing, almost like being reborn. |
| A Ponte de D. Maria Pia, também designada por Ponte Maria Pia, é uma infraestrutura ferroviária sobre o Rio Douro que liga as cidades do Porto e Vila Nova de Gaia, no norte de Portugal. | The Maria Pia bridge (Ponte Maria Pia), commonly known as Ponte Dona Maria, is a railway bridge built in 1877 by Gustave Eiffel in Porto, Portugal. |
