Tradução de "picador" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sydney Picador, 1987. | Woollahra Pan Books, 1987. |
| Em Contra Ordem, Kritis, usa o picador | On the blog Cantigueiro, Samuel remembers |
| Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador. | Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador. |
| Um picador e ou um misturador potentes que permitam homogeneizar peitos de frango congelados. | Heavy duty mincing machine and or blender capable of homogenising frozen chicken breasts. |
| Nota Não se recomenda qualquer marca para o picador, no entanto, o aparelho usado deve ter potência suficiente para picar frango congelado ou ultracongelado produzindo uma mistura homogénea que corresponda à que se obtém com um picador equipado com um disco com furos de 4 mm. | Note No make of mincer is recommended, however, the mincer used should have sufficient power to mince frozen or quick frozen chicken to produce a homogeneous mixture corresponding to that obtained from a mincer fitted with a 4 mm hole disc. |
| No método, utilizam se diversas peças de equipamento potencialmente perigosas, como um picador potente e um homogeneizador, pelo que devem ser tomadas as precauções de segurança adequadas. | The method uses a number of potentially hazardous pieces of equipment such as a heavy duty mincer and a homogeniser, and the appropriate safety precautions should be taken. |
| Mas quando ela abre a porta da geladeira encontra a cabeça decepada da Mrs. Voorhees e um assaltante surge e a espeta na cabeça com um picador de gelo. | When she goes to feed her cat however, she finds the head of Pamela Voorhees in her refrigerator and is suddenly killed by an unseen assailant with an ice pick to her temple. |
| ISBN 0 671 63870 X (reprinted twice in 1990, New York Fireside Books, ISBN 0 671 70572 5 and New York Picador Books ISBN 0 330 31625 7) na revista Time | ISBN 0 671 63870 X (reprinted twice in 1990, New York Fireside Books, ISBN 0 671 70572 5 and New York Picador Books ISBN 0 330 31625 7). |
| Então, por isso que eles estão muito confortáveis com a noção de que se cortarem as pessoas, picá las, ou colocá las num picador de carne, que é o que você ouve (e essas pessoas são capazes de fazer isso) eles não registam qualquer sentimento... eles não têm nenhum sistema de valores porque nunca lhes foi ensinado qualquer sistema de valores. | So therefore they are quite comfortable with the notion that if you cut people up chop them up or put them through the mincer which is what you hear (and these people are quite capable of doing that) they register no feelings... they have no value system there because they have never been taught any value system. |
Pesquisas relacionadas : Tambor Picador - Triturador Picador - Picador De Carnes - Picador De Gelo - Picador De Gelo - Picador De Sucata - Picador De Disco
