Tradução de "pico a " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pico | Peek |
| A actividade baleeira no Pico. | Gallery References |
| A epidemia do HIV chegou ao pico. | The HIV epidemic peaked. |
| Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis. | Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables. |
| A ilha da Madeira possui uma orografia bastante acidentada, sendo os pontos mais altos o Pico Ruivo (1862 m), Pico das Torres (1851 m) e o Pico do Arieiro (1818 m). | The primitive volcanic foci responsible for the central mountainous area, consisted of the peaks Ruivo (1862 meters), Torres (1851 meters), Arieiro (1818 meters), Cidrão (1802 meters), Cedro (1759 meters), Casado (1725 meters), Grande (1657 meters), Ferreiro (1582 meters). |
| E você chega no pico | And you peak out. |
| Mas 280 é o pico. | But 280 is the peak. |
| Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças. | We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child. |
| Próxima do Pico de Orizaba fica a Sierra Negra. | A companion peak lying about six km to the southwest of Pico de Orizaba is the Sierra Negra, at . |
| O pico Boubín (1362 m) apresenta, junto com o pico vizinho Bobík (1264 m), a dominante da parte sudeste da serra de Šumava. | Boubín (1362 m), together with the neighboring Bobík (1264 m), dominates the southeastern part of Šumava. |
| O primeiro pico, obviamente, é o membro atingindo a célula. | The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell. |
| Atingimos o pico com as crianças. | We have reached peak child. |
| Olhe do nosso pico mais alto | Enjoy the view from the Czech Republic s highest mountain |
| E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira. | And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. |
| Ele a reconstruiu, e a levantou acima do triplo pico vulcânico de . | He rebuilt it, and raised above it the volcanic triple peak of Thangorodrim. |
| Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano? | What are the chances that represents a peak of human flourishing? |
| No Pico Ruivo, a rocha é um elemento importante da paisagem. | Pico Ruivo is the highest peak on the Madeira Islands. |
| Mas destas, 65 já ultrapassaram seu pico. | But of those, 65 have already passed their peak. |
| Há um outro pico visível em 22. | There is another spike visible at 22. |
| Eles finalmente alcançaram o pico da montanha. | At last, they reached the top of the mountain. |
| São Roque do Pico é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de habitantes. | São Roque do Pico () is a municipality in the northern part of the island of Pico, in the Portuguese archipelago of the Azores. |
| Acredita se que a denominação Pico da Bandeira se deva a este fato. | Pico da Bandeira, one of the highest mountains in Brazil, is located there. |
| Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental. | But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense. |
| Edmund Hillary e Tenzing Norgay foram os primeiros a atingir o pico. | Hunt then directed Tenzing and Hillary to go for the summit. |
| Desculpe por te incomodar nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Isso é o que na infantaria, nos acostumamos a chamar de pico militar. | This is what in the infantry we used to call the military crest. |
| Há um pico em 33. Essas são as pessoas fazendo a etapa um. | There's a spike at 33. Those are people doing one step. |
| A moda é o valor em que o histograma atinge o seu pico. | The mode is then the value where the histogram reaches its peak. |
| Quanto aos Açores, com a média anual de temperatura entre as mais elevadas do país, a neve está restrita à Montanha do Pico, montanha situada na Ilha do Pico, durante o Inverno. | The sea surface temperature is higher in the south coast where it varies from in January to in August, occasionally reaching on the west coast the sea surface temperature is around in winter and in the summer. |
| Isso porque o verdadeiro pico se esconde logo ali. | because the real peak is hidden around the corner. |
| Com o orgasmo, você tem um pico de dopamina. | With orgasm you get a spike of dopamine. |
| Desculpe por tê lo incomodado nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Desculpe por tê la incomodado nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops. | The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz. |
| Do pico de Praděd até a acolada Červenohorské sedlo e o poço Vřesová studánka | From Praděd to Červenohorské sedlo and Vřesová studánka |
| Se nenhuma bruxa fazer você desaparecer, continue até a parte mais aberta do pico. | If one of the witches does not spirit you away, continue on to the most exposed part of the ridge. |
| O pico mais alto é o Monte Liamuiga, que chega a 1.156m de altitude. | The highest peak, at 1,156 metres, is Mount Liamuiga on St. Kitts. |
| As crateras de 5 a 40 km de diâmetro geralmente têm um pico central. | Those 5 40 km across usually have a central peak. |
| Destacando a parte mais alta Pico Mastruço, localizado no Povoado de Quixaba de Cima. | Topography Land plans casualties and little Highlighting the most high Mastruço Peak, located in the town of Quixaba de Cima. |
| A comunidade SkyOS, desde então, reduziram se significativamente desde o seu pico em 2004. | The SkyOS community has since shrunk significantly from its peak in 2004. |
| Mesmo durante os horários de pico, fica praticamente sem uso. | Even during rush hour, it goes virtually unused. |
| Vá ao telhado da Europa o pico de Králický Sněžník. | Hike up to the very roof of Europe the Králický Sněžník range. |
| Metrô SP Superlotação, falhas constantes, sobretudo em hora de pico. | SP metro Overcrowding, constant faults, especially at peak times. |
| O monte Everest é o pico mais alto do mundo. | Mount Everest is the world's highest peak. |
| Houve um acidente em cadeia durante o horário de pico. | There was a chain reaction crash during rush hour. |
Pesquisas relacionadas : Pico A Pico - Pico (a) - Pico-a-pico Do Valor - Zero A Pico - Pico A Média - Pico - Pico - A Intensidade Do Pico - Pico-a-vale Altura - Um Pico - Pico Lapela - Pico Máximo - Pico Kilowatt
