Tradução de "picos moles" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corais moles comuns pertencem a 36 gêneros. | Its common soft corals belong to 36 genera. |
| Picos Triplos | Triple Peaks |
| Protectores de picos | Surge protectors |
| Mesmo os ossos são moles e podem ser facilmente mastigados. | The soft bones can be easily chewed. |
| Argasidae é uma família de carrapatos conhecidos por carraças moles. | The Argasidae are a family of ticks containing the soft ticks. |
| Como ocorrem os picos | How surges happen |
| Ver também Abraham Moles Distância Levenshtein Informação Norbert Wiener Ligações externas | Information Theory Coding Theorems for Discrete Memoryless Systems Akademiai Kiado 2nd edition, 1997. |
| Quatrocentas espécies de corais, tanto corais duros e corais moles habitam os recifes. | Four hundred coral species, both hard corals and soft corals inhabit the reef. |
| Picos ajustados e análise de dados | Peak fitting and data analysis |
| E ele gera estes picos de energia. | And it does this burst of energy. |
| A sede é a vila de Picos. | Its seat is the town Picos. |
| O registro fóssil Cambriano inclui um número anormalmente alto de lagerstätte, que preserva tecidos moles. | The Cambrian fossil record includes an unusually high number of lagerstätten, which preserve soft tissues. |
| Esses pequenos picos verdes são colisões de asterórides. | These little green peaks are asteroid collisions. |
| O Picos Plaza Shopping e o Piauí Shopping. | Normal Official De Picos, U.E. |
| É lá onde aqueles grandes picos estão à esquerda. | That's where those big peaks are over to the left. |
| Mas você pode ver esses picos que aí estão. | But you can see those spikes, and they're there. |
| Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso. | Spikes in stress are purported to indicate lying. |
| Picos é um município brasileiro do estado do Piauí. | Picos (English Peaks) is a municipality of the state of Piaui, Brazil. |
| Hoje em dia, a sua certificação permite inscrever a menção oficial Ovos Moles de Aveiro Indicação Geográfica Protegida. | Ovos Moles de Aveiro ( soft eggs from Aveiro , literally) is a local delicacy from Aveiro District, Portugal, made of egg yolks and sugar. |
| Os três picos de dispersão do corpo são um exemplo. | The three body scatter spike is an example. |
| Era tão grande que ocupava oito vales e oito picos. | As it crawled it extended over a space of eight hills and eight valleys. |
| O grupo inclui aves de pequeno porte, que se alimentam de sementes moles, como os pintassilgos, pintarroxos e verdilhões. | Arnaiz Villena, A. Álvarez Tejado, M. Ruiz del Valle, V. García de la Torre, C. Varela, P. Recio, M. J. Ferre. |
| Você gosta de excursões entre altos picos acompanhadas de maravilhosas vistas? | Are you a fan of ridge hikes affording amazing views? |
| Seus picos ficam cobertos de neve na maior parte do ano. | Its summits are covered with snow for a great part of the year. |
| Picos especulativos no preço do petróleo devido ao furacão Dennis previam os picos muito maiores causados pelos furacões Katrina e Rita no final de Agosto e em Setembro. | Speculative spikes in oil prices due to Hurricane Dennis foreshadowed the far greater price spikes caused by Hurricanes Katrina and Rita in late August and September. |
| Por que essas máquinas, elas não teriam necessidade elas não são moles, úmidas, respiradoras de oxigênio, criaturas dependentes de calor. | Because those teme machines, they wouldn't need they're not squishy, wet, oxygen breathing, warmth requiring creatures. |
| Sangramento em tecidos moles, como músculos e tecidos subcutâneos é menos grave, mas pode levar a danos e requer tratamento. | Bleeding into soft tissues such as muscles and subcutaneous tissues is less severe but can lead to damage and requires treatment. |
| Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale. | The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges. |
| Suas terras são os picos emersos de uma cadeia de montanhas submarina. | Temperatures may dip to below at the peaks of the Blue Mountains. |
| Dois dos picos mais altos do sudeste asiático estão localizadas na Malásia. | The Mulu Caves in East Malaysia are the largest caves in the world. |
| Gasherbrum IV é uma montanha pertencente ao grupo de picos de Gasherbrum. | It is one of the peaks in the Gasherbrum massif. |
| Os picos que não chegam até a superfície das águas, são montes submarinos. | The peaks that don't come out of the water are the seamounts. |
| Como podem ver, há tantos dados aqui, vocês podem ver os picos claramente. | And as you can see, there's so much data here, you can see the spikes very visibly. |
| Esta versão do jogo do rinoceronte apresenta picos em partes de seu figurino. | This game's version of the Rhino has spikes on parts of his costume and claws on his fingers. |
| De forma semelhante à unidade metro A mesa tem três metros de comprimento Portugal Uma solução contém duas moles de iões cloreto. | The concentration of a solution is commonly expressed by its molarity, defined as the number of moles of the dissolved substance per litre of solution. |
| Se olhamos mais de perto, vemos esses picos ocorrerem no mesmo mês todo ano. | If we look closer, we see those peaks occur at the same month every year. |
| Na verdade, eu nem imagino sendo negociado acima de seis, exceto por alguns picos. | In fact, I don't think it's even traded above six, except for a couple of little spikes. |
| As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas. | The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges. |
| Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada. | A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged. |
| Outros picos menores estão localizados no norte, oeste e sudoeste do Condado de Los Angeles. | LAX is operated by Los Angeles World Airports, an agency of the City of Los Angeles. |
| Não simplesmemte aos flancos das montanhas, mas aos picos gelados que são o destino dos peregrinos. | Not simply to the flanks of the mountains, but to the very iced peaks which are the destiny of the pilgrims. |
| Como vocês podem ver, existe um padrão regular meio estranho nos dados, picos gêmeos todo ano. | As you can see, there's a kind of odd, regular pattern in the data, twin peaks every year. |
| As fontes artificiais tendem a possuir picos em algumas áreas do espectro, e vales profundos noutras. | Artificial light sources tend to have great peaks in some parts of their spectrum, and deep valleys in others. |
| Montanhas altas e rugosas, picos vulcânicos quase isolados, planaltos e vastas planícies, tudo há na ilha. | High, rugged, faulted mountains almost isolated volcanic peaks high rolling plateaus and broad, level, swampy plains are found there. |
| O Nanda Devi é um dos picos mais altos do Himalaia, com 7.816 m de altitude. | For a list of notable peaks of the Sanctuary and its environs, see Nanda Devi National Park. |
