Tradução de "pilhagens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As pilhagens generalizadas por tribos rivais, levaram a que as populações residentes na planície litoral da Póvoa de Varzim erguessem um povoado fortificado no cume do monte mais próximo do mar. | Widespread pillaging by rival tribes led the resident populations of the coastal plain of Póvoa de Varzim to raise a fortified town atop the hill that stood next to the sea. |
| É difícil lembrar, mas houve realmente um período no verão de 2003, mesmo depois da invasão dos EUA, no qual, com exceção das pilhagens, os civis tiveram uma segurança relativa no Iraque. | It's hard to remember, but there was actually a time in the summer of 2003, even after the U.S. invasion, where, apart from looting, civilians were relatively safe in Iraq. |
| No entanto, os novos meios de comunicação foram ágeis o suficiente para cobrir todos os eventos provendo imagens detalhadas dos protestos iniciais em Talas, do tumulto em Bishkek e as pilhagens que se seguiram. | However, new media were agile enough to cover all the main events giving detailed footage of initial protests in Talas, rampage in Bishkek and looting that followed. |
| Além disso, a derrota do Armada permitiu a Inglaterra persistir em suas pilhagens contra a Espanha em alto mar e a continuar enviando tropas para auxiliar os inimigos de Filipe II nos Países Baixos e na França. | While the English were able to persist in their privateering against the Spanish and continue sending troops to assist Philip II's enemies in the Netherlands and France, these efforts brought few tangible rewards. |
