Tradução de "pilotagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Fiat oferecia curso de pilotagem aos proprietários. | References External links Fiat Uno history |
| Gradualmente seu nível de pilotagem e profissionalismo foi amadurecendo, como reconheceram os pilotos profissionais experientes que voaram com ela. | Gradually her piloting skills and professionalism grew, as acknowledged by experienced professional pilots who flew with her. |
| Carreira Depois de concluir a escola de pilotagem em 1983, Gizdenko serviu na Força Aérea como piloto e piloto sénior. | Experience Upon graduation from the pilot school in 1983, Gidzenko served as a pilot and as a senior pilot in the RAir Force units of the Odessa military district. |
| Desde o início do seu trabalho em aeronáutica, os irmãos Wright focaram no desenvolvimento de um método confiável de controle de pilotagem. | From the beginning of their aeronautical work, the Wright brothers focused on developing a reliable method of pilot control as the key to solving the flying problem . |
| O Amelia Earhart Memorial Scholarships (criado em 1939 pelas The Ninety Nines ), dá bolsas de estudo para mulheres para pilotagem, em universidades e cursos técnicos. | The Amelia Earhart Memorial Scholarships (established in 1939 by The Ninety Nines), provides scholarships to women for advanced pilot certificates and ratings, jet type ratings, college degrees and technical training. |
| A área do nariz e a disposição da cabina de pilotagem foram ambas retiradas do Comet, enquanto que o resto da aeronave foi projetada localmente. | The nose area and cockpit layout were both taken directly from the de Havilland Comet jet airliner, while the rest of the plane was locally designed. |
| Logo após o retorno da pilotagem do Avian 7083 , ela se lançou no primeiro voo solo longo que ocorreu quando seu nome começava a estar em destaque nacionalmente. | Shortly after her return, piloting Avian 7083 , she set off on her first long solo flight which occurred just as her name was coming into the national spotlight. |
| Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| A empresa WAR (World Aeronautics and Robotics) concebe e comercializa robots gigantes para pilotagem em lutas duma competição, cujo vencedor será escolhido para liderar a primeira base terrestre em Ganymede satélite de Júpiter, onde as batalhas HAR se tornarão a mais extravagante fonte de entertenimento para o Homem. | The game has two main play modes One Player Mode, in which the company that markets the robots, World Aeronautics and Robotics (WAR), is holding a competition among its employees to decide who will be selected to oversee the establishment of the first Earth base on Jupiter's moon, Ganymede. |
| No início do programa espacial, os pré requisitos para uma pessoa tornar se astronauta da NASA seria ter formação em engenharia e pilotagem de aviões militares a jato, embora nem John Glenn e nem Scott Carpenter (ambos do Mercury Seven) tivessem qualquer grau universitário de engenharia ou de qualquer outra disciplina na altura da seleção. | Early in the space program, military jet test piloting and engineering training were often cited as prerequisites for selection as an astronaut at NASA, although neither John Glenn nor Scott Carpenter (of the Mercury Seven) had any university degree, in engineering or any other discipline at the time of their selection. |
