Tradução de "pingando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As folhas estavam pingando. | The eaves are dripping. |
| A torneira está pingando. | The faucet is leaking. |
| Seu nariz está pingando. | Your nose is running. |
| A torneira está pingando. | The faucet is dripping. |
| Seu nariz está pingando. | Your nose is dripping. |
| Eu estou pingando de suor. | I'm dripping with sweat. |
| Parece que a torneira está pingando. | It sounds like the faucet is dripping. |
| O suor esta pingando do seu rosto. | Sweat is dripping from his face. |
| E, mais uma vez ele sai, dessa vez com água pingando, fazendo um pequeno lago na pedra e formando um córrego. | And he again leaves, and this time water dripping, making a giant bowl in the rock where it drips in a stream. |
| Enquanto isso, Gómez decapitou quarenta colorados e quinze presos brasileiros e pendurou suas cabeças ainda pingando acima de suas trincheiras, à vista dos seus compatriotas. | Meanwhile, Gómez beheaded forty Colorados and fifteen Brazilian prisoners and hung their still dripping heads above his trenches in full view of their compatriots. |
| A contagem regressiva para os protestos em massa em todo o Egito começou, com muito pouca informação pingando depois de as autoridades egípcias desligaram a Internet e praticamente toda comunicação com o mundo exterior. | The countdown for mass protests across Egypt has started, with very little information trickling from the ground after the Egyptian authorities shut down the Internet and virtually all other communication with the outside world. |
