Tradução de "pinhão engrenagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Engrenagem - tradução : Pinhão - tradução : Pinhão - tradução : Pinhão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E essa é uma engrenagem terminada. | So, that's a finished gear. |
| Pinhão é um município brasileiro do estado de Sergipe. | Pinhão is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Pinhão é um município brasileiro do estado do Paraná. | Pinhão, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| De todas as freguesias que constituem atualmente o concelho de Sabrosa, apenas Parada de Pinhão, São Lourenço de Ribapinhão e Torre do Pinhão não fazem parte da Região Demarcada do Douro. | With the exception of Parada do Pinhão, São Lourenço de Ribapinhão and Torre do Pinhão all the parishes of Sabrosa fell within the demarcated region. |
| Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção. | That little gear there switches back and forth to change direction. |
| É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo. | It is the ratio of the angle of action to the angular pitch. |
| Exemplos de rodas especializadas usadas em máquinas são a engrenagem e a polia. | Wire wheels are used on most bicycles and still used on many motorcycles. |
| Algum tempo depois, os membros da equipe bloqueiam Radio dentro do galpão de engrenagem, amarrado. | Some time later, the team members lock Radio inside the gear shed, tied up. |
| Enquanto ele abria, o cliente percebeu que no verso da engrenagem havia uma inscrição, havia palavras. | And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words. |
| As sementes das gimnospermas começam o seu desenvolvimento descobertas, e são depois envoltas por estruturas chamadas pinhas ou cones (Ex pinhão). | Some kinds of seeds are dispersed while still inside a fruit or cone, which later opens or disintegrates to release the seeds. |
| O analisador diferencial, um computador analógico mecânico projetado para resolver equações diferenciais por integração, usando mecanismos de engrenagem para realizar a integração. | The differential analyser, a mechanical analog computer designed to solve differential equations by integration, used wheel and disc mechanisms to perform the integration. |
| Para transmitir movimento uniforme e contínuo, as superfícies de contato da engrenagem devem ser cuidadosamente moldadas, de acordo com um perfil específico. | Arc of action, Qt The arc of the pitch circle through which a tooth profile moves from the beginning to the end of contact with a mating profile. |
| Datado de 87 a.C., em 17 de maio de 1902, o arqueólogo Spyridon Stais notou que uma das peças de pedra possuía uma roda de engrenagem. | On 17 May 1902, archaeologist Valerios Stais was examining the finds and noticed that one of the pieces of rock had a gear wheel embedded in it. |
| O Nobel da Física Carlo Rubbia lidera o projeto da criação de uma central térmica solar e de biocombustíveis baseados em óleo de Jatropha (pinhão manso ou purgueira) e óleo de colza. | Renewable energies have increased noticeably in recent years, mainly wind power, favoured by the windy climate, but also solar power (Carlo Rubbia, Nobelist in physics, is creating an experimental solar thermal energy central) and biofuel, based on jatropha oil and colza oil. |
| Há 12 pares de reduções 50 para um, então isto significa que a velocidade final daquela última engrenagem é tão lenta que levaria dois trilhões de anos para girar uma vez. | There are 12 pairs of 50 1 reductions, so that means that the final speed of that gear on the end is so slow that it would take two trillion years to turn once. |
| O dispositivo ficou famoso por usar uma engrenagem diferencial, que anteriormente se acreditava ter sido inventada no século XVI, e pela miniaturização e complexidade de suas partes, que foram comparadas a um relógio feito no século XVII. | The device became famous for its use of a differential gear, previously believed to have been invented in the 16th century AD, and the miniaturization and complexity of its parts, comparable to a clock made in the 18th century. |
| O dispositivo se tornou famoso pelo uso de uma engrenagem diferencial, que se acreditava ter sido inventada apenas no século XVI, e pela miniaturização e complexidade de seus componentes, comparáveis a de um relógio feito no século XVIII. | The device became famous for its use of a differential gear, previously believed to have been invented in the 16th century, and the miniaturization and complexity of its parts, comparable to a clock made in the 18th century. |
Pesquisas relacionadas : Pinhão Engrenagem Engrenagem - Engrenagem Do Pinhão - Engrenagem Do Pinhão - Pinhão E Da Engrenagem - Pinhão - Pinhão - Pinhão - Pinhão - Pinhão - Engrenagem De Pinhão E Anel - Engrenagem Engrenagem
