Tradução de "pinos macho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PCMCIA, funções dos pinos | These cards are 16 mm thick. |
| Duas portas de 8 bits independentes e bidirecionais Quatro pinos A D redirecionados para um Conversor A D de 12 pinos Quatro pinos D A conectados a um Conversor D A de 8 bits independente Dois pinos de sinais de referência ao terra Onze pinos de force e terra Dois em 5 V, um em 12 V, um em 12 V e sete pinos terra. | Two independent, bidirectional 8 bit ports Four A D pins routing to a 12 bit A D converter Four D A pins connected to an independent 8 bit D A converter Two signal ground reference pins Eleven power and ground pins Two at 5 V, one at 12 V, one at 12 V, seven ground pins. |
| Os pinos são sustentados por molas. | These are now popular with collectors. |
| Os pinos escapavam de mim a cada lance. | The clubs were escaping me at each throw. |
| Sem nenhum macho. | No males at all. |
| esta cobra macho, 3,5 m de comprimento, encontrou outra cobra rei macho. | This male snake, 12 feet long, met another male king cobra. |
| Os cabos podem ter de 3 a 25 pinos. | Cables with 9 pins on one end and 25 on the other are common. |
| A ilha chamava se Isla de Pinos até 1978. | called for the annexation or purchase of the island to settle the issue. |
| Disse Você joga a bola e ouve alguns pinos caírem. | They said, You roll the ball, you hear some pins go down. |
| Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos. | Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification. |
| E aqui está um macho. | And here's a male. |
| E elas está acasalando com este macho, e tem outro macho em cima, esperando sua vez. | And she's in the process of mating with this male, and there's another male on top waiting his turn. |
| Reference Guide PS 2 FAQ PS 2 teclado, funções dos pinos | Byers, T.J. IBM PS 2 A Reference Guide . |
| Os pinos levavam muito tempo para serem reerguidos após derrubados, portanto, uma evolução natural foi fixar os pinos na mesa e buracos na mesa se tornaram os alvos. | Pins took too long to reset when knocked down, so they were eventually fixed to the table, and holes in the bed of the table became the targets. |
| Esse cachorro é macho ou fêmea? | Is that dog male or female? |
| Um crocodilo macho comeu uma cadela. | A male crocodile ate a female dog. |
| Se há um mosquito macho que você libera, e se há uma fêmea ao redor, aquele macho vai encontrar a fêmea. | If there's a male mosquito that you release, and if there's a female around, that male will find the female. |
| E o macho Agora vamos ver de novo. | And the male ... We're going to see it again. |
| Isso é para imitar o peso do macho. | This is to mimic the weight of the boar. |
| Não tenho certeza se é macho ou fêmea. | I'm not sure if it's a male or a female. |
| Em cavalos marinhos é o macho que engravida. | In seahorses it's the male that gets pregnant. |
| A fêmea choca e o macho alimenta os. | References External links |
| Se não encontrar uma fêmea, o macho morre. | The male ceratioid lives solely to find and mate with a female. |
| O macho tem uma pluma vermelha na cabeça. | A male basilisk has a scarlet plume on its head. |
| Um tigre macho adulto médio do norte da Índia ou da Sibéria supera um leão macho adulto médio em cerca de 45,5 kg. | An average adult male tiger from Northern India or Siberia outweighs an average adult male lion by around . |
| Tanto o macho quanto a fêmea chocam os ovos. | Both parents incubate the eggs for about 30 days. |
| Quando um golfinho macho deixa a mãe ele frequentemente vai se juntar com outro macho e formar uma aliança que pode durar por décadas. | When a male dolphin leaves Mom, it will often join up with another male and form an alliance, which may last for decades. |
| Um macho jovem adquire território, quer pela procura de uma área desprovida de outros tigres machos, ou vivendo como um transiente no território de outro macho, até que ele é mais velho e forte o suficiente para desafiar o macho residente. | A young male acquires territory either by seeking out an area devoid of other male tigers, or by living as a transient in another male's territory until he is older and strong enough to challenge the resident male. |
| Este medo entrando na caixa de macho cobrindo me totalmente. | This fear, getting outside the man box, totally enveloped me. |
| Durante este processo, o pênis ereto do macho é inserido na vagina da fêmea até o macho ejacular o sêmen, que contém espermatozoides, na vagina da fêmea. | During this process, the male inserts his erect penis into the female's vagina until he ejaculates semen, which contains sperm. |
| Então aqui está uma situação típica, macho encontra fêmeas, muitas crias. | So here's a typical situation, male meets female, lots of offspring. |
| É isso. O macho possui um repertório de cortejo muito estranho. | This is it. The boar has a very odd courtship repertoire. |
| Um filhote dominante surge na maioria das ninhadas, geralmente um macho. | A dominant cub emerges in most litters, usually a male. |
| Aí macho e fêmea acasalam, guardando a fêmea os ovos fecundados. | Almost the entire body of a gravid female becomes filled with eggs. |
| De todos os animais limpos levarás contigo sete e sete, o macho e sua fêmea mas dos animais que não são limpos, dois, o macho e sua fêmea | You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female. |
| Oh, quando eu estava comprando os pinos, de alguma forma o jovem malabarista estava se escondendo dos outros. | Oh, when I was buying the clubs, somehow the young juggler was hiding from the others. |
| Memória de dados externa não é endereçável diretamente, exceto em alguns dispositivos PIC18 com grande quantidade de pinos. | External data memory is not directly addressable except in some PIC18 devices with high pin count. |
| E ainda tentando mostrar suas habilidades. Eu sou macho, Eu sou forte. | And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong. |
| O ligre é um cruzamento entre um leão macho e uma tigresa. | The liger is a cross between a male lion and a tigress. |
| O macho é preto e distingue se por um saco gular vermelho. | The male has a striking red gular sac which it inflates to attract a mate. |
| O macho começa a sua corte mesmo sem a presença da fêmea. | The male can start courtship even without the presence of a female. |
| No caso de derrubar todos os pinos no primeiro arremesso strike , o jogador não deve arremessar a segunda bola. | Then the player rolls a second ball and if all the remaining pins are knocked down, it is called a spare . |
| Dessa forma, caso o jogador derrube os dez pinos nessa segunda jogada após a falta, será computado um spare . | If the bowler is able to knock down all 10 pins with the two balls of a frame, it is known as a spare. |
| Para todos os propósitos, o barramento do Altair consiste de pinos do Intel 8080 correndo na placa de fundo. | The Altair bus consists of the pins of the Intel 8080 run out onto the backplane. |
| Nesta época do ano, iaques macho e fêmea se separam em rebanhos separados. | In this time of the year, male and female yaks break off into separate herds. |
