Tradução de "pintamos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pintamos a casa de verde. | We painted the house green. |
| Pintamos a porta de verde. | We painted the door green. |
| Pintamos as paredes de branco. | We painted the walls white. |
| Nós pintamos a porta de verde. | We painted the door green. |
| Nós pintamos as paredes de branco. | We painted the walls white. |
| Depois pintamos os números primos de azul. | Then, we color all the prime numbers blue. |
| Nós pintamos assim As rosas cor de carmim! | We're painting the roses red We're painting the roses red |
| E como morrer é o fim Pintamos cor de carmim | Since this is the thought we dread We're painting the roses red |
| Detalhe chegamos no país de carro blindado e pintamos com segurança armada. | Small detail we arrived the country by armored car and we are painting with armed men around. |
| Quando pintamos o primeiro edifício, ao espirrar um laranja chocante no sóbrio cinza da fachada, algo inimaginável aconteceu. | When we painted the first building, by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade, something unimaginable happened. |
| É claro que primeiro, tomamos o pequeno almoço, depois enchemos a casca com betume, pintamos e aplicamos, e temos um botão arquitetónico em pouquíssimo tempo. | (Laughter) Of course, first you have breakfast, and then you fill the shell full of Bondo and paint it and nail it up, and you have an architectural button in just a fraction of the time. |
| Ela gosta de algumas pinturas, de outras não, ela também trabalha aqui, eu faço retratos dela, uso a em minhas esculturas, e algumas vezes até pintamos juntamos, de um jeito ou outro. | She also likes some paintings, some she doesn't, she's also working often her, I make portraits of her, I use her also in sculptures and sometimes we even paint somehow together. |
| Adicionalmente, se o tamanho do seu corpo, se o seu IMC, ou seja, se o seu índice de massa corpórea for superior a 30, se você for clinicamente obeso, também pintamos os pontos de amarelo. | In addition, if your body size, if your BMI, your body mass index, is above 30 if you're clinically obese we also colored the dots yellow. |
