Tradução de "pintas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A joaninha de duas pintas é muito rara. | The two spotted ladybird is very rare. |
| A flor e suas pintas pretas pode parecer a nós pintas pretas, mas se lhes disser, que um certo inseto macho, isso parece como duas fêmeas cantando pode vir quente que estou fervendo . | This flower with its black dots they might look like black dots to us, but if I tell you, to a male insect of the right species, that looks like two females who are really, really hot to trot. |
| As flores são grandes, com cinco pétalas rosadas com pintas vermelhas e bordas brancas. | The flowers are creamy whitish in the center and pink towards the tips of their five petals. |
| Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas. | The sexes usually differ, often in the pattern or number of the black markings. |
| Em 1969, Merckx terminou o Tour com as camisetas amarela, verde e às pintas (montanha). | He won the general classification (yellow jersey), points classification (green jersey) and the mountains classification. |
| A maioria das borboletas desta família têm colocaração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. | Most pierid butterflies are white, yellow, or orange in coloration, often with black spots. |
| As manchas e pintas da cabeça e pescoço costumam ser sólidas, e na cauda, elas se unem, de forma a aparecer bandas. | The spots on the head and neck are generally solid, as are those on the tail, where they may merge to form a band. |
| Nascido em Bristol, Lawrence era um prodígio que começou a pintas com apenas dez anos, apoiando sua família fazendo retratos em pastel. | At the age of ten, having moved to Bath, he was supporting his family with his pastel portraits. |
| As manchas variam entre os indivíduos rosetas podem incluir um ou várias pontas em seu interior, e a forma das pintas também pode variar. | The spots vary over individual coats and between individual jaguars rosettes may include one or several dots, and the shapes of the dots vary. |
| A cor também é bastante variada, embora tons de marrom e laranja geralmente marcados com listras ou pintas de cores escuras são as apresentações mais comuns. | The color of felids is also highly variable although brown to golden fur is common in most species usually marked with distinctive spots, stripes, or rosettes. |
