Tradução de "piores culpados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para que apontar culpados? | Who's pointing fingers? |
| Nós não somos culpados. | We're not guilty. |
| Quem foram os culpados? | Who were the culprits? |
| Aqui está um dos culpados. | Here's one of the culprits. |
| Os Banqueiros Foram os Culpados? | Did the Bankers Do It? |
| Tom e Mary são culpados. | Tom and Mary are guilty. |
| Eu vi piores. | I've seen worse. |
| Embora não fossem culpados, foram acusados. | Although they were not guilty, they were charged. |
| Vós não sois culpados de nada. | You are not to blame for anything. |
| Vocês não são culpados de nada. | You are not to blame for anything. |
| MS Os piores flautistas. | MS The worst flute players. |
| Você anda pra que nos sintamos culpados. | You re walking to make us feel bad. |
| Os senhores não são culpados de nada. | You are not to blame for anything. |
| Bem, ótimo. Vocês é que devem ser culpados . | Well, great. You are the one who is to blame. |
| Eu pensei que Tom e Maria eram culpados. | I thought that Tom and Mary were guilty. |
| Podem ser piores, podem ser melhores. | Can be worse, can be better. |
| Outros passageiros estavam em condições piores. | Other passengers were in a worse condition. |
| Esperava que as coisas fossem piores. | I expected things to be worse. |
| Ela disse Sim . Culpados sentindo cupla, tristes sentindo tristeza | She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. |
| Nossos interrogadores só queriam, desesperadamente, que nos confessássemos culpados. | Our interrogators just desperately wanted us to plead guilty. |
| Foram os piores ventos que já vi. | It was the worst winds I've ever seen. |
| Hoje a situação é uma das piores. | Today situation is one of the worst. |
| É uma das piores formas de opressão. | It is one of the worst forms of oppression. |
| Há muitas coisas piores que a morte. | There are many things worse than death. |
| As coisas poderiam ter sido muito piores. | Things could be much worse. |
| Está começando a parecer que os terroristas não foram culpados. | It starts to feel as if the terrorists are not guilty at all. |
| Até nos sentimos culpados se somos vistos brincando no trabalho. | We even feel guilty if we're seen playing at work. |
| Aqueles que explodiram o avião são imensuravelmente piores. | But those who blew up the plane are immeasurably worse. |
| Era um dos piores da turma. Sem qualificações. | I was bottom of the class. I haven't got any qualifications. |
| Os furacões de categoria 5 são os piores. | Category 5 hurricanes are the worst. |
| Os cinco piores Estados em número de classificações. | References External links Official website |
| NOTA PÚBLICA DO COPAC SE QUEREM ACHAR CULPADOS, CULPEM A FIFA! | COPAC PUBLIC STATEMENT IF SOMEONE IS TO BE BLAMED, BLAME FIFA! |
| Os culpados mais tarde pediram desculpas e se apresentaram à polícia. | The culprits later apologised and presented themselves to the police. |
| Sou de Edimburgo, as notícias são piores por lá. | I'm from Edinburgh. Worse news, that's even Edinburgh. |
| Efetivamente, corremos o risco de tornar as coisas piores. | Indeed, we run the risk of making things worse. |
| No Egipto, as coisas parecem muito piores, neste momento. | In Egypt, things look far worse at the moment. |
| Michaels tem os piores 30 segundos de sua vida. | However, Michaels would be rehired by Steve Austin. |
| Álvarez queria que o crime fosse reconhecido publicamente e os culpados punidos. | Álvarez wanted the crime acknowledged publicly and the guilty punished. |
| Não demorou até que o público começasse a procurar culpados pela tragédia. | It was not long before the public began to pin blame for the tragedy. |
| Mas os credores são igualmente culpados eles emprestaram demasiado e de forma imprudente. | But the creditors are equally to blame they lent too much and imprudently. |
| Disseram lhe Ó pai, implora a Deus que nos perdoe porque somos culpados! | Said (the sons) O our father, pray for us that our sins be forgiven, for we are really sinners. |
| Keitel e Jodl, entretanto, foram julgados culpados e condenados à morte por enforcamento. | Wilhelm Keitel and Alfred Jodl however were convicted and sentenced to death by hanging. |
| Mas, Deus sabe, nossas obsessões podem superar truques piores ainda. | God knows though, there are worse twists your obsessions can take. |
| E às vezes, claro, nossos piores medos se tornam realidade. | And sometimes, of course, our worst fears do come true. |
| Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições. | As a result, America s children have become worse off. |
