Tradução de "piramidal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O modelo europeu possui duas pontas, uma arredondada (cônica) e outra plana (piramidal). | Some anvils, mainly European, are made with two horns, one square and one round. |
| Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo. | This can be summarised as follows A pyramidal peak is an exaggerated form produced by ice erosion of a mountain top. |
| Estes átomos distribuem se numa geometria molecular piramidal e a fórmula química do composto é NH3. | Ammonia, or azane, is a compound of nitrogen and hydrogen with the formula NH3. |
| Entre estes dois palácios fica a Galeria da União, a qual tem uma forma quadrada com um telhado piramidal. | Between these two palaces is the Hall of Union, which is square in shape with a pyramidal roof. |
| A cobertura de Leonardo foi mantida aberta pela uma moldura quadrada de madeira, que altera a forma do paraquedas de cônica a piramidal. | Leonardo's canopy was held open by a square wooden frame, which alters the shape of the parachute from conical to pyramidal. |
| A viabilidade do projeto piramidal de Leonardo foi testada com sucesso em 2000 pelo inglês Adrian Nicholas e novamente em 2008 por outro paraquedista. | The feasibility of Leonardo's pyramidal design was successfully tested in 2000 by Briton Adrian Nicholas and again in 2008 by Luigi Cani. |
| A função básica do cálculo integral, calcular volumes e áreas, pode ser remontada ao Papiro Egípcio de Moscou (1850 A.C.), no qual um egípcio trabalhou o volume de um frustum piramidal. | Calculations of volume and area, one goal of integral calculus, can be found in the Egyptian Moscow papyrus (c. 1820 BC), but the formulas are simple instructions, with no indication as to method, and some of them lack major components. |
| Complexo piramidal de Quéfren O complexo de pirâmides de Quéfren (ou Khafre) pirâmide consiste em um Templo do Vale (por vezes referido como templo da esfinge), uma ponte, um templo mortuário e a pirâmide do rei. | Khafre s pyramid complex Khafre s pyramid complex consists of a valley temple (sometimes referred to as the Sphinx Temple), a causeway, a mortuary temple and the king s pyramid. |
| Complexo piramidal de Quéops O complexo de pirâmides de Quéops pirâmide consiste num Templo do Vale, agora enterrado sob a aldeia de Nazlet el Samman pavimentação de basalto e paredes de pedra calcária foram encontrados, mas o sítio ainda não foi escavado. | Khufu s pyramid complex Khufu s pyramid complex consists of a valley temple, now buried beneath the village of Nazlet el Samman basalt paving and nummulitic limestone walls have been found but the site has not been excavated. |
| Ao contrário da forma piramidal e pontiaguda de seu vizinho mais alto, o pico 31 de Março tem uma forma mais suave e arredondada, e pode ser difícil de distinguir do pico da Neblina em fotografias, dependendo do ângulo e da distância. | In contrast to the sharp tooth shape of its higher neighbour, Pico 31 de Março has a smoother shape and is sometimes difficult to be clearly distinguished from Pico da Neblina on photographs, depending on the angle and distance from which the photograph was taken. |
| Então aqui estão dois tipos de neurônios canônicos de um vertebrado e de um invertebrado, um neurônio piramidal de Ramon y Cajal, e outra célular à direita, um interneuron non spiking , e esse é o trabalho de Alan Watson e Malcolm Burrows de muitos anos atrás, e Malcom Burrows chegou a uma idéia muito interessante baseado no fato desse neurônio de um gafanhoto não ativa potenciais de ação. | So here's two sort of canonical neurons from a vertebrate and an invertebrate, a human pyramidal neuron from Ramon y Cajal, and another cell to the right, a non spiking interneuron, and this is the work of Alan Watson and Malcolm Burrows many years ago, and Malcolm Burrows came up with a pretty interesting idea based on the fact that this neuron from a locust does not fire action potentials. |
