Tradução de "piscinas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Pools Pool Laps Cleaner Swimming

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O resort possui grandes piscinas.
The resort has large swimming pools.
Foram construídas as piscinas Municipais.
REDIRECTPóvoa de Santa Iria e Forte da Casa
Eu não gosto de nadar em piscinas.
I don't like to swim in pools.
Não gosto de nadar em piscinas públicas.
I don't like swimming in public swimming pools.
Eu não gosto de nadar em piscinas públicas.
I don't like swimming in public swimming pools.
Faz fronteira com Giba, Piscinas, Sant'Anna Arresi, Teulada.
Masainas borders the following municipalities Giba, Piscinas, Sant'Anna Arresi, Teulada.
Faz fronteira com Narcao, Nuxis, Perdaxius, Piscinas, Santadi, Tratalias.
Villaperuccio borders the following municipalities Narcao, Nuxis, Perdaxius, Piscinas, Santadi, Tratalias.
Vocês estão olhando para piscinas salobras formadas por depósitos de sal.
You're looking at brine pools formed by salt diapirs.
Ambos os países extraem o lítio nas piscinas de água salgada.
In the United States lithium is recovered from brine pools in Nevada.
Faz fronteira com Carbonia, Giba, Perdaxius, Piscinas, San Giovanni Suergiu, Villaperuccio.
Tratalias borders the following municipalities Carbonia, Giba, Perdaxius, Piscinas, San Giovanni Suergiu, Villaperuccio.
Todas as piscinas do Hot Park são piscinas de água quente, sendo que a água é renovada constantemente, devido ao grande volume que brota das suas principais fontes termais.
One of the attractions of the resort is the constant renewal of all the water of the pools due to the great volume that springs from its main thermal springs.
Na maré baixa, se encontram bancos de areia, pedras e piscinas naturais.
At low tide, there are sand banks, stones and natural pools.
E por toda a geleira nós vimos essas grandes piscinas de gelo derretido.
And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.
O Tom não gosta de nadar em piscinas. Ele prefere nadar em lagos e rios.
Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers.
Há também praias cercadas por recifes, formando piscinas naturais de pedra, ideal para crianças brincarem.
There are also beaches surrounded by reefs, forming natural pools of stone, ideal for children.
Balneário de Dona Nadir, situado a 12 km da cidade, com piscinas naturais e bicas.
Banho de Dona Nadir (Bath of Dona Nadir), at 12 km distance from the city, with natural swimming pools.
Faz fronteira com Assemini, Domus de Maria, Nuxis, Piscinas, Pula, Teulada, Villa San Pietro, Villaperuccio.
Santadi borders the following municipalities Assemini, Domus de Maria, Nuxis, Piscinas, Pula, Teulada, Villa San Pietro, Villaperuccio.
E a Cidade Perdida foi composta por estas incríveis formações cálcareas e piscinas invertidas. Olhem isso.
And Lost City was characterized by these incredible limestone formations and upside down pools. Look at that.
Praia de cenários naturais, piscinas naturais com formações rochosas de origem vulcânica, águas claras e mornas.
Xeréu beachDue to the depth of the water, this beach is suitable for diving and also for fishing.
Em frente ao complexo de piscinas público, acham se as Piscinas do Clube Desportivo da Póvoa, um clube que se evidencia, na cidade, pela porção de praticantes em vários desportos basquetebol, voleibol, Hóquei em patins, automobilismo e atletismo.
The other complex is property of Clube Desportivo da Póvoa, a club that is notorious, in the city, because it competes in several sports rink hockey, volleyball, basketball, auto racing, and athletics.
Uma pista menor, perfeita para os iniciantes e as crianças, fica ao lado das piscinas de Kraví hora.
A smaller ice rink, suitable mainly for beginners and small children, can be found next to the Kraví hora indoor and outdoor swimming pools.
Recentemente, mergulhando perto do Golfo do México, achando piscinas desta vez não de cabeça para baixo, de cabeça para cima.
Recently, diving off in the Gulf of Mexico, finding pools of water, this time not upside down, right side up.
Tem instalações como piscinas, tem flexi time , tem um centro social, um espaço onde se tem contato com a natureza.
It has facilities like swimming pools, it has flextime, it has a social heart, a space, you have contact with nature.
As piscinas de ondas, banhos borbulhantes, jatos de massagens ou o space bowl imenso funil centrífugo que nomeadamente as crianças adoram.
Here you ll find a pool with a wave machine, a whirlpool, a massage jet and an exciting water funnel with a spacebowl, a sure fire hit among the kids.
Como um desinfetante comum, cloro elementar e compostos geradores de cloro são usados mais diretamente em piscinas para mantê los limpos.
As a common disinfectant, elemental chlorine and chlorine generating compounds are used more directly in swimming pools to keep them clean and sanitary.
O grande sismo que atingiu o Alaska em 1964 causou seichas em piscinas sitas em lugares tão remotos como o Puerto Rico.
The massive Good Friday Earthquake that hit Alaska in 1964 caused seiches in swimming pools as far away as Puerto Rico.
Eles saem de lá em seus veículos 4 4 para ir aos lugares reservados a eles escolas americanas ou francesas, restaurantes, piscinas, spas, shoppings.
They go out in their 4x4s to places only they go American or French schools, restaurants, pools, spas, shopping centers. . . .
Município turístico, tem, como atração, belas praias com piscinas naturais, como a Praia de Sonho Verde, que se destaca por sua beleza e por sua infraestrutura.
Among the city's attractions are beautiful beaches with tide pools, such as the Praia de Sonho Verde (Green Dream Beach), which stands out for its beauty and for its infrastructure.
Em setembro de 2010 as piscinas do Esporte Clube Barbarense sediaram uma das mais importantes competições do calendário esportivo do Brasil o Troféu José Finkel de Natação.
In September 2010 the Esporte Clube Barbarense hosted one of the most important competitions of Brazil's sports calendar the Jose Finkel Trophy swim.
As instalações do Queen Mary 2 incluem quinze bares e restaurantes, cinco piscinas, um cassino, um salão de bailes, uma teatro e o primeiro planetário no mar.
Queen Mary 2 s facilities include fifteen restaurants and bars, five swimming pools, a casino, a ballroom, a theatre, and the first planetarium at sea.
Venha usufruir de atrações aquáticas no Parque Aquático de Olešná onde há piscinas de verão com grandes tobogãs, quadra de voleibol de praia, de tênis e de futebol.
Come and enjoy the fun at Aquapark Olešná, where a large outdoor swimming pool with water slides together with beach volleyball and netball courts await.
Esporte de aventura As boas ondas para a prática do surfe são normalmente encontradas no oceano, mas, por vezes são encontradas também em lagos, rios e piscinas de ondas.
Waves suitable for surfing are primarily found in the ocean, but can also be found in lakes or in rivers in the form of a standing wave or tidal bore.
E nós lidamos com esse problema construindo gigantes, modelos dinamicamente magnificados de insetos robôs que bateriam as asas em piscinas gigantes de óleo mineral nas quais poderíamos estudar as forças aerodinâmicas
And we tackle this problem by building giant, dynamically scaled model robot insects that would flap in giant pools of mineral oil where we could study the aerodynamic forces.
Há composições de pinturas, estudos de detalhes e planejamentos, estudos de rostos e gestos, de animais, bebês, dissecações, estudo de plantas, formações rochosas, piscinas de hidromassagem, máquinas de guerra, helicópteros e arquitetura.
There are compositions for paintings, studies of details and drapery, studies of faces and emotions, of animals, babies, dissections, plant studies, rock formations, whirlpools, war machines, flying machines and architecture.
Usando a fotografia aérea, os arqueólogos foram capazes de identificar as características arqueológicas, incluindo 112 características da água (reservatórios, piscinas construídas artificialmente e lagoas naturais) dentro do local fortificado de Angkor Borei.
Using aerial photography, archaeologists were able to identify archaeological features, including 112 water features (reservoirs, artificially constructed pools and natural ponds)within the walled site of Angkor Borei.
História O nome Adult Swim vem de um anúncio usado em piscinas públicas para designar horários em que o uso deve ser feito somente por adultos, e as crianças são impedidas de nadar.
The name comes from a phrase used by public swimming pools to label designated times when children are restricted from using the facilities in favor of adults Adult Swim .
O rio Jordão é a única fonte de água principal desembocando no Mar Morto, embora existam pequenas nascentes perenes sob e ao redor do Mar Morto, criando piscinas e poços de areia movediça ao longo das bordas.
The Jordan River is the only major water source flowing into the Dead Sea, although there are small perennial springs under and around the Dead Sea, forming pools and quicksand pits along the edges.
O encontro realiza se no complexo de piscinas municipais pertencente à Varzim Lazer , uma empresa municipal que gere outros equipamentos desportivos que se encontram no norte da cidade a Academia de Ténis, a Monumental Praça de Touros e o Pavilhão Municipal.
The meeting occurs in the city pool complex belonging to Varzim Lazer , a municipal company that also runs other sports venues found north of the city the tennis academy, the bullring, and the municipal pavilion.
No tênis, há o Tênis Clube de Campinas (TCC), que foi criado em 1913, oferecendo, além de quadras para a prática desse esporte, piscinas para natação, quadras para basquetebol e futebol society, além de salas apropriadas para o exercício do judô, da ginástica e dança.
In tennis there is the Tennis Club of Campinas (CBT), which was created in 1913, offering, in addition to the blocks of the sport, swimming pools, courts for basketball and soccer, as well as rooms suitable for the practice of judo, gymnastics and dance.
Responsibly harvested native woods in wide planks will lend clean, contemporary lines to wall panels. ... aproveitar outros materiais sustentáveis facilmente encontrados em Gana bambu para os quiosques ao lado das piscinas e grades nas varandas, argamassa de argila para as paredes e tambores de óleo reciclados como telhas laterais.
Responsibly harvested native woods in wide planks will lend clean, contemporary lines to wall panels.