Vista Pixel por Pixel	Pixel for Pixel View
pixel	pixel
Pixel	Pixel
Pixel suavizado	Anti aliased pixel
Cada pixel da imagem corresponde a um pixel do ecrã	Each pixel of the image corresponds to a pixel of the screen
Largura do pixel	Pixel width
Altura do pixel	Pixel height
'Bits' do sub pixel	Subpixel bits
Esse pixel é a Terra.	This pixel is the Earth.
Pixel Ghostscript PostScript Filtro RIP	Pixel Ghostscript PostScript Filter RIP
Bits por Pixel do Ghostscript	Ghostscript Bits Per Pixel
Este pixel é a Terra.	This pixel is the Earth.
Programa simples pintura para pixel art	Simple painting program for pixel art
Centro da Curvatura deste PontoTranslators Pixel	Center of Curvature at This Point
Cada espelho representa um pixel na imagem projetada.	Each mirror represents one or more pixels in the projected image.
Educação é um direito _BAR_ Foto de Pixel Offensive	Education is a Right _BAR_ Photo from Pixel Offensive
No modo gráfico, entretanto, cada pixel podia ser endereçado independentemente.	In the graphics mode, however, each pixel can be addressed independently.
Nós começaremos desde o princípio. Desenhando um 'pixel' na tela.	We start at the very beginning drawing one pixel to the screen.
Para cada pixel da imagem, defina o vermelho para zero.	For each pixel in the image, set the red to zero.
Preso?	Caught?
Preso?	Arrest?
Preso?	Arrest me?
Preso	Arrested
Preso?	Committal?
Por exemplo, pode existir um profile que dá suporte para que placa gráfica aceleradora possa utilizar pixel shaders complexos, e outro profile que suporta somente pixel shaders mínimos.	For instance there might be a profile for a graphics card that supports complex pixel shaders, and another profile for one that supports only minimal pixel shaders.
Nos modos de resolução, cada pixel era direcionado como habilitado ou desabilitado.	In resolution modes, each pixel is addressable as either on or off.
Estou preso.	I'm trapped.
Estou preso.	I'm stuck.
Estás preso!	You're under arrest!
Está preso.	Yes?
Está preso.	Right. You're under arrest.
Estás preso!	You're covered.
Está preso.	You are under arrest
Está preso.	It's pinned on.
Está preso.	You're a prisoner.
Estou preso!	Can't you see I'm stuck?
Estou preso?	Is this a pinch?
Toad Preso!	Toad arrested!
Esta preso.	You're under arrest.
Continua preso.	You go back under close arrest.
Levemno preso.	Take him in charge.
Será preso.	You'll be arrested.
Um mapa de textura é uma forma de aplicar uma cor à superfície de um objecto, pixel a pixel, aplicando para tal um ficheiro de imagem como um mapa de cores.	A texture map is a way of applying color to the surface of an object on a pixel by pixel basis, by applying an image file as a color map.
Configure o tamanho padrão das imagens a mostrar no visualizador. O Tamanho Completo do Visualizador indica que a imagem será esticada ou encolhida para preencher a janela do visualizador. O Tamanho Natural da Imagem indica que a imagem será apresentada pixel a pixel. O Tamanho Natural se Possível indica que a imagem será apresentada, pixel por pixel, se coubesse na janela caso contrário, será encolhida para caber no visualizador.	Set the standard size for images to be displayed in the viewer. Full Viewer Size indicates that the image will be stretched or shrunk to fill the viewer window. Natural Image Size indicates that the image will be displayed pixel for pixel. Natural Image Size If Possible indicates that the image will be displayed pixel for pixel if it would fit the window, otherwise it will be shrunk to fit the viewer.
Pensei que enquanto tivesse um homem preso podia têlo preso também.	I figured as long as I had one man arrested I might as well have him locked up too.

Pesquisas relacionadas : Pixel Por Pixel - Por Pixel - Pixel Shift - Pixel Morto - Pixel Pitch - Pixel Ruim - Preso

Display this page in English