Tradução de "planejamento de execução de construção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Execução - tradução : Execução - tradução : Planejamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por exemplo, na construção civil, os projetos tipicamente progridem de estágios como pré planejamento para design conceitual, design esquemático, design de desenvolvimento, construção de desenhos (ou documentos de contrato) e administração de construção.
For example, when working on a brick and mortar design and construction, projects will typically progress through stages like pre planning, conceptual design, schematic design, design development, construction drawings (or contract documents), and construction administration.
E a média, apenas para a construção delas, é de 7,1 anos no melhor dos tempos de qualquer planejamento.
And the average, just for the construction time of these, is 7.1 years on top of any planning times.
Planejamento Como em qualquer tipo de evento, o primeiro passo é o planejamento.
However, it is clear that the first was held some time in the early 1950s.
O planejamento urbano começou na década de 1950, e a maior parte da cidade é hoje o resultado da construção resultante entre 1960 1985.
Urban planning began in the 1950s, and most of the city today is the result of construction from 1960 to 1985.
As responsabilidades dos condados são manutenção e construção de avenidas e estradas arteriais, serviços médicos, e o planejamento do uso das terras do condado.
The responsibilities of county governments are generally limited to the following maintenance and construction of arterial roads, health and social services, and county land use planning.
O projeto e a história O planejamento e construção do que era então conhecido como Aéroport de Paris Nord (Aeroporto do Norte de Paris) começou em 1966.
History Development The planning and construction phase of what was known then as Aéroport de Paris Nord (Paris North Airport) began in 1966.
Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas.
Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums.
No entanto, isto já é suficiente para a construção do projeto e execução dos testes de unidade associados ao projeto.
However, that is already enough for building the project and running the unit tests associated with the project.
Estratégia Planejamento
Delivering Global Health .
Há plugins Maven para construção, teste, gerenciamento de controle de fonte, execução de um servidor web, geração de arquivos de projeto Eclipse e muito mais.
There are Maven plugins for building, testing, source control management, running a web server, generating Eclipse project files, and much more.
Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.
The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.
Foi o planejamento centralizado de Mao Tse Tung.
It was central planning by Mao Tse Tung.
Planejamento é importante.
Planning is important.
Há estudos de inter sombreamento que crianças podem manusear, mesmo elas não sabendo nada sobre planejamento urbano, para mover uma construção, você simplesmente estica sua mão e a move.
There are inter shadowing studies that children can operate, even though they don't know anything about urban planning To move a building, you simply reach out your hand and you move the building.
Agência Estadual de Planejamento e Pesquisas de Pernambuco CONDEPE FIDEM
Located at 120 km from Recife, capital of the state of Pernambuco.
Tecnologia de informação planejamento e gestão Paulo Rogério Foina.
Information Technology and the Corporation of the 1990s .
No Verão de 2008 , foram realizadas obras preliminares na área a sul do Großmarkthalle como preparação para a construção do arranha céus , envolvendo a escavação das fundações ( estacas para execução da parede de contenção ) e a construção das estacas de fundação .
In the summer of 2008 , preliminary work was carried out on the construction site to the south of the Grossmarkthalle in preparation for the construction of the high rise . This involved the excavation of the pit ( secant bored pile wall ) and construction of the pile foundations .
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução.
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução .
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions .
A fase de planeamento da execução envolve o aperfeiçoamento dos planos desenvolvidos na fase de planeamento detalhado , de forma a facilitar a construção da nova sede do BCE .
The execution planning phase involves fine tuning the plans developed during the detailed planning phase , with a view to facilitating the construction of the new premises of the European Central Bank ( ECB ) .
E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
O clã Ouchi imitou o planejamento da cidade de Kyoto.
The Ouchi clan imitated the city planning of Kyoto.
Em 1977 tornou se professor de planejamento urbano em Kaiserslautern.
In 1977 he became professor of urban planning at the University of Kaiserslautern.
Algumas linguagens de programação funcionais como Haskell, ML e Mathematica possuem uma sintaxe especial para expressar padrões de árvore e uma construção na linguagem para execução condicional.
Tree patterns are used in some programming languages as a general tool to process data based on its structure, e.g., Haskell, ML, Scala and the symbolic mathematics language Mathematica have special syntax for expressing tree patterns and a language construct for conditional execution and value retrieval based on it.
Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
Construction Construction commenced on September 19, 1928.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
Linha de Execução
Frame
Execução de teste
Dry run
Actos de execução
Implementing acts
Regras de execução
Methods of implementation
Em uma competição internacional de planejamento urbano, coordenada pelo Department of Home Affairs, em 24 de maio de 1911, o modelo de Walter Burley Griffin e Marion Mahony Griffin foi escolhido para a cidade e, em 1913, Walter Griffin foi apontado como o diretor de construção e design da capital federal, e a construção começou em seguida.
In an international design competition conducted by the Department of Home Affairs, on 24 May 1911, the design by Walter Burley Griffin and Marion Mahony Griffin was chosen for the city, and in 1913 Griffin was appointed Federal Capital Director of Design and Construction and construction began.
Acrescente o seu nome no Twitter em nossa planilha de planejamento.
Add your name and Twitter handle to our community planning sheet.
Obras de construção
Construction works
Fase de construção
Construction phase
Alvará de construção
Building permission
Construção de hidrelétrica
Hydroelectric construction
Toda língua tem o seu planejamento.
Every language has its own design.
3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900
Operações de pilha de execução
Stack frame operations
Aviso de Execução Automática
Autorun Prompt
Modalidades de execução ( indicativo )
Method of Implementation ( indicative )
Então agora somos capazes de fazer planejamento motor muito sofisticado, coisas assim
So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that.
estamos olhando para construções por toda cidade, em seus departamentos de planejamento.
We're looking at building whole cities in their planning department.

 

Pesquisas relacionadas : Execução De Planejamento - Execução De Construção - Planejamento De Construção - Planejamento De Construção - Lei Planejamento De Construção - Planejamento E Execução - Planejamento E Construção - Construção E Planejamento - Planejamento E Construção - Execução De - De Planejamento - Execução De Tempo De Execução - Construção De - Construção De