Tradução de "planejamento tributário internacional" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Internacional - tradução :

Planejamento - tradução :

Palavras-chave : International International Terrorism Incident Foreign Planning Programmes Planning Urban Breeding

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fui membro de uma comissão internacional, a Comissão Independente para a Reforma da Tributação Internacional das Sociedades, que estudou maneiras de reformar o sistema tributário actual.	I was a member of an international commission, the Independent Commission for the Reform of International Corporate Taxation, examining ways to reform the current tax system.
Ver também Dívida externa Código Tributário Nacional	Demurrage Calculation.com How to calculate Demurrage?
Outro tributário importante é o rio Yana.	They left a note that the river flows into a sea.
Estratégia Planejamento	Delivering Global Health .
Planejamento é importante.	Planning is important.
Planejamento Como em qualquer tipo de evento, o primeiro passo é o planejamento.	However, it is clear that the first was held some time in the early 1950s.
O rio Lena, com o seu enorme delta, é o maior tributário do mar de Laptev.	Geography The Lena River, with its large delta, is the biggest river flowing into the Laptev Sea, and is the second largest river in the Russian Arctic after Yenisei.
Toda língua tem o seu planejamento.	Every language has its own design.
No entanto, uma diferença substancial foi a perda gradual de rendimento tributário em função das novas políticas.	An important difference was the gradual loss of tax revenue by the new polities.
O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.	The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.
Lahn, ou, na sua forma portuguesa, Lano, é um rio da Alemanha, tributário do lado direito do Reno.	_ noinclude The Lahn River is a long, right (or eastern) tributary of the Rhine River in Germany.
O que mais? Planejamento é incrivelmente importante.	What else? Planning is incredibly important.
Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado.	Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
Hasan Abd al Rahman, chefe do notório e tributário da Stasi Serviço de Investigação de Segurança do Estado (SISE)	Hasan Abd al Rahman, head of the notorious, Stasi like State Security Investigations (SSI)
Então, se planejamento é importante, flexibilidade também é.	And so while planning is important, so is flexibility.
Foi o planejamento centralizado de Mao Tse Tung.	It was central planning by Mao Tse Tung.
Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS.	We provide information about family planning and about HIV AIDS.
Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas.	Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums.
Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo.	formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate.
E todo o mundo em desenvolvimento fez planejamento familiar.	And all the developing world started to apply family planning.
Você tem que ter acesso a algum planejamento familiar.	You need to have access to some family planning.
Tecnologia de informação planejamento e gestão Paulo Rogério Foina.	Information Technology and the Corporation of the 1990s .
E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.	And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
Agência Estadual de Planejamento e Pesquisas de Pernambuco CONDEPE FIDEM	Located at 120 km from Recife, capital of the state of Pernambuco.
O clã Ouchi imitou o planejamento da cidade de Kyoto.	The Ouchi clan imitated the city planning of Kyoto.
Em 1977 tornou se professor de planejamento urbano em Kaiserslautern.	In 1977 he became professor of urban planning at the University of Kaiserslautern.
Campos relacionados Planejamento urbano, planejamento regional e planejamento espacial uso da ciência geografia para ajudar a determinar como desenvolver (ou não desenvolver) uma área para cumprir um critério particular, como segurança, beleza, oportunidades econômicas, a preservação de construções ou paisagem natural, etc.	Related fields Urban planning, regional planning, and spatial planning Use the science of geography to assist in determining how to develop (or not develop) the land to meet particular criteria, such as safety, beauty, economic opportunities, the preservation of the built or natural heritage, and so on.
O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação.	What Flickr does is it replaces planning with coordination.
Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.	That is a point to point replacement of coordination with planning.
Isso foi planejamento entre aspas feito sem cuidar dos nossos interesses.	This was planning in quotes that did not have our best interests in mind.
e se você cai em algo pró planejamento familiar, você avança.	If you land on anything pro family planning, you move ahead.
Acrescente o seu nome no Twitter em nossa planilha de planejamento.	Add your name and Twitter handle to our community planning sheet.
Métodos preditivos, em contraste, colocam o planejamento do futuro em detalhe.	Predictive method, in contrast, focus on analysing and planning the future in detail and cater for known risks.
Walter Herzong e Herbert Aust mais tarde participaram igualmente do planejamento.	Walter Herzog, Gerhard Kosel and Herbert Aust later also took part in the planning.
Contudo, o próprio lago Vitória tem como principal tributário o rio Kagera, que é por causa disso considerado como fonte mais remota do Nilo .	Sources The source of the Nile is sometimes considered to be Lake Victoria, but the lake has feeder rivers of considerable size.
Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar.	If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax.
Entretanto, Kristalina Georgieva, Comissária Europeia para a Cooperação Internacional, Ajuda e Resposta a Crise Humanitária, alertou que as autoridades búlgaras não têm experiência em lidar com situações semelhantes e falharam no planejamento de resposta a crise.	In the meantime, Kristalina Georgieva, the European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, has warned that the Bulgarian authorities lack experience of dealing with similar situations and have failed in crisis planning.
Então agora somos capazes de fazer planejamento motor muito sofisticado, coisas assim	So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that.
estamos olhando para construções por toda cidade, em seus departamentos de planejamento.	We're looking at building whole cities in their planning department.
Mas o processo em si é sem propósito, sem planejamento, sem projeto.	But the process itself is without purpose, without foresight, without design.
Então, o planejamento de resposta no século 21 é possível e essencial.	So, response planning in the twenty first century is both possible and is essential.
Conhecemos agora os circuitos cerebrais da imaginação, do planejamento de longo prazo.	We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.
Pois basicamente ninguém aceita um planejamento familiar se suas crianças não sobrevivem.	So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive.
Não apenas a mortalidade infantil isoladamente, você precisa também do Planejamento Familiar.	Not just child mortality alone, you need also family planning.
Segundo ele, os stakeholders são elementos essenciais ao planejamento estratégico de negócios.	Primary Stakeholders usually internal stakeholders, are those that engage in economic transactions with the business.

Display this page in English