Tradução de "planejando uma viagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tom está planejando uma viagem para a Austrália com a Mary. | Tom is planning a trip to Australia with Mary. |
| Estamos planejando uma festa. | We're planning a party. |
| Antes de uma viagem em 1964 por partes de Quebec, a imprensa relatou que extremistas dentro do movimento pela independência de Quebec estavam planejando seu assassinato. | Before her tour through parts of Quebec in 1964, the press reported that extremists within the Quebec separatist movement were plotting Elizabeth's assassination. |
| Então, naqueles dias eu estava planejando uma viajem. | So at that time I was planning a road trip. |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| Foi depois de ter percorrido quase 1500 km numa viagem de bicicleta de 2 meses com um amigo, que Beto começou planejando esta nova aventura. | It was only after covering almost 1500 Km in a bicycle trip with a friend that lasted two months, that Beto started planning this new adventure. |
| Tom está planejando uma festa surpresa de aniversário para Mary. | Tom is planning a surprise birthday party for Mary. |
| O Tom está planejando uma festa surpresa para a Mary. | Tom is planning a surprise party for Mary. |
| Eu farei uma viagem. | I will go on a trip. |
| Faça uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Façam uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Faz uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Faça uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Façam uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Faz uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Foi uma boa viagem? | Was it a nice trip? |
| Será uma longa viagem. | It's going to be a long trip. |
| Eu fiz isso recentemente quando visitei o Panamá, o México e a Colômbia e estou planejando fazer isso antes da minha viagem pra Turquia, em algumas semanas . | Most recently I've done it when I visited Panama, Mexico, and Colombia, and I'm planning to do it again before my trip to Turkey in a few weeks. |
| Estou planejando estudar francês. | I'm planning to study French. |
| Vamos fazer uma viagem inaugural. | Let's take it on a maiden voyage. |
| Porquê uma viagem tão longa? | Why such a long journey? |
| Ele partiu em uma viagem. | He set out on a trip. |
| Te desejo uma boa viagem! | I wish you a good trip! |
| Tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Voltei de uma longa viagem. | I came back from a long trip. |
| Vocês tiveram uma boa viagem? | Did you have a good trip? |
| Eu começarei uma longa viagem. | I am going to start a long journey. |
| Estou planejando estudar à noite. | I'm planning to study tonight. |
| Simplesmente estou planejando com antecedência. | I'm simply planning ahead. |
| O que Tom está planejando? | What's Tom planning? |
| Você estava planejando algo especial? | Were you planning something special? |
| O que vocês estão planejando? | What are you guys planning? |
| Eu estou planejando estudar francês. | I'm planning to study French. |
| O que eles estão planejando? | Where are they heading? |
| Cada viagem era uma excursão, uma aventura. | Each trip was an excursion, was an adventure. |
| Como funcionaria uma viagem no Skycar? | How would a trip in a Skycar work? |
| Mas não foi uma viagem curta. | But it wasn't a quick trip. |
| Sabe, seria uma viagem bem longa. | You know, it was going to be a nice long trip. |
| Ela fez uma viagem a Paris. | She took a trip to Paris. |
| Espero que faça uma boa viagem. | I hope you have a good trip. |
| Tchau, e tenha uma viagem segura! | Good bye, and safe trip. |
| Eu te desejo uma boa viagem! | I wish you a good trip! |
| Desejamos a todos uma boa viagem. | We wish everyone a happy trip. |
| Eles fizeram uma viagem à capital. | They took a trip to the capital. |
| Essa tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
Pesquisas relacionadas : Planejando A Nossa Viagem - Planejando Uma Conferência - Planejando Uma Visita - Planejando Uma Exposição - Uma Viagem - Uma Viagem - Uma Viagem - Uma Viagem - Planejando Visitar - Planejando Falhar - Planejando Ter - Planejando Aplicar - Planejando Implementar - Planejando Lançar
