Tradução de "plano básico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1968 é proposto o Plano Urbanístico Básico que se desdobraria no Plano Diretor Integrado de Desenvolvimento de São Paulo , desenvolvido durante a gestão de Figueiredo Ferraz. | In 1968 the Urban Development Plan proposed the Basic Plan for Integrated Development of São Paulo, under the administration of Figueiredo Ferraz. |
| São necessários três bytes para o resto do Plano Multilingual Básico (que contém praticamente todos os caracteres comuns utilizados). | Three bytes are needed for characters in the rest of the Basic Multilingual Plane (which contains virtually all characters in common use). |
| Navegador web básico | Lightweight web browser |
| Básico do quê? | Basics of what? |
| Isso é básico. | This is basic. |
| Elas tinham saneamento básico? | Did they have indoor or outdoor plumbing? |
| Mas é apenas o básico. | But it's just the very basics. |
| É tão básico. Cresce selvagem. | It's so basic. It just grows wild. |
| E isso é o básico. | And this is basic. |
| Vocês têm que aprender inglês básico. | You have to learn standard English. |
| Este tipo de conhecimento é básico. | This is basic knowledge. |
| Plugin básico de compilação com as autotools. | Basic autotools build plugin. |
| Este é o mais básico dos estágios. | Now, this is the lowest of the stages. |
| é o princípio regulador básico do Iluminismo. | It's the basic regulating principle of the Enlightenment. |
| 2 bilhões de pessoas sem saneamento básico. | Two billion people without sanitation. |
| Finalmente instale o sistema básico do KDE | Finally install the KDE base system |
| Mas eu o vejo como algo tão básico para a sobrevivência a longo prazo quanto aprender o básico sobre saúde pública. | And yet I see it as something that's just as basic for survival long term as learning some of the basic things about public health. |
| Essas cascas são processadas com um equipamento básico. | We then process these husks with some basic equipment. |
| Então esse é o conceito básico que usamos. | So that's the basic concept that we use. |
| Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| Elas se reproduzem. Princípio básico da biologia populacional. | They reproduce. That's population biology 101. |
| E nosso sistema era rudimentar. Era muito básico. | And our system was rudimentary. It was very basic. |
| O Básico não possui Leis, a autonomia desapareceu. | The Basic has no Law, autonomy has vanished. Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution |
| É preciso ter um conhecimento básico de ciência. | You need some knowledge of basic science. |
| Profilaxia Saneamento básico com esgotos e água tratada. | The disease is spread by contact with water contaminated with the parasites. |
| 777 200 O modelo básico do 777 200. | 777 200 The 777 200 was the initial A market model. |
| Então, plano B, sempre um plano B. | So plan B, always a plan B. |
| Entretanto, há um pequeno problema básico de aritmética aqui. | However, there's a basic arithmetic problem here. |
| Então minha pergunta habitual é, o que significa básico? | So my usual question is, what do you mean by basics? |
| Então tem outra coisa que vem com o básico. | So there's another thing that comes up with basics. |
| Até agora aprenderam o básico sobre neurônios e sinapses. | Now, at this point, you've learned the basics of neurons and synapses. |
| A seguir, começar a instalar com o pacote básico. | Next, start installing with the base package. |
| Este livro é básico para o entendimento da biologia. | This book is fundamental for an understanding of biology. |
| Teu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Seu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano | The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. |
| Vou falar sobre o básico do crime organizado internacional agora. | Let me go on to the 101 of international organized crime now. |
| A partir da próxima semana espera o ensino básico voltar. | From next week she is hoping the regular school will start. |
| init (servidor init) O sistema básico de inicialização e configuração. | init (init server) Basic system booting and configuration. |
| Não incluso era o sistema operacional básico, ou display system. | Not included was the basic operating system, or the lower level display system. |
| Um criador de slides em DVD básico que usa GTK 2 | A lightweight DVD slideshow maker using GTK 2 |
| E é bem básico, mas eles fazem isso todos os anos. | And it's that basic, but they do this every year. |
| Podemos ter uma ideia usando até um básico processamento de sinais. | We can actually figure it out using really basic signal processing. |
| E dentro dos números, há algum segredo básico para o universo? | And within numbers, is there an underlying secret to the universe? |
| Sem um entendimento básico de certas regras, a comunicação é impossível. | Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible. |
Pesquisas relacionadas : Fundamento Básico - Problema Básico - Quadro Básico - Uso Básico - Trabalho Básico - Investimento Básico - Salário Básico - Conteúdo Básico - Instinto Básico - Nível Básico - Suporte Básico - Comando Básico
