Tradução de "plano de benefício" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Geralmente os trabalhadores não tem nenhum benefício garantido (como plano de saúde) com empregos part time. | Typically, part time employees in the United States are not entitled to employee benefits, such as health insurance. |
| O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual. | The clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment. |
| Análise de custo benefício. | Cost benefit analysis. |
| Qual o benefício de mais informações? | What good is more going to do? |
| É um enorme benefício. | That's an enormous benefit. |
| É um grande benefício. | It is a huge benefit. |
| Existe outro benefício de falar para colegiais. | There is another benefit of talking to high school kids. |
| Tal será o magnífico benefício! | This will surely be happiness supreme. |
| Então qual é o benefício? | So what's the benefit? So what? |
| Certo? É apenas uma análise de custo benefício | Right? It's just like a cost benefit analysis. |
| Plano das Esposas Brancas Era proposta a criação de uma rede de clínicas que oferecessem instrução e contraceptivos, para o benefício principalmente de mulheres e moças, e com o objetivo de reduzir a gravidez indesejada. | White Women Plan Proposed a network of clinics offering advice and contraceptives, mainly for the benefit of women and girls, and with the intention to reduce unwanted pregnancies. |
| Existe um benefício de 400 milhões de anos de ambulação. | There's a benefit of 400 million years of ambulation. |
| Mas talvez tenha outro benefício também. | But maybe there's another benefit there as well. |
| Peter O maior benefício para todos. | Peter The greatest benefit to all. |
| MS O maior benefício para todos. | MS The greatest benefit to all. |
| Tudo isto em benefício do consumidor. | All this is to the good of the consumer. |
| Onde está o benefício neste caso? | Where is the benefit in this case? |
| Não existe um ofício sem benefício. | There's no job without benefit. |
| Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia. | None have found any benefit from iridology. |
| Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum. | Let no one appropriate a common benefit. |
| Os vencimentos base estão sujeitos a um imposto , que reverte em benefício da União Europeia , bem como a deduções relativas a contribuições para o plano de pensões e para os seguros de saúde e de acidentes . | Basic salaries are subject to a tax for the benefit of the European Union as well as to deductions in respect of contributions to the pension , medical and accident insurance schemes . |
| Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício . | Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness. |
| Mas isto lhes proporcionou um grande benefício. | But this has come as a great boon for them. |
| Que benefício há, em saber estas coisas? | What good is that, to know these things? |
| Agora, que benefício há em ter isso? | Now, what good is it to have that? |
| Nunca é para o benefício das pessoas. | It never is to the benefit of people. |
| O sofrimento da Europa sem nenhum benefício | Europe s Pain without Gain |
| Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet. | The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid. |
| Então, plano B, sempre um plano B. | So plan B, always a plan B. |
| É uma boa relação de custo benefício, e é muito meshy . | It's very cost effective, and it's very mesh y. |
| Então, na teoria econômica, trapacear é uma questão de custo benefício. | Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis. |
| Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade. | Advances in science don't always benefit humanity. |
| O parque foi construído para benefício das pessoas. | The park was built for the benefit of the public. |
| Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício? | Does doing things in this way have a benefit? |
| Manipulador de plano WorkPackage | Plan WorkPackage Handler |
| B. Plano de distribuição . | Plan of Distribution . |
| c ) Fica vedada aos membros do Comité de Aquisições a utilização de informações confidenciais sempre que realizem operações financeiras de carácter privado em seu benefício ou em benefício de familiares próximos | ( c ) members of the Procurement Committee are prohibited from using confidential information whenever they conduct private financial transactions for their benefit or for the benefit of their immediate family members |
| A primeira, quando professores fazem isso, há o benefício óbvio o benefício de que agora seus alunos podem curtir os vídeos da maneira como meus primos curtiram. | One, when those teachers are doing that, there's the obvious benefit the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did. |
| Eu tinha incorrido no máximo de ódio político pelo mínimo de benefício político. | I had incurred the maximum of political odium for the minimum of political benefit. |
| A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar. | The value for money question is even more difficult to assess. |
| Mas como você sabe, há um benefício em termos de longevidade futura. | But, you know, it has a benefit in terms of future longevity. |
| Pensa se em termos de qual será o custo do nosso benefício. | It thinks in terms of how much bang do we get for our buck. |
| Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício. | He always thinks first and foremost of his own benefit. |
| Não parece haver qualquer benefício em pessoas com outros problemas de saúde. | There does not appear to be any benefit in those with other health problems. |
| Ou metade do valor para trazer um enorme benefício? | Or half the amount on doing an amazing amount of good? |
Pesquisas relacionadas : Plano De Benefício Definido - Plano De Droga Benefício - Benefício - Benefício - Benefício - Plano De - Plano De - Benefício De Capital - Benefício De Invalidez - Requisitos De Benefício
