Tradução de "plano de formação mestre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato. | So dealing with it is just an immediate master plan. |
| Plano geral do sistema de seminários de formação contínua | Outline of the system of continuing education seminars |
| Desde planejamento urbano ao plano mestre para teatro e de todo tipo de coisa. | From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff. |
| Selecionei esse aqui pois foi em 1973 e era um plano mestre para uma das Ilhas Canárias. | I select this one because it was 1973, and it was a master plan for one of the Canary Islands. |
| Nelson concebeu um plano de ataque em que a frota aliada tomaria uma formação clássica em linha. | Nelson had devised a plan of attack that anticipated the allied fleet would form up in a traditional line of battle. |
| O plano mestre para Abuja definiu a estrutura geral e os principais elementos de design da cidade que são visíveis em sua forma atual. | The master plan for Abuja defined the general structure and major design elements of the city that are visible in its current form. |
| seminários de formação e estadas para os participantes essenciais (cursos práticos e visitas de reciclagem). desenvolvimento de um conceito (Plano de actividades) | Identification of thepossible models a training seminars and stays for the key persons involved (workshops and retraining visits). |
| Mestre ISO | ISO Master |
| Tom é mestre de mergulho. | Tom is a dive master. |
| Observe o mestre. | Observe the master. |
| Mestre Jou, 1977. | Translated by A. Hort. |
| Mas foi uma jogada de mestre. | But it was a very clever move. |
| , por R. Mestre , Fevereiro de 2007 . | by R. Mestre , February 2007 . |
| E foi um golpe de mestre. | A masterful one indeed. |
| Foi mestre escola perto de Dresden. | It took something away from me. |
| De quem foi a jogada de mestre? | Whose clever move was it? |
| Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente | As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. |
| Este é o meu trabalho nos próximos dois anos, planejar todo um plano mestre, e então, nos próximos 10 anos, implementá lo com muitas outras pessoas, claro. | That is my job for the next two years, to design an entire master plan, and then for the next 10 years to implement it of course, with so many other people. |
| Anatomia A formação de Leonardo da anatomia do corpo humano iniciou se com o seu aprendizado no ateliê de Andrea del Verrocchio, seu mestre insistia que todos os alunos deviam aprender anatomia. | Anatomy Leonardo's formal training in the anatomy of the human body began with his apprenticeship to Andrea del Verrocchio, who insisted that all his pupils learn anatomy. |
| Um mestre em orquestração. | He was a master of orchestration. |
| O meu pai é mestre de obras. | My father is a master builder. |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| A prática faz o mestre. | Practice makes perfect. |
| São Paulo Mestre Jou, 1968. | Gerdes, Louise I. ed. |
| Göring foi nomeado Mestre Reich do Hunt em 1933, e Mestre das Florestas Alemãs, em 1934. | Göring was appointed Reich Master of the Hunt in 1933 and Master of the German Forests in 1934. |
| Cornwallis foi então feito Mestre geral de Ordenanças. | Fort Cornwallis in Penang is named for Cornwallis. |
| Formação de docentes | Teacher training |
| Formação de docentes | a teacher training element |
| Neste período de sua vida conheceu Wu Yi Hui, respeitado mestre de Liuhebafa Chuan, e tornou se amigo de Zhang Zhaodong, famoso mestre de Baguazhang. | At this period of his life he was reunited with his friend and classmate from schooldays, the respected Liuhebafa Chuan master Wu Yi Hui, and also became friends with the Baguazhang master Zhang Zhaodong. |
| Descubra a cifra do mestre Santini | Discover the Santini code |
| Tu és mestre aqui ou estudante? | Are you a teacher here or a student? |
| Tom quer ser um mestre Pokémon. | Tom wants to become a Pokémon Master. |
| Ele é um mestre da desinformação. | He is a master of disinformation. |
| Um mestre na periferia do capitalismo . | Um Mestre na Periferia do Capitalismo. |
| Dhalsim, um mestre yoga, da Índia. | Dhalsim, a yoga master from India. |
| Foi uma jogada de mestre da própria seleção natural. | It was a clever move of natural selection itself. |
| Este monge Shaolin é um mestre de kung fu. | This Shaolin monk is a kung fu master. |
| Tom é mestre na arte de sempre estar certo. | Tom is a master of the art in always being right. |
| Uma oficina de mosaico era dirigida pelo mestre ( pictor ). | A mosaic workshop was led by the master artist (pictor) who worked with two grades of assistants. |
| Foi também mestre de Francesco di Giorgio e Neroccio. | Later in his life he was the master of Francesco di Giorgio and Neroccio de Landi. |
| O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu. | Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū. |
| Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. | However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. |
| Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet. | The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid. |
| Há quem o identifique com o ourives, autor da Custódia de Belém, mestre da balança, e com o mestre de Retórica do rei Dom Manuel. | He may also have been identical to an accomplished goldsmith of the same name, creator of the famous monstrance of Belém, and master of rhetoric of King Manuel I. |
| Formação de docentes, incluindo | Teacher training including |
Pesquisas relacionadas : Plano Mestre - Mestre De Formação - Plano De Formação - Plano De Formação - Plano Mestre Para - Construção Plano Mestre - Plano Mestre Transportes - Plano Mestre Local - Plano Mestre Validação - Plano Mestre Operacional - Plano Mestre De Produção - Plano De Projeto Mestre - Plano De Desenvolvimento Mestre - Plano Mestre De Engenharia
