Nós precisamos reconhecer que o alvo dessa informação não deve ser o médico, não deve ser a companhia de seguro	We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company.
Todos os Estados membros da UE e muitos outros países europeus oferecem aos seus cidadãos um Cartão Europeu de Seguro de Saúde gratuito, que, numa base de reciprocidade, fornece seguro para tratamento médico de emergência ao visitar outros países europeus participantes.	All EU and many other European countries offer their citizens a free European Health Insurance Card which, on a reciprocal basis, provides insurance for emergency medical treatment insurance when visiting other participating European countries.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.	The clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
A entrada da indústria de refrigerantes no Médico durante os anos 1950 fez com que o tepache fosse gradualmente relegado a segundo plano, ao ponto de, atualmente, na Cidade do Médico, existirem menos de 10 bares de tepache, dedicados exclusivamente a esse produto.	The entry of the soft drink industry in Mexico during the 1950s caused tepache to gradually be relegated, to the extent that currently in Mexico City, there are less than 10 tepache bars, dedicated exclusively to this product.
Estou seguro.	I'm certain.
É seguro?	Is it safe?
Eu tenho seguro de vida.	I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.	Make sure you have insurance.
Eu nunca tinha tentado construir uma písta antes. Tony, o gerente da expedição, ele disse, Olhe Ben, você tem que achar 500 metros de gelo plano, espesso e seguro .	I'd never tried to build an airstrip before. Tony, the expedition manager, he said, Look Ben, you've got to find 500 meters of flat, thick safe ice.
Isso é seguro?	You know. What about safety?
Estás seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	It's safe now.
Quero ficar seguro.	I want to be safe.
Tom está seguro.	Tom's safe.
Eu estou seguro.	I'm safe.
Tom está seguro.	Tom is safe.
Você está seguro.	You're safe.
Tu estás seguro.	You're safe.
Tom ficará seguro.	Tom will be safe.
Eu tenho seguro.	I have insurance.
Estou seguro agora.	I'm safe now.
Não é seguro.	It's not safe.
Ali é seguro.	It's safe there.
Nós temos seguro?	Do we have insurance?
Estou seguro agora?	Am I safe now?
É seguro lá?	Is it safe in there?
Lá está seguro?	Is it safe in there?
Jim está seguro.	Jim is safe.
Você precisa de um espaço seguro.	You need a safe space.
Não estou seguro de quem seja.	I don't know for certain who he is.
Estou seguro de que ele conseguirá.	I am sure that he will succeed.
Tem certeza de que é seguro?	Are you sure it's safe?
Tom não tinha seguro de vida.	Tom had no life insurance.
d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos	( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance
Precisamos de um médico!	We need a doctor.
Precisamos de um médico!	We need a medic.
Queria ser aquele tipo de médico da Cruz Vermelha, um Médico sem Fronteiras.	I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.
Abrir em modo seguro	Open in safe mode
Isso não é seguro.	That is not safe.
Aquilo não é seguro.	That is not safe.
Isso não é seguro.	That isn't safe.
Aquilo não é seguro.	That's not safe.
O gato está seguro.	The cat is safe.

Pesquisas relacionadas : Seguro Médico - Plano Médico - Plano De Seguro - Seguro Médico Privado - Seguro Médico Básico - Seguro Médico Principal - Plano Médico Aposentado - Esquema De Seguro Médico - Prémio De Seguro Médico - Seguro Médico De Viagem - Provedor De Seguro Médico - Apólice De Seguro Médico - Cobertura De Seguro Médico - Companhia De Seguro Médico

Display this page in English