Ninguém tinha perguntas sobre o plano.	No one had any questions about the plan.
Tom consultou Mary sobre o plano.	Tom consulted Mary about the plan.
Discuti com ele sobre o novo plano.	I argued with him about the new plan.
Ele não sabe nada sobre o plano.	He knows nothing about the plan.
Sabe se como esse plano terminou.	We know how that plan ended.
Tanto o plano do Presidente Barack Obama para reforma dos impostos sobre as empresas como o plano Simpson Bowles de redução do défice propõem reduzir tais despesas para pagar uma redução na taxa de imposto sobre sociedades.	Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate.
O princípio da subsidiariedade dá uma orientação sobre o modo como essas competências devem ser exercidas no plano comunitário .	The principle of subsidiarity provides a guide as to how those powers are to be exercised at the Community level .
Como manter atual um Plano de Negócios?	What is the size of the market for this solution?
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.	For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
O princípio da subsidiariedade dá uma orientaqão sobre o modo como essas competências devem ser exercidas n o plano comunitário .	The principle of subsidiarity provides a guide as to how those powers are to be exercised at the Community level .
Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na Bélgica	ECB Opinion on a financial stability scheme in Belgium
Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira em Espanha	ECB Opinion on a financial stability scheme in Spain
Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na Dinamarca	ECB Opinion on a financial stability scheme in Denmark
Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na França	ECB Opinion on a financial stability scheme in France
Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na Alemanha	ECB Opinion on a financial stability scheme in Germany
Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira em Itália	ECB Opinion on a financial stability scheme in Italy
Queria que você não tivesse contado a ele sobre o plano.	I wish you had not told him about the plan.
Estas serviram como as percursoras desse plano secreto	These regions served as the precursors of this secret plan
Frederico descreveu o plano como anticonstitucional e ilegal .	The Duke of York, described the plan as unconstitutional and illegal.
Parecer do BCE sobre o plano de recapitalização pelo Estado na Suécia	ECB Opinion on the State recapitalisation scheme in Sweden
Romney forneceu poucos detalhes sobre o seu plano de redução do défice.	Romney has provided few details about his deficit reduction plan.
Histórico Euclides definiu um ângulo plano como a inclinação entre duas linhas que se encontram em um mesmo plano.	In rational geometry the spread between two lines is defined at the square of sine of the angle between the lines.
Guarde segredo sobre este plano, pois ele ainda pode passar por algumas alterações.	You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
O Plano de Acção relativo aos requisitos estatísticos da UEM5 e os subsequentes relatórios intercalares6 sobre a aplicação desse plano identificam como prioridade o desenvolvimento de uma base jurídica abrangendo as estatísticas das ofertas de emprego .	The Action Plan on EMU Statistical Requirements5 and the subsequent progress reports6 on the implementation of that plan identify as a priority the development of a legal basis covering job vacancy statistics .
Plano Diretor de Chicago Iniciado em 1906 e publicado em 1909, em parceria com Edward H. Bennett o plano versava sobre o futuro da cidade.	City planning and The Plan of Chicago Initiated in 1906 and published in 1909, Burnham and his co author Edward H. Bennett prepared The Plan of Chicago , which laid out plans for the future of the city.
Parecer do BCE sobre a segunda prorrogação do plano estatal de recapitalização na Suécia	ECB Opinion on the second prolongation of the State recapitalisation scheme in Sweden
informa anualmente a Comissão Executiva sobre a execução do plano de auditoria anual do BCE e sobre outras actividades relevantes	annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities
Eu estava tentando contornar este plano cortado como você faz isso?	I was trying to get around this plan coupe how do you do it?
É classificado como osso plano(chato) e tem uma parte translúcida.	There is a ridge on the outer part of the back of the scapula.
Então, plano B, sempre um plano B.	So plan B, always a plan B.
Em particular, podia inventar coisas como uma curva que preenche o plano.	In particular, it could invent things like a curve which fills the plane.
Agora nós temos um plano físico de como fazer a coisa acontecer.	So we have a physical plan of how to make this actually happen.
Entretanto, o plano de Romney acabaria por aumentar os impostos sobre as famílias de rendimentos médios.	Meanwhile, Romney s plan would actually increase taxes on middle income families.
Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano incluía os aides e douanes (ambos taxas comerciais), a gabelle (imposto sobre o sal) e o taille (imposto sobre as terras).	The principal taxes included the aides and douanes (both customs duties), the gabelle (a tax on salt), and the taille (a tax on land).
Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano	The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
Um número destes pode ser visualizado como um ponto em um plano complexo, como apresentado à direita.	Such a number can be visualized by a point in the complex plane, as shown at the right.
A mostarda existe, assim como o molho de tomare, em um plano horizontal.	Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane.
Lee considera plausível que Teach tenha informado Bonnet sobre o plano de aceitar o perdão do governador Eden.	Lee considers it plausible that Teach let Bonnet in on his plan to accept a pardon from Governor Eden.
Sim, eu sempre pensei que isso é plano como o nariz na sua cara.	Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face.
Pedro II queria avançar seu próprio plano ambicioso, que ficou conhecido como a Conciliação .	Emperor Pedro II wished to advance an ambitious plan, which became known as the Conciliation .
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.	The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Cor 1º plano	Fore color
1º Plano selecção	Selection foreground

Pesquisas relacionadas : Plano Sobre - Sobre Plano - Como Sobre - Como Sobre - Sobre Como - Sobre Como - Sobre Um Plano - Sobre O Plano - Um Plano Sobre - Corte Sobre Plano - Como Por Plano - Condições Sobre Como - Sugestões Sobre Como - Falar Sobre Como

Display this page in English