Tradução de "planta da refinaria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com uma grande refinaria de petróleo, uma planta petroquímica e outras indústrias importantes em seu território, a cidade tem feito grandes progressos na redução da sua dependência histórica da agricultura para a sua prosperidade econômica. | Boasting a large oil refinery, a petrochemical plant and other important industries, the city has made great strides in reducing its historical dependence on agriculture for its prosperity. |
| E não exige uma refinaria. | And it does not require a refinery. |
| Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta. | So this is a plant that is mimicking the first plant. |
| Até ao desenvolvimento da planta filha esta é alimentada pela planta mãe. | See also Root Sprigging Vegetative reproduction References |
| Depois da Guerra, a grande preocupação centrava se na reconstrução da refinaria de petróleo. | By 1997, the refinery reached the same rate of production it was at before the war. |
| Petrobrás Mais da metade da área ocupada pela Refinaria Gabriel Passos, da Petrobrás, está em território Ibiriteense. | Petrobras More than a half of the area occupied by Gabriel Passos refinery, from Petrobras, is in Ibiriteense territory. |
| Planta se. | Web. |
| Esta é uma planta da espécie Schlumbergera truncata. | This is a plant of the species Schlumbergera truncata. |
| O nome da planta é derivado de uma crença antiga de que a planta poderia suprimir o desejo sexual. | However, the actual effect of these medicines on sexual desire was not measured in the study. |
| Planta da área da futura sede do BCE BCE | Site plan Europäische Zentralbank |
| Quando parte da planta é infectada, a planta produz uma resposta hipersensível localizada, durante a qual as células no local da infecção sofrem uma apoptose extremamente rápida de modo a evitar a propagação a outras partes da planta. | When a part of a plant becomes infected, the plant produces a localized hypersensitive response, whereby cells at the site of infection undergo rapid apoptosis to prevent the spread of the disease to other parts of the plant. |
| Planta do asfalto | Highway plant |
| É uma planta. | It's a plant. |
| A planta é originária da China e do Japão. | The height of the plant varies from less than . |
| A explosão na refinaria da Cosmo Oil elevou substâncias tóxicas às nuvens que se transformarão em chuva tóxica. | The explosion at the Cosmo oil refinery will cause harmful substance to rise to clouds and become toxic rain. |
| A escola especializou se em engenharia e química do petróleo, tendo como principal função preparar os quadros da refinaria da cidade. | The school specialized in engineering and petroleum chemistry, and was designed to train staff for the refinery in town. |
| O matcha é feito da planta chamada chá, Camellia sinensis . | Tea gatherings are classified as an informal tea gathering and a formal tea gathering . |
| Mangifera indica é uma espécie de planta da família Anacardiaceae. | Mangifera indica is a species of mango in the Anacardiaceae family. |
| A raiz da planta é geralmente a parte mais tóxica. | The root of the plant is generally the most toxic part, though this can vary from one specimen to another. |
| O uso da planta alfarrobeira remonta a cultura da Mesopotâmia (atual Iraque). | Use of the carob plant dates back to Mesopotamian culture (modern day Iraq). |
| Nesse caso o fungo geralmente cresce dentro das células da planta, permitindo a troca de nutrientes, enquanto envia sinais que reprimem o sistema imunitário da planta. | Here, the fungi actually grow inside plant cells, allowing them to exchange nutrients with their hosts, while sending signals that suppress the plant immune system. |
| Esta planta é comestível. | This plant is edible. |
| A planta é azul. | The plant is blue. |
| Grande parte da cidade, incluindo a refinaria de petróleo foi gravemente danificada ou destruída pelo cerco e pelos bombardeamentos. | Much of the city, including the oil refinery which was the world's largest refinery with capacity of 628,000 barrels per day, was badly damaged or destroyed by the siege and by bombing. |
| Isfahan contém uma refinaria de petróleo e uma base aérea de grandes dimensões. | Isfahan contains a major oil refinery and a large airforce base. |
| A Refinaria de Abadan, construída em 1912, é uma das maiores do mundo. | Abadan Refinery is one of the largest in the world. |
| Lepidium flavum é uma planta herbácea anual da família das Brassicaceae. | Lepidium flavum is a species of flowering plant in the mustard family known by the common name yellow pepperweed. |
| Todas as partes da planta têm um forte odor a alho. | Description All parts of the plant have a strong garlic odour. |
| Papiro ( Cyperus papyrus Cyperaceae) é uma planta aquática da mesma família da tiririca ( Cyperus rotundus ), que é a planta daninha mais difundida do mundo, segundo o Guiness Book. | Research on the papyrus swamp habitat has in recent years attracted the attention of many more African biologists, such as A. O. Owino, K. M. Mavuti, S. M. Muchiri and S. Njuguna. |
| Segundo afirmam as famílias de pescadores, ainda no ano passado, os funcionários da refinaria queimaram casas que tinham sido reconstruídas. | As recently as last year, the fishing families say, employees of the refinery burned down homes that had been rebuilt. |
| Agora isto é uma planta. | Now this is a plant. |
| Vou pintar uma planta nele ! | I m gonna put a plant there! |
| É uma planta muito decorativa. | It's a very decorative plant. |
| Eu só trago uma planta. | I'm only bringing in a plant. |
| O rami ( Boehmeria nivea ) é uma planta da família Urticaceae, nativa da Ásia Oriental. | The Ramie (Boehmeria nivea) is a flowering plant in the nettle family Urticaceae, native to eastern Asia. |
| Rabanete ( Raphanus sativus ) é uma planta da família das Brassicaceae, originária da região mediterrânea. | The radish ( Raphanus sativus ) is an edible root vegetable of the Brassicaceae family that was domesticated in Europe in pre Roman times. |
| É uma planta da qual você pode criar mescalina, uma droga psicodélica. | It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs. |
| O girassol ( Helianthus annuus ) é uma planta anual da família das Asteraceae. | Helianthus annuus, the common sunflower, is an annual species of sunflower grown as a crop for its edible oil and edible fruits (sunflower seeds). |
| Distribuição geográfica É uma planta originária do Egipto e da Ásia ocidental. | References External links Time lapse video showing garden cress growth |
| Em 1998, a refinaria de açúcar Usina Trapiche requereu ao estado a posse das terras. | In 1998, the Usina Trapiche sugar refinery petitioned the state to take over the land. |
| Descrição O núcleo da moeda exibe uma imagem da Rebrinčevolistna Hladnikija , uma planta endémica da Eslovénia . | Description The inner part of the coin depicts the Rebrinčevolistna Hladnikija plant . |
| Você vê ali está a planta. | You can see there's the plant. |
| Esta é a planta nativa imbé. | This is the philodendron selloum. |
| Nenhum produto de planta possui colesterol. | All plant products don't have any cholesterol. |
| Quando cortares uma, planta dez árvores | When you cut one , plant ten . |
Pesquisas relacionadas : Planta Da Refinaria De Petróleo - Refinaria - Refinaria - Produção Da Refinaria - Facilidade Da Refinaria - Da Planta - Negócio Refinaria - Turnarounds Refinaria - Empresa Refinaria - Dossel Da Planta - Planta Da Fábrica - Eficiência Da Planta - Crescimento Da Planta
