Tradução de "plantar árvores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A primavera é a estação para plantar árvores. | Spring is the season for planting trees. |
| Estão a plantar árvores, estão a cultivar vegetais orgânicos. | Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables. |
| E quando começamos a plantar apenas mil árvores por dia. | And then we started planting only 1,000 trees a day. |
| E depois começámos a plantar apenas 1 000 árvores por dia. | And then we started planting only 1,000 trees a day. |
| Ela convence as mulheres a plantar e regar as novas árvores, gota a gota. | She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop. |
| Agora há uma alternativa para só plantar árvores e esperar que elas não sejam cortadas. | Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down. |
| É evidente que a menos que a floresta seja rentável, ninguém vai plantar árvores, e as árvores que não forem plantadas não poderão absorver o CO2. | Obviously, unless forestry pays, nobody is going to plant the trees and if the trees are not planted they cannot clean up the CO2. |
| Começámos a plantar. No primeiro ano perdemos muitas árvores, no segundo menos e lentamente, esta terra morta começou a nascer novamente. | We started to plant, and this first year we lost a lot of trees, second year less, and slowly, slowly this dead land started to be born again. |
| Seria assaz indecente e falacioso fazer os cidadãos pensarem que basta plantar árvores para nos desobrigarmos dos compromissos assumidos em Quioto. | It would be particularly improper and fallacious to make citizens believe that it is enough simply to plant trees to comply with the commitments undertaken at Kyoto. |
| Mas, um dos problemas em plantar árvores é que as pessoas destas regiões são tão pobres que eles cortam elas para fazerem fogo. | But, one of the problems with planting trees is that the people in these regions are so poor that they chop them down for firewood. |
| palmo plantar | Exfoliative dermatitis |
| Eritema plantar | Plantar erythema |
| Em Espanha deveríamos dedicar nos todos a plantar árvores, para poder lutar de maneira eficaz contra a destruição, provocada por in cêndios, de milhares de hectares. | I am sure that, with your authoritative and capable presence in this chamber you will not fail to keep a watchful eye in future to ensure the enthusiasm and consistency of our joint commitment. |
| eritrodisestesia palmo plantar | Very common Very common Very common Very common Very common Common |
| Eritrodisestesia palmo plantar | Palmar Plantar erythrodysesthesia |
| Vou plantar milho. | I'm going to plant some corn. |
| Quando ela estava plantando aquelas árvores, eu não acredito que a maioria das pessoas entendam que, ao mesmo tempo, ela estava usando a ação de juntar pessoas para plantar árvores para falar sobre como superar o governo autoritário de seu país. | When she was planting those trees, I don't think most people understand that, at the same time, she was using the action of getting people together to plant those trees to talk about how to overcome the authoritarian government in her country. |
| O que posso plantar? | So it's coming down to What can I plant? |
| eritrodisestesia palmo plantar (EPP) | palmar plantar erythrodysesthesia (PPE) |
| Acabou de a plantar. | It's just been planted. |
| Vamos plantar uma floresta. | We will plant a forest |
| Será que incluem infraestrura ecológica, para que possam escoar a água que está saindo de nossas casas e limpá la e filtrá la e plantar árvores em áreas urbanas? | Do they, perhaps, include green infrastructure, so that we can take runoff and water that's going out of our houses and clean it and filter it and grow urban street trees? |
| Eu e o meu grupo, L.A. Green Grounds Terras Verdes , reunimo nos e começámos a plantar a minha floresta alimentar, árvores de fruto, percebem, tudo o que precisamos, vegetais. | So me and my group, L.A. Green Grounds, we got together and we started planting my food forest, fruit trees, you know, the whole nine, vegetables. |
| Por isso, ela disse ao Peter para ele parar de plantar batatas... ...e plantar girassóis. | So Jane told Peter to stop planting potatoes... ...and plant sunflowers instead. |
| Juan Enriquez quer plantar energia | Juan Enriquez wants to grow energy |
| Síndrome da eritrodisestesia palmo plantar | Pain in extremity limb Arthralgia |
| Síndrome de eritrodisestesia palmo plantar | Hyperbilirubinemia, Liver function test abnormalities |
| Síndrome de eritrodisestesia Palmar Plantar | Cystitis noninfective Micturition disorder Haematuria Leukocyturia |
| Síndrome de eritrodisestesia palmar plantar | Palmar plantar erthyrodysaesthesia syndrome |
| Síndrome de eritrodisestesia palmo plantar | Palmar plantar erythro dysaesthesia syndrome |
| Síndrome de eritrodisestesia palmo plantar | Palmar plantar erythro dysaesthesia syndrome |
| Síndrome de eritrodisestesia palmo plantar | Palmar plantar erythrodysaesthesi a syndrome |
| Síndrome da eritrodisestesia palmar plantar | Palmar plantar erythrodysaesthesia syndrome |
| Síndrome de eritrodisestesia palmo plantar | Palmar plantar erythrodysaesthesia syndrome |
| Ninguém tinha dinheiro para plantar. | Nobody got no money to grow any. |
| Não há milho para plantar. | There's no corn to plant. |
| Não me diga como plantar. | Don't tell me how to plant corn. |
| eritrodiestesia palmo plantar (Síndrome luva meia). | Uncommon palmar plantar erythrodysesthesia (Hand foot syndrome). |
| eritrodiestesia palmo plantar (Síndrome luva meia). | palmar plantar erythrodysesthesia (Hand foot syndrome). |
| E a plantar jardins nos projectos | And planting gardens in the projects |
| Eritrodisestesia palmar plantar (síndrome mão pé) | Palmar plantar erythrodysaesthesia (hand foot syndrome) |
| Síndrome de eritrodisestesia palmo plantar, alopecia | Palmar plantar erythrodysaesthiesia syndrome, alopecia |
| Não podemos plantar o nosso milho. | We can't grow our corn. |
| Queria contruír casas, plantar os campos. | Wanted to build houses, plant fields. |
| Sabe plantar bananeira ou dar cambalhota? | What about handstands or somersaults? |
Pesquisas relacionadas : Verruga Plantar - Plantar Reflex - Resposta Plantar - Pressão Plantar - Flexor Plantar - Plantar Flores - Arco Plantar - Superfície Plantar - Fascite Plantar - Lado Plantar - Plantar Batatas - árvores Caducifólias
