Tradução de "plantas e serviços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| plantas industriais e medicinais | industrial and medical plants |
| Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM. | Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis. |
| Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| Plantas! | Plants! |
| Plantas. | Plants |
| Há mesmo plantas que dependem de outras plantas. | The growth rate of plants is extremely variable. |
| Com as plantas A simbiose micorrízica entre plantas e fungos é uma das mais bem conhecidas associações entre plantas e fungos e tem uma importância significativa para o crescimento e persistência das plantas em muitos ecossistemas mais de 90 das plantas estabelecem relações micorrízicas com fungos e dependem desta relação para sobreviverem. | With plants Mycorrhizal symbiosis between plants and fungi is one of the most well known plant fungus associations and is of significant importance for plant growth and persistence in many ecosystems over 90 of all plant species engage in mycorrhizal relationships with fungi and are dependent upon this relationship for survival. |
| Plantas vivas e produtos de floricultura | Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage |
| Comprei Carbaryl e apliquei nas plantas. | I bought Carbaryl pesticide and sprayed on the plants. |
| Animais e plantas moram nesse planeta. | Animals and plants live on this planet. |
| em plantas, algas e alguns protistas). | in plants, algae, and some protists). |
| O jardim foi construído para proteger a vida do Botswana e as plantas nativas, e 90 do seu total de espécies de plantas são plantas nativas do Botswana. | The garden was built to protect Botswana's indigenous plant life, and 90 of its total plant species are native plants from Botswana. |
| Em troca, as formigas defendem as plantas dos herbívoros e em algumas vezes das plantas concorrentes. | In exchange, the ants defend the plant from herbivores and sometimes competing plants. |
| Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. |
| Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas. | It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants. |
| Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Algumas plantas, conhecidas como mico heterótrofos, parasitam fungos micorrízicos e, portanto, atuam como epiparasitas em outras plantas. | Some plants, known as myco heterotrophs, parasitize mycorrhizal fungi, and hence act as epiparasites on other plants. |
| Plantas A maioria das plantas são hermafroditas, mas cerca de 6 têm machos e fêmeas separados (dioicia). | Plants Most plants are hermaphroditic but approximately 6 have separate males and females (dioecy). |
| Produtos hortícolas, plantas, raízes e tubérculos alimentares | Edible vegetables and certain roots and tubers |
| Então plantas possuem fibras e nenhum colesterol. | So plants have fiber, no cholesterol. |
| Cogumelos e plantas pertencem a reinos diferentes. | Mushrooms and plants belong to different kingdoms. |
| As plantas crescem. | Plants grow. |
| Ague as plantas. | Water the plants. |
| Eu tenho plantas. | I have plants. |
| As plantas falam? | Can plants talk? |
| Há plantas venenosas. | There are poisonous plants. |
| E o problema é onde estão as plantas? | And this problem is where are the plants? |
| Gostamos de ver plantas felizes e insetos felizes | We like to see plants happy and insects happy |
| Todas as plantas precisam de água e luz. | All plants need water and light. |
| As plantas precisam de água e luz solar. | Plants need water and sunlight. |
| Difere da reprodução sexuada de animais e plantas. | It differs in many aspects from sexual reproduction in animals or plants. |
| Ecese Estabelecimento e crescimento das primeiras plantas (pioneiras). | Ecesis It involves establishment and initial growth of vegetation. |
| As plantas são polinizadas e espalhadas por pássaros. | The plants are propagated by birds. |
| Nymphaeales é uma ordem de plantas com flor, que consiste em três famílias de plantas aquáticas, Hydatellaceae, Cabombaceae e Nymphaeaceae. | Nymphaeales is an order of flowering plants, consisting of three families of aquatic plants, the Hydatellaceae, the Cabombaceae, and the Nymphaeaceae (water lilies). |
| E assim é essas são plantas de fertilizantes e gás. | So this is these are fertilizer gas plants. |
| As árvores são plantas. | Trees are plants. |
| As plantas estão crescendo. | The plants are growing. |
| História evolutiva das plantas | This process is called plasmogamy. |
| Eu não sei se ele come espinafre, mas é de plantas, é de plantas. | I do not know if he eats spinach, but it is plants, it's plants. |
| Plantas medicinais correspondem às plantas ou seus componentes que são utilizados como medicamentos fitoterápicos. | Plants included here are those that have been or are being used medicinally, in at least one such medicinal tradition. |
| Mas minha paixão, além de Jack e meus filhos, são as plantas, as chamadas epífitas, essas plantas que crescem nas árvores, | But my passion in addition to Jack and my children are the plants, the so called epiphytes, those plants that grow up on trees. |
| Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Telhados verdes são compostos por terra e plantas vivas. | Green roofs are soil and living plants. |
| E sua dieta consiste em nada além de plantas. | And their diet consists of nothing but plants. |
| Este sistema está presente nos animais, plantas e microorganismos. | This system is found in animals, plants and microorganisms. |
